Философия языка и культуры В. Гумбольдта

«Один из величайших людей Германии», выдающийся представитель немецкого классического гуманизма, Гумбольдт (1767 - 1835) был человеком универсальных знаний и разносторонней государственной деятельности: филолог-классик, основоположник общего языкознания, антрополог, юрист, философ – и дипломат, министр в правительстве Пруссии, академик Берлинской академии, основатель Берлинского университета. Гумбольдт был выдающимя полиглотом: он знал санскрит, древнегреческий, латынь, литовский, французский, английский, древне- и позднеегипетский (коптский), китайский, японский. Он был одним из первых исследователей коренных языков Южной и Северной Америки, языков Индонезии и Полинезии. Гумбольдт пришел к мысли о том, что разные языки – это не просто разные оболочки общечеловеческого сознания, но различные ВИДЕНИЯ мира; язык относится в тем «основным силам», что строят историю. Последний труд Гумбольдта – «О языке кави на острове Ява» - был напечатан посмертно. В предисловии к нему он писал: «В каждом языке заложено самобытное миросозерцание. Как отдельный звук встает между предметом и человеком, так и весь язык в целом выступает между человеком и природой, воздействующей на него изнутри и извне… И каждый язык описывает вокруг народа, которому он принадлежит, круг, откуда человеку дано выйти лишь постольку, поскольку он тут же вступает в круг другого языка».