Страдательный залог

Времена страдательного залога образуются при помощи вспомогательного глагола to be в соответствующей видо-временной форме и страдательного причастия смыслового глагола (Past Participle).

Как и в русском языке, страдательный залог употребляется, когда в центре внимания находится лицо или предмет, который подвергается действию, а не лицо или предмет, который совершает действие. Формой выражения лица или предмета, производящего действие, является дополнение с предлогом by (или with, если косвенное дополнение обозначает инструмент или орудие труда):

The letter is written by me. – Письмо написано мной.

The letter is written with a pen. – Письмо написано ручкой

Страдательный залог также употребляется в тех случаях, когда необходимо описать какие-либо процессы, а также когда лицо, совершающее действие, неизвестно или когда считают ненужным его упоминать:

Business letters are usually written on special forms. – Деловые письма пишут на специальных бланках.

Для всех рассмотренных времен существуют конструкции в страдательном залоге. В страдательном залоге отсутствует форма Future Continuous, а также времена группы Perfect Continuous.

При употреблении страдательного залога следует помнить, что в английском языке, как и в русском, есть переходные (которые могут иметь при себе прямое дополнение) и непереходные (которые не могут иметь при себе прямое дополнение) глаголы. Переходные глаголы могут употребляться как в действительном, так и в страдательном залоге. Непереходные глаголы употребляются только в действительном залоге.

Упр. 23. Переделайте предложения так, чтобы они содержали сказуемое в страдательном залоге.

1. Someone will give you your tickets at the airport. 2. People asked me a lot of questions about my background. 3. Someone usually shows airline passengers how to use a life jacket at the beginning of the flight. 4. If somebody offers you a cheap camera, don't buy it. It's probably stolen. 5. Someone will tell you what you have to do when you arrive. 6. My parents advised me to spend some time abroad before looking for work. 7. Pleased to meet you. People have told me a lot about you. 8. In a few years' time, my company will send me to our New York office. 9. Waitresses and waiters serve customers. 10. Shirley has suggested a new idea. 11. Bill will invite Ann to the party. 12. Alex is preparing that report. 7. Two horses were pulling the farmer's wagon.