2015-05-30
232
Простые распространенные предложенияс прямым порядком слов распадаются обычно на две синтагмы: группу подлежащего и группу сказуемого. Если перед существительным-подлежащим соит определение, то оно получает слабое ударение, а существительное-подлежащее более сильное, например:
der ‘junge ¢¢Lehrer [de×r ¢jurjs ¢¢le:rәr]
В группе сказуемого ударение падает обычно на дополнение или обстоятельственное слово. Главное ударение синтгамы падает, как правило, на подлежащее
 |
Diese Studenten lernen Fremdsprachen
 |
[¢di×zo ƒtu×¢¢dentәn ٤ ¢lernәn ¢¢fremt¸ƒpra:xәn]
 |
Sie arbeiten gern. [zi: ¢’arbaetәn ¢¢gern]
В простом малораспространенном повествовательном предложении с обратным порядком слов обстоятельственное слово, стоящее на первом месте, выделяется обычно в самостоятельную синтагму. Главное ударение второй синтагмы падает, как правило, на подлежащее
 | |||||
 | |||||
 | |||||
Hier sitzt ein Student. [¢¢hi:r ٤ ¢zitst aen ƒtu×¢¢dent]
|
|
|
 | |||||
 | |||||
 | |||||
Vorn stehen Tische. [¢¢fرrn ٤ ‘ƒte:әn ¢¢tiƒә]
