Семейное тщеславие

Глава первая

Ты хочешь историю клана Джованни? Ты получишь её: культ смерти свихнувшихся Сородичей дал Становление потомку семьи Джованни. Этот потомок, не тратя даром времени, вонзил нож в их спины. Он дал становление своему собственному потомству, которое стал очень богато, очень могущественно, и все остальные Сородичи возненавидели их за это. Зная, что Конец Света приближается Джованни готовились, пока остальные Сородичи боролись с друг другом, пили свежую кровь друг друга в своем безумном котильоне.

Что касается будущего клана Джованни, то вот оно: мы победим. Когда великая Геена придет и остальные немертвые сгорят в тлеющих колонах серы или будут сосать драгоценную витэ своих потомков, Август выйдет и разорвет оболочку, отделяющую мир живых от мира мертвых. И тогда мы вырежем троны из костей тех, кто был слишком туп, чтобы догадаться, о том, что грядет через столь долгое время.

Ох, вот только не надо начинать выписывать чеки, paisan. Ты новичок. Все эти заумные вещи, что я пытаюсь вбить тебе в голову, не помогут тебе в будущем. Не помогут без какого-то понимания.

Ну, не наставляй на меня свои грёбаные зенки. Я пытаюсь объяснить тебе это только из уважения к твоей матери, храни её Господь. Ты один из счастливчиков. Ты узнаешь всю картину. Другие птенцы имеет ленивых сиров или слушает наши лекции о том, как делать миллионы, или просто сидят на шеях у своих братьев. Большинство птенцов погибает.

Молодежь, как ты, стала довольно бесполезной в современные ночи. Ну что, теперь, когда ты Сородич, все они открылись для тебя, а? Все секреты семьи Джованни? Теперь ты знаешь, почему собрания 4го апреля так важны, и почему так мало людей приглашаются на них. А каково значение даты этих собраний? А откуда произошли все эти Сородичи нашего семейства? Без понятия, а? Смотри, ты покинул ряды того невежественного стада (как мы, вампиры, называем людей), только для того, чтобы стать невежественным Сородичем. Так большинство вампиров называет себя. Да, я знаю. Выглядит так, будто у нас для всего есть собственное имя. Но, по-любому, никогда не используй слово «вампир». Это просто глупо. Конечно, Сородичи заражены, но если ты назовешь себя вампиром в разговоре с другим Сородичем, это будет выглядеть так, будто ты вдруг заорал «Мазафакер!» в середине Мессы. Да, Джованни могут манипулировать человеческой частью семьи, оставляя в тени свою сущность, черт, мы и предпочитаем так поступать! Со всем этим дерьмом, что сейчас творится, мы просто не можем терпеть очередного невежественного щенка Джованни. Все слишком ненадежно, что бы создавать очередного Сородича неоната(неонат – это ты, парень, новичок) с-затычками-в-ушах. Так что мне, как твоему сиру, тому, кто дал тебе становление, придется довести до тебя, моего потомка, всё с очень большой скоростью. Capice? Хорошо.

Нам нужно будет многое обговорить. Скрытая сторона этой истории имеет всё – сексуальные скандалы, инцест, nigrimancy, связи с организованной преступностью. Этот список можно продолжать и продолжать. Так что, садись, расслабься и получай удовольствие. Но только пообещай мне, что ты не снимешь по всей этой гадости фильм, или я буду вынужден убить тебя.

Перед Историей.

Теперь настала очередь лекции типа «Добро пожаловать в ряды Сородичей», где я должен рассказать тебе сказочку про сумасшедших фермеров, убивающих своих братцев и о древних Городах, где Сородичи открыто живут вместе со смертными, и о подобном дерьме.

И не мечтай, делать этого я не буду. Не буду потому, что это пахнет тем напыщенным самоудовлетворением, что есть в загашнике у остальных кланов. Вся Божественная История нашего Аристократического Клана – это только кучка самовосхваляющего вранья, которое другие Сородичи создали, чтобы нравиться себе. Поверь мне, я слышал достаточно подобных баек от танцующих с быками богинь Тореадор и мраморнокожих завоевателей Вентру, чтобы понять: ты можешь верить мифу о творении, только настолько, насколько ты доверяешь его рассказчику. И помни, теперь ты Сородич, а значит, не можешь доверять никому вообще.

Добавь ещё то, что истории кланов в большинстве своем - пропаганда к тому, что они всегда ошибочны. Спроси любого из этих ублюдков о их прародителе, и ты услышишь какую-нибудь трескучую чепуху о Каине-с-“е”, ушедшем в Землю Нод (или изгнанным в Землю Нод – я не помню) и прочие рифы библейского уровня. Я, как надеюсь и ты, верующий христианин. Но я, как и любой думающий Сородич, знаю, что Библия – это грёбаная метафора. Иисус, если он вообще существовал, был человеком, на чьи плечи опустился весь мир – в принципе. Он как Джордж Вашингтон. Он не принес Слово в одной руке нуждающимся людям, и не выскочил из не знавшего мужчину лона девственницы. Бред типа этого просто физически невозможен. Все деяния, приписанные Христу, относятся также к неисчислимому множеству ранних христиан, неупомянутых в Библии. Та же ситуация и с Сородичами: «Каин» - просто раннее проявление всего нашего рода.

Нет, правда заключается в том, что не было никакого «первого вампира». Или он был, но никто не помнит имя этого ублюдка. Бог не посмотрел неодобрительно на мир и не сказал: «Так! Создам-ка я каких-нибудь кровососущих паразитов, что бы они мочили детей Сеса» - Сес был еще одним метафоричным персонажем из Библии, и отцом расы смертных, как мы знаем сегодня. Нет, первые Сородичи ходили по земле ещё до появления Sudario – стены, отделяющей мертвых от живых (и от нас).

Посмотри на концепции загробной жизни, которые повсеместно возникли в древних культурах. Преисподняя было местом, куда ты можешь попасть физически. Греки считали, что можно попасть в Загробный мир через пещеры и полости, они думали, что он находится буквально под поверхностью земли. Египтяне считали, что, двигаясь на Запад, путник в конечном итоге попадет, в конечном итоге в землю мертвых. Индейцы верили, что после смерти душа попадает в «счастливые охотничьи угодья» Даже некоторые более «современные» концепции жизни после смерти включают определенные места: христианские Рай и Ад, скандинавские Валгалла и Нифльхейм, описанную раввином Иосифом бен Шаломом каббалистскую «бездну небытия», пересекающуюся с моментом смерти и гностическое Пробуждение. Всё это места. Всё это территории. Все это географически описанные области, где ты физически, метафизически, или духовно можешь просто постоять и покурить сигарету.

Они порождают ощущения, так, что ты можешь попасть в эти места, но ты в состоянии и вернуться оттуда.

Вот, что такое Сородич. Это, к лучшему или худшему, существо, которое может вернуться из места, известного как смерть. Никто, кроме нас, не может этого. И я не думаю, что найдётся кто-нибудь, кто осмелится сделать это больше, чем один раз.

Не косись на меня. Я такой же католик, как и ты. Я знаю, что, когда я умер, я должен был попасть в рай или в ад. Но я не попал туда. И ты тоже. Наши души по любой танатологической причине, какую ты захочешь выбрать, по пути туда сказали: «Вот блин, я что-то забыл» и вернулись в наши тела. Я не могу сказать, почему это произошло – этот вопрос занимает наших мудрейших старейшин с самого зарождения клана Джованни. Но я знаю, что это правда.

Я не пытаюсь рассказывать тебе мистические сказки. Срал я на всю эту чушь. Бог думает о каждом человеке. Вот во что я верю. Просто произошло то, что замысел Бога о тех из нас, кто стал Сородичами, немного отличается от Его планов о тех, кто остался нормальными. Если ты спросишь меня, я посоветую тебе даже не думать о том, почему Бог хочет, чтобы Сородичи охотились на Его творения. Ты можешь также спросить, почему существуют волки и львы. Бог знает. Ты нет. И не заморачивайся по этому поводу. Делай свою работу, и позволь Богу делать Свою.

Это «возвращение» из мира мертвых – то, что отделяет тебя от живых, и то, что отделяет Джованни от остальных немертвых. Я не обсуждаю, как работает Становление. Тебе не нужно идти в специальную комнату с надписью «Мертвые люди», а затем сделать шаг назад. Твое тело не совершает путешествия. Путешествует твоя душа. Она совершает свою прогулку, а затем возвращается в тело – это и есть Становление.

Это только один факт из многих. Я уверен, что должен пролить немного больше света на проблему. Хотя ты происходишь из низкорожденной американской касты Джованни, ты наверняка знаешь, о нашем интересе в торговле душами, о том, что Джованни обладают властью забирать духовную часть смертного (или более точно, то, что осталось от его духовной сущности после его смерти) и делать с ней, что нам заблагорассудиться. Черт побери, я даже не удивлюсь, если узнаю, что какой-нибудь старейшина Джованни узнал, как создать Сородича, не прибегая к Становлению, может быть, просто поймав душу мертвеца и вернув её в его тело в момент перехода. Ах, но это неважно – я просто задумался.

Самая важная вещь, которую тебе надо знать, это то, почему тебя сделали Сородичем. Ты получил Становление по важной причине. Твоя душа оживила тело в состоянии клинической смерти по причине, или правильнее, по множеству совпавших причин. Я дал тебе Становление не потому, что Диего приказал мне сделать это. И не потому, что твоя мать хотела, чтобы я отошел и пропустил её на первое место. И не потому, что Маргарет Милленер желала вместо меня дать тебе Становление. И даже после этого, не одна из этих причин, не является той причиной, по какой Бог позволил всем этим событиям произойти. Не смотря на природу каждого из этих доводов по отдельности, все они существуют. И это лучший способ смотреть на них.

Худший способ – это решить, что ты обломился со смертью и попробовать ещё раз. Добро пожаловать назад. Теперь здесь другие правила.