2015-05-26
591
Герундив – отглагольное прилагательное, которое может обозначать: а) страдательное причастие несовершенного вида; б) выражение долженствования. Примеры:
А) laboris ferendi causa – ради выполняемой работы; epistŭla accipienda laetor – радуюсь получаемому письму; locum ad castra ponenda deligĕre – выбирать место для устраиваемого лагеря;
Б) memorĭa exercenda est – память следует тренировать; ager est colendus – поле следует обрабатывать.
В предложении герундив служит:
1) именной частью составного сказуемого с глаголом esse;
2) согласованным определением (по смыслу равняется герундию).
Примеры:
Pacta servanda sunt. – Договоры должны соблюдаться. (servanda – именная часть сказуемого)
Ille homo peritus civitatis regendae est. – Этот человек опытен в управлении государством. (regendae – согласованное определение)
Причастия (Participia)
Причастие – это неличная форма глагола, обладающая признаками и глагола, и прилагательного.
| Как глагол, причастие имеет категории времени и залога, сохраняет глагольное управление, определяется наречием. | Как прилагательное, причастие обладает формами рода, числа и падежа, согласуется со своим определяемым. |
В латинском языке существует по одному причастию для каждого времени:
|
|
|
1) participium praesentis activi;
2) participium perfecti passivi;
3) participium futuri activi.
Примеры употребления причастий:
Video puerum librum legentem. – Вижу мальчика, читающего книгу.
Puer, librum legens, meus frater est. – Мальчик, читающий книгу, это мой брат.
Alexander, eum librum legens, ridebat. – Читая эту книгу, Александр смеялся.
