Упр. 10. Подберите к английским словосочетаниям ниже приведенные русские аналогии

1. Department – a. департамент, министерство;

b. управление;

c. служба, отдел, отделение;

sheriff's department, municipal department, municipal police department, university department, the Department of Defence (Pentagon), the Department of Justice, the Department of Commerce, the Department of Interior.

2. Enforcement – осуществление, проведение в жизнь (закона).

Law Enforcement – правопринуждение, полиция;

enforcement of federal laws, county law enforcement organizations, law enforcement authorities, federal law enforcement system.

3. State – a. государство, штат;

в. состояние, положение;

state of war, financial state of a person, a federal state, the United States, the state police, state service, a sovereign state, nervous state, the fifty American states

4. Intelligence – a. ум, интеллект, умственные способности;

в. сведения, информация;

с. разведка;

intelligence report, Intelligence Service, intelligence division, intelligence officer, intelligence agent, intelligence branch; intelligence test, a person of good intelligence, high intelligence, limited intelligence; to collect intelligence, secret intelligence.

УРОК 13

ТЕКСТ, ЛЕКСИКО-ГРАММАТИЧЕСКИЕ УПРАЖНЕНИЯ

Упр. 1. Прочитайте слова вслух, обращая внимание на сочетание «qu», которое читается как [ kw ]

qualification, to qualify, quality, quantity, quarter, queen, question, quorum, equal, equipment, to equip, squad, headquarters.

Упр. 2. Подберите русские эквиваленты данных интернациональных слов

communication, computer, constable, division, examination, expert, helicopter, information, laboratory, motorbike, museum, office, press, record, recruit, secretariat, statistics, transport.

Упр. 3. Перепишите, переведите на русский язык и запомните следующие слова

access,advanced, aid, big, black, to charge to come, to divide, equipment, exhibit, facilities, fingerprint, firearms, forensic, to found, headquarters, metropolitan, missing, mount, movement, palace, promotion, road, safety, science, staff, to stay, supplies, surveillance, time.

Упр. 4. Перед чтением текста 13 обратите внимание на перевод следующих словосочетаний

Flying Squad – « Летучий отряд» Скотланд Ярда. Отряд немедленного реагирования;

Royalty – члены королевской семьи;

Criminal Record Office – архив уголовных дел;

plain clothes officers – (зд.) сотрудники в штатском;

sophisticated laboratory – лаборатория, оснащенная современным оборудованием.

Упр. 5. Прочитайте текст. Расскажите, что такое Скотланд Ярд, из каких отделов он состоит и какой отдел является самым известным.