Статья 55

Факультативные функции Совета

Совет может:

а) когда это целесообразно и, как может показать опыт,

желательно, создавать на региональной или иной основе подчиненные

ему авиатранспортные комиссии и определять группы государств или

авиапредприятий, с помощью или через посредство которых Совет

может способствовать осуществлению целей настоящей Конвенции;

b) передавать Аэронавигационной комиссии обязанности в

дополнение к тем, которые изложены в Конвенции, и в любое время

отменять или изменять такие делегированные полномочия;

c) проводить исследования по всем аспектам воздушного

транспорта и аэронавигации, имеющим международное значение,

сообщать результаты своих исследований Договаривающимися

государствами по вопросам воздушного транспорта и аэронавигации;

d) изучать любые вопросы, влияющие на организацию и

эксплуатацию международного воздушного транспорта, включая вопросы

международной собственности и эксплуатации международных воздушных

сообщений по основным маршрутам, и представлять Ассамблее

предложения по этим вопросам;

c) расследовать по просьбе любого Договаривающегося

государства любую ситуацию, при которой могут возникать устранимые

препятствия для развития международной аэронавигации, и после

этого расследования выпускать такие отчеты, которые он может

счесть желательными.

Глава X

Аэронавигационная комиссия

Статья 56

Выдвижение и назначение членов Комиссии

Аэронавигационная комиссия состоит из двенадцати членов,

назначенных Советом из числа лиц, выдвинутых Договаривающимися

государствами. Эти лица обладают соответствующей квалификацией и

опытом в научной и практической областях аэронавтики. Совет

обращается ко всем Договаривающимся государствам с просьбой о

представлении кандидатур. Председатель Аэронавигационной комиссии

назначается Советом.

Статья 57

Обязанности комиссии

Аэронавигационная комиссия:

а) рассматривает предложения об изменении Приложений к

настоящей Конвенции и рекомендует их Совету для принятия;

b) учреждает технические подкомиссии, в которых может быть

представлено любое Договаривающееся государство, если оно того

пожелает;

c) консультирует Совет отностилеьно сбора и передачи

Договаривающимся государствам всех сведений, которые она сочтет

необходимыми и полезными для развития аэронавигации.

Глава XI

Персонал