2015-05-30
330
1. Буква l на конце слов читается:
il [il], Michel [mi-∫εl].
2. Буква h во французском языке никогда не читается, но в отдельных случаях может играть определенную роль в произношении.
Буква h, стоящая внутри слова между гласными, указывает на раздельное чтение этих гласных:
cahier [ka–je], trahir [tra–i:r].
Буква h, стоящая в начале слова перед гласным, бывает двух родов:
а) h немое, перед которым имеют место явления связывания и выпадения гласного:
ils habitent [il–za–bit], l’hectare [lεk–ta:r].
б) h придыхательное, перед которым не допускается ни связывание, ни выпадение гласного:
très haut [trε–o], la harpe [la–arp].
Слова, начинающиеся с h придыхательного, обозначаются в словаре звездочкой: * haut.
3. Буквенное сочетание qu читается как [k]:
fabrique [fa–brik].
4. Буква d на конце слов не читается:
à pied [a–pje], tard [ta:r].
Грамматика
| Образование женского рода Большинство существительных и прилагательных французского языка образует женский род путем прибавления немого –е к форме мужского рода. Сравните: L’ami – l’amie; cher ami – chère amie. |
| Неупотребление артикля перед названием профессии Если существительное, выступающее в роли именной части сказуемого обозначает род занятий или профессию, артикль перед ним обычно не употребляется: Charles est acteur. |
| Личные самостоятельные местоимения moi, toi Moi(я),toi(ты)являются личными самостоятельными местоимениями 1-го и 2-го лица единственного числа. Они употребляются в конструкции c’est: c’est moi, c’est toi, а также в качестве косвенного дополнения с различными предлогами. Elle part avec toi. |
| Указательные прилагательные ce, cet, cette Ce, cet, cette являются указательными прилагательными соответственно мужского и женского рода единственного числа. Cet – указательное прилагательное мужского рода единственного числа, употребляется перед существительными, начинающимися с гласной: cet acteur. При наличии указательного прилагательного артикль при существительном не употребляется: cettefemme,cepaquet. |
| Определенный артикль единственного числа Le, la являются определенными артиклями, соответственно мужского и женского рода. Lacamarade – le camarade L'—определенный артикль для существительных обоих родов, начинающихся с гласного. L’ami – l’amie Запомните! Не смешивайте два слова одинакового звучания: le – артикль: le camarade le—личное приглагольное местоимение мужского рода единственного числа, выступающее в роли прямого дополнения: le voilà – вот он! |
|
|
|
