Определение коренной буквы

Нахождение коренной буквы слога является основой для определения его произношения и поиска слова в словаре, поэтому мы объясним все варианты:

· Коренную букву легко определить, когда под или над ней стоит огласовка либо же подписная или надписная буквы, о которых будет рассказано позднее:

F ã\- PÔ L- K D ã\-

В связи с особенностями, имеющимися у буквы W-, если у неё имеется огласовка, то коренной является предшествующая ей буква (если она существует), независимо от того, есть ли огласовка у самой этой предшествующей буквы. Например: CWÜ-- г ау, MWÔ-- п аи, ZàWÜ-- л еу, O\àWÜ-- с еу, WÜC-- хгуг.

· Если огласовки нет, т.е. гласный а, то:

если в слове две буквы, то коренной является первая: K P- E L- K D-

если в слове четыре буквы, то коренная - вторая: O U C\- C K P\- W O D\- W O O\-

если в слове три буквы, то коренная определяется по следующим алгоритмам:

а) Если конечная буква - не \-, то вторая буква - коренная (ведь вторым суффиксом может быть только \-).

K P L- O K C- W G P- K M Z-

б) Если конечная буква \-, а вторая буква не C- D- O- P-(то есть не одна из тех после которых может стоять второй суффикс), тогда коренная - вторая буква.

C L \- O K \- W K \-

в) Если конечная буква \-, а первая буква не C- K- O- P- W-(т.е. одна из разрешенных букв-приставок), тогда коренная - первая.

Для некоторых тибетских трёхбуквенных слов без огласовок, вышеописанные процедуры анализа могут не привести к определённому результату (например KC\- OC\- PD\- KP\-и других). Более того, в тибетском существуют пары разных трёхбуквенных слов с одинаковым написанием, но разными коренными буквами (у одного коренная – первая, у другого – вторая) и, соответственно, с разным произношением. Какое именно слово подразумевается в таких случаях, вы позднее научитесь определять по смыслу из контекста предложения.