Правила чтения отдельных букв и буквосочетаний

1. Гласные читаются долго и кратко.

2. Умлаут. Внемецком языке есть три буквы, принимающие умлаут: ä, ü, ö.

3. Дифтонги. В русском языке нет дифтонгов. В немецком языке имеются следующие дифтонги: ai, ei, eu, äu, au.

4. Буква h обозначает звук, который получается при легком выдохе, подобного звука нет в русском языке.

5. Буква j cтоит в сочетании с буквами а, u, o, e. Эти сочетания, а именно ja, ju, jo, je соответствуют русским буквам я, ю, ё, е.

6. Буква s (одна) перед гласными читается как русское «з» (например: s itzen, S oldat), в середине и в конце, как русское «с»: zuer s t. Буквы ss, ß всегда читаются как русское «с»: Flu ß. S перед p и t в начале слова и корня ­ как русское «ш»: S prache.

7. Буква v в немецких словах читается как русское «ф»: V ater, v ier, v iel; в словах иностранного происхождения как русское «в»: Re v olution, Uni v ersität, absol v ieren, No v ember.

8. Буква x читается «кс»: Ale x ander.

9. Буква y (ипсилон) читается как ü: D y namik, G y mnastik; в словах иностранного происхождения как русское «ы»: Kuib y schew.

10. Буквосочетание сh произносится двояко: твердо как русское «х» после a, o, u, au: Bu ch, au ch; мягко как «хь» после e, i, ö, ä, eu, äu, ei, r, l, n и в суффиксе «chen»: i ch, di ch, rei ch, dur ch, das Mäd chen.

11. Буквосочетание sch читается как «ш»: Ti sch, sch warz..

12. Буквосочетание tsch читается «ч»: deu tsch.

II ТРЕНИРОВОЧНЫЕ УПРАЖНЕНИЯ

К теме «Гласные звуки»

ÜBUNGEN