double arrow

Ex. 6. Translate into English. 1. Эта статья – самая трудная из всех, которые мы когда-либо переводили

1. Эта статья – самая трудная из всех, которые мы когда-либо переводили. 2. Сегодня намного холоднее, чем вчера. 3. Его книга гораздо интереснее вашей. 4. Эта аудитория меньше той. 5. Мое пальто такое же теплое, как его. 6. «Ваша сестра старше вас?» - «Нет, она немного моложе меня». 7. Этот студент самый младший в своей группе. 8. Сегодня ветер не такой сильный, как вчера. 9. Моя ручка гораздо хуже вашей. 10. Ее перевод значительно лучше того, который она сделала вчера. 11. Какой язык труднее: немецкий или английский? 12. В пятой группе больше студентов, чем в во второй.13. У меня меньше книг, чем у Кати. 14. Мария гораздо красивее своей сестры. 15. Я получил дальнейшую (добавочную) информацию по этому делу. 16. У мамы меньше времени, чем у отца.17. Этот текст намного больше, чем предыдущий. 18. Он не так молод, как мой брат.

Perfect Continuous

Present Past Future
I you we they have         I we   shall will    
he she it has   he/she it/you they will
1) for a long time 2) for 5 years 3) since 2 o’clock 4) all morning/day/week 1) for 2 hours when he came. 2) since 2 o’clock when you came 1) for two hours by the time he comes 2) next year for five years already 3) for forty minutes when you ring us up

Ex. 7. Analize the following sentences and translate them. Compare the predicates in these pairs of sentences.

A) Affirmative

1. I am studying English now. 2. They were discussing the definition in class yesterday. 3. He will be speaking at the conference next month. - I have been studying it since September. - They had been discussing the definition for some time, when the teacher came. - He will have been speaking at the conference for half an hour, when his scientific adviser comes.

B) Negative

1. He is not doing any experiments right now. 2. She wasn’t watching TV yesterday. 3. Next year they will not be living here as they are moving to another house. - He has not been doing any experiments since last year. - She had not been watching TV for some time when her mother came. - Next year they will not have been living here for 5 years but for 6 years already.

C) Interrogative

1. Are they working in the garden now? 2. Was he translating the text in class yesterday? 3. Will she bedoing her research next week? - Have they beenworking for a long time?   - Had he beentranslating this text for an hour when his mother came? - Will she havebeen doing her research for five years by the end of this year?

Сейчас читают про: