Требования Истца

24. В связи с вышеизложенным Истец просит:

(i) обязать Ответчика выплатить Истцу сумму в размере 20 миллионов долларов США по Гарантии, выданной Ответчиком Истцу в обеспечение исполнения обязательств Подрядчиком, а также проценты на эту сумму с момента предъявления требования к Банку по момент фактического исполнения арбитражного решения;

(ii) возложить на Ответчика расходы по настоящему арбитражному разбирательству, включая расходы на юридического представителя.

ЮРИСДИКЦИЯ МЕЖДУНАРОДНОЙ ТОРГОВОЙ ПАЛАТЫ

25. В Гарантии содержится следующая арбитражная оговорка:

ALL DISPUTES OR CLAIMS WHICH MAY ARISE OUT OF OR IN CONNECTION WITH THIS GUARANTEE SHALL BE SETTLED BY THE INTERNATIONAL COURT OF ARBITRATION OF THE INTERNATIONAL CHAMBER OF COMMERCE IN CENTROSTAN IN ACCORDANCE WITH ITS RULES. THE ARBITRATION SHALL BE HELD IN THE RUSSIAN LANGUAGE.

Перевод Истца:

"Все споры или требования, которые могут возникнуть из или в связи с настоящей Гарантией, передаются на разрешение Международного арбитражного суда Международной торговой палаты в Центростане в соответствии с его Регламентом, Язык арбитражного разбирательства - русский. "

КОЛИЧЕСТВО АРБИТРОВ

26. В силу того, что стороны в соглашении не определили количество арбитров, согласно статье 12(2) Регламента ICC право определить количество арбитров принадлежит суду ICC.

27. Тем не менее, Истец просит Суд ICC, учитывая значительную сумму спора, постановить, что дело подлежит разрешению тремя арбитрами.

28. При условии согласия Суда ICC назначить трех арбитров для рассмотрения настоящего дела Истец назначает арбитром Иванова Ивана Ивановича.

МЕСТО АРБИТРАЖА

29. Согласно арбитражной оговорке местом арбитража является Центростан.

ЯЗЫК РАЗБИРАТЕЛЬСТВА

30. Языком арбитражного разбирательства является русский язык.

ПРИМЕНИМОЕ ПРАВО

31. Гарантия регулируется Унифицированными Правилами ICC для гарантий по требованию (URDG 758, в редакции 2010 года).

С уважением,

А.А.Физрук

Приложения:

С-1. Договор строительного подряда №FB01/2011;

C-2. Банковская Гарантия №29635551020 от 20 января 2011 года;

С-3. Дополнительное соглашение №1 от 4 января 2014 года к Договору строительного подряда №FB01/2011 от 15 января 2011 г.

С-4. Письмо Министерства спорта и туризма Центростана Исх. № 169аб/2014 от 15 марта 2014 года.

С-5. Требование по Гарантии №29635551020, выданной 20 января 2011 года.

С-1

15 января 2011 года

Министерство спорта и туризма Центростана

и