Функционализм и культурно-историческое направление

1)Функционализм. В 20-х годах 20 века с критикой младограмматической идеи о том, что фонетические законы действуют со слепой необходимостью, выступил немецкий ученый Хорн, который в книге «Организм языка и языковая функция» провозгласил тезис: Функция управляет звуковым законом и предложил концепцию функциональной целесообразности элементов. Основная функция языка - быть средством общения. В своем развитии язык стремится как можно лучше выполнять ее: Язык служит в большой мере целям общения, и в его развитии наблюдается стремление осуществлять эту цель все лучше и лучше. И почему бы ему не отбрасывать все то, что стало бесполезным?

Развитие языка, по Хорну, - это процесс усиления смысловой четкости его качеств. Правда, он считает, язык сознательно совершенствуют люди.

2) Культурно-историческое направление. Младограмматический тезис о непреложности фонетических законов стал объектом критики в трудах австрийского лингвиста Гуго Шухардта (1842-1928), который положил начало культурно-историческому направлению.

Шухардт заявлял, что определяющей причиной развития языка является постоянное языковое смешение, в основе которого лежит передвижение народов. Причина звуковых изменений - в наличии языкового смешения как результата отношений между народами и между людьми принадлежащими к одному языковому коллективу: «в каждом значительном центре текучесть населения приобратает такие размеры, что можно ее можно в известном смысле рассматривать как своего рода смешение.

В 1885 году Шухардт опубликовал брошюру с боевым названием «О звуковых законах. Против младограмматиков». Младограмматики считали, что фонетические законы не имеют исключений. Шухардт - такая постановка вопроса- результат истолкования языка не как общественного, а как биологического явления. Когда guten Morgen (пример Шухардта) превращается в разговорной речи в g'Morgen или даже в g'Mor, то тут уже действует не столько звуковой закон, сколько общий закон разговорной речи любого языка (ср. здравствуйте - здрасьте), допускающий подобные сокращения.

Метод Шухардта называют методом «Слова и вещи» - развитие языка рассматривается в тесной связи с политическими, культурными и религиозными факторами.


Понравилась статья? Добавь ее в закладку (CTRL+D) и не забудь поделиться с друзьями:  



double arrow
Сейчас читают про: