20. Из № 1.2.2.─10. выпишите по 1 слову на каждую особенность произношения. Запишите транскрипцию, обозначая звуки заглавными русскими буквами в квадратных скобках. Одно слово может повторяться в разных позициях.
21. Как может произноситься буква "S"? Из № 1.2.2.─10. выпишите по 3 слова со всеми вариантами произношения.
Gradus tertius
30. Из № 1.2.2.─10. выпишите по 3 слова, реализующих следующие транскрипционные позиции:
Образец выполнения работы:
Транскрипция | Слова |
[с] | dysphagía, nítens, háustus |
[х] | |
[э] (3 варианта) | 1. 2. 3. |
[ц] (3 варианта) | 1. 2. 3. |
[и] (2 варианта) | 1. 2. |
31. Проанализируйте произношение буквы "С" в английском языке. Сравните с латинским произношением.
Образец выполнения работы:
Позиция "С" | Английский язык (пример и транскрипция) | Латинский язык (пример и транскрипция) | Сравнение |
С перед А | cat = [к] | causa = [к] | = |
С перед E | |||
С перед I | |||
С перед O | |||
С перед U | |||
С перед согласным | |||
С в конце слова |
32. В каких позициях употребляется и как произносится французская буква ç, например, в слове garçon? Зачем французскому языку понадобился еще один вариант буквы С?
33. Как латинское praefatio превратилось в английское preface?
1.2.3. УДАРЕНИЕ
Ударение в латинских словах при современном произношении – силовое, т. е. ударный гласный звук произносится с большей силой, чем остальные гласные.
Место ударения зависит от длительности (долготы или краткости) второго от конца гласного.
ДЛИТЕЛЬНОСТЬ ГЛАСНОГО
· Гласный перед гласным всегда краток:
stat ua = stat ŭ a [статуа] статуя;
victor ia = victor ĭ a [викториа] победа.
· Гласный перед группой согласных, буквами x, z [21] – долгий:
demo nstr o = dem ō nstro [дэмонстро] я показываю,
di x i = d ī xi [дикси] я сказал.
· Дифтонг (сочетание гласных в одном слоге) всегда долгий:
cent au rus (гр. kentauros) = [центаурус] кентавр;
appl au do = [аппляудо] я хлопаю, аплодирую.
· В остальных случаях четких правил нет, надо смотреть в словаре.
Gymnastica intellecti
Gradus primus
10. Из терминологического минимума ботанических названий (см. 2.1.12.) выпишите 3 названия, соответствующих первому правилу определения длительности гласного.
11. Из терминологического минимума ботанических названий (см. 2.1.12.) выпишите 3 названия, соответствующих второму правилу определения длительности гласного.
12. Из терминологического минимума названий лекарственных форм (см. 2.1.12) выпишите 3 названия, соответствующих третьему правилу определения длительности гласного.
Gradus secundus
20. Выпишите из словаря 5 слов, относящихся к ситуации "В остальных случаях четких правил нет, надо смотреть в словаре".