double arrow

Употребление сослагательного наклонения

3. Сослагательное наклонение употребляется в придаточных предложениях:

а) условных (как с союзом if, так и без него. В последнем случае глагол стоит перед подлежащим):

If I were at home I should call in

a doctor immediately. 1 ЕсЛи бы я был дома, я вызвал бы

Were I at homeI should call in Jврана немедленно.

a doctor immediately.

б) в придаточных подлежащих предложениях, вводимых оборотами типа:

It is necessary that необходимо, чтобы; it is desirable that желательно, чтобы; it is recommended that рекомендуется, чтобы; it is important that важно, чтобы; it is likely that вероятно, что; it is unlikely that мало вероятно, чтобы

It is recommended that the patients take their temperature every day. Рекомендуется, чтобы больные измеряли температуру каждый день.

в) в дополнительных придаточных предложениях после глаголов suggest предлагать; insist настаивать; wish желать; order, command приказывать; demand требовать; suppose предполагать и других:

The surgeon suggested that this patient be operated on next week. Хирург предложил, чтобы этого больного прооперировали на следующей неделе.

г) в придаточных сравнительных предложениях, вводимых союзами: as if, as though как если бы, как будто бы:

She looks as if she were ill. Она выглядит так, как будто бы она больна.

д) В придаточных предложениях цели, вводимых обычно союзами lest чтобы не; so that для того чтобы:

You must keep your bed lest you should have a complication. Вы должны лежать в постели, чтобы не получить осложнения.

4. В русском языке сослагательное наклонение образуется с помощью формы прошедшего времени глагола и частицы бы:

If he did not fall ill he would attend the lectures. Если бы он не заболел, он присутствовал бы на лекциях.





Infinitive Past Indefinite Past Participle
be [bi:] быть was [wdz] were [wa:] been [bi:n]
bear [Ьез] иестп; рождать bore [bo:] born(e) [bo:n]
heat [bi:t] бить heat [bi:t] beaten ['bi:tn] become [bi'kAm]
become [bi- становиться became [bi-
'клт] begin [bi'gm]   'keim] began [bi'gaen]
начинать begun [bi'gAn]
bring [hno] приносить brought [bro:t] brought [brs:t]
build [bild] строить built [bilt] built [bilt]
buy [bai] покупать bought [bo:t] bought [bo:t]
catch [kaetf] ловить caught [k3:t] caught [ko:t]
choose [tfu:z] выбирать, chose [tjouz] chosen ['tjouzn]
  избирать  
come [клш] приходить came [keim] come [kAm]
cost[lost]cut [kAtl стоить cost [least] cost [kost]
резать cut [kAt] cut [kAt]
do [du:] делать did [did] done [dAn]
draw [dro:] тянуть, тащить drew [dru:] drawn [dro:n]
eat [I:t] есть ate [et] eaten ['i.tnj
fall [Гэ:1] падать fell [fel] fallen [Ъ:1п]
feed [fi:d] кормить fed [fed] fed [fed]
feel [H:l] чувствовать felt [felt] felt [felt]
fight [faitl find [faind] сражаться fought [fa:t] fought [fo:t]
находить found [faund] found [faund]
get [get] получать got [got] got [got]
give [giv] давать gave [geiv] given [givn]
go [gou] ходить went [went] gone [gon]
grow [grou] расти grew [gru:] grown [groun]
have [haev] иметь had [haed] had [hsed]
hear [hia] слышать heard [ha:d] heard [hs:d]
hold [hould] держать held [held] held [held]
keep [ki:p] держать kept [kept] kept [kept]
know [nou] зиать knew [nju:] known [noun]
lead lli:d] вести led ]Ы] led lied]
learn [1э:п] учиться learned [Ia:nd] learned [l3:nd]
  learnt [Ia:nt] learnt [la:nt]
leave [li:v] оставлять left [left] left [left]
lie [lai] лежать lay [lei] lain [lein]
lose [lu:z] терять lost [last] lost [last]
make [meik] делать; заставлять made [meid] made [meid]
mean [m!:n] означать; иметь в виду meant [ment] meant [ment]
meet [mi:t] встречать met [met] met [met]
pay [pei] платить paid [peid] paid [peid]
put [put] класть put [put] put [put]
read [ri:d] читать read [red] read [red]

ring [ri0] rise [raiz]



run [глп] say [sei] see [si:] send [send] show |Jou]

sit [sit] sleep [sli:p] smell [smel]

speak [spi:k] spend [spend] spread [spred] stand [staend] take [teik] teach [ti:tf] tell [tel] think [Oiok] understand [,Anda'staend] undergo

[,Anda'gou] write [rait]






Сейчас читают про: