double arrow

Yang mana?- Какой? Который?

Yang mana rumah gurumu? Yang putih.

Какой дом учителя? Тот, который белый.

Yang mana Bapak suka? Yang murah.

Какой (из них) нравится отцу? Тот, который дешевый.

Yang besar anjing saya, tetapi yang kecil anjing Pak Karim.

Та собака, которая большая - моя, а которая маленькая – Пака Карима.

Yang – вспомогательное местоимение- тот, который; тот, кто.

Kapal, yang tiba di Samarang = Корабль, который прибыл в Самаранг.

Глагол “ada”.

Ada = быть

В большинстве случаев имеет значения: находиться, быть, жить, присутствовать.

Di mana ibumu? Ibu ada di kamar.

Где твоя мать? Мать - в комнате.

Pak Karim ada di Eropa sekarang. Или PK di Eropa sekarang.

Пак Карим сейчас в Европе.

Mobil bapak ada di depan.

Ваш автомобиль впереди.

Ada ayahmu di rumah? Ada.

Отец дома есть? Есть.

Ada orang duduk di belakang rumah.

Человек сидит позади дома.

Di kota ini ada banyak orang miskin.

В этом городе много бедных людей.

Ada banyak mobil baru di depan toko besar itu.

Перед этим большим магазином много новых машин.

Идиомы:

1. Amat, sangat, sekali, betul - Очень.

Наречие «очень» выражается словами:

Amat Sangat Betul

Эти слова ставяться перед прилагательным.

Amat besar

Sangat kecil

Amat rajin

Sangat kotor

Sekali

Ставиться после прилагательного.

Besar sekali

Kecil sekali

Rajin sekali

2. Terlalu -Слишком.

Фразы: слишком много, слишком далеко переводятся словом “terlalu”.

Terlalu banyak

Terlalu jauh

3. Baru- новый, только что появившийся.

Nona S baru datang dari Hawai.

Dokter baru berangkat.

4. Lama –старый, давний

Teman lama =старый друг

Rumah lama saya=мой старый дом


Понравилась статья? Добавь ее в закладку (CTRL+D) и не забудь поделиться с друзьями:  



Сейчас читают про: