тербующие объяснения. Объективизм и научно обоснованные принципы ТП.
Метод индукции и дедукции.
Л.С. Бархударов считает, что «… предметом лингвистической теории
перевода является научное описание процесса перевода как межъязыковой
трансформации, то есть преобразование текста на одном языке в
эквивалентный ему текст на другом языке…Иначе говоря, задачей
лингвистической теории перевода является моделирование процесса перевода
в указанном выше смысле.»
Теория перевода должна рассматривать не любые, а лишь закономерные
отношения между ТИЯ и ТПЯ.