Порядок написания согласных

В корейском языке насчитывается 39 фонем: 8 простых гласных (монофтонгов), 12 дифтонгоидов, 1 дифтонг и 19 согласных.

Гласные 모음

Гласными называются звуки, при произнесении которых воздух свободно проходит через полость рта. Гласные звуки образуются только голосом; при их произнесении шума нет.

Гласные различаются по подъему языка верхнего, среднего, средние или нейтральные нижнего подъема, по ряду – переднего, среднего и заднего ряда; по положению губ огубленные, слабоогубленные и неогубленные, или нелабиализованные.

В корейском языке гласные, кроме того, подразделяются по закону гармонии гласных на «светлые» (янсон), «темные» (ымсон) и «нейтральные» (чунсон). Это же подразделение относится и к гласным-дифтонгоидам с начальным неслоговым [j].

Корейские гласные могут произноситься долго и кратко, причем долгота графически в современном письме никак не обозначается. Смыслоразличительная функция долгих гласных имеет место в ограниченном числе слов, да и то в основном в первых слогах преимущественно в речи носителей центрального диалекта.

1. По ряду (положению языка в горизонтальной плоскости): передний, средний

2. По степени подъёма языка к нёбу (его положению в вертикальной
3. По наличию или отсутствию лабиализации, т.е. степени участия губ:

[a]. Гласный среднего ряда, нижнего подъема, неогубленный.

[i]. Гласный переднего ряда, верхнего подъема, неогубленный.

[u]. Гласный заднего ряда, верхнего подъема, огубленный.

[ɯ] Гласный среднего ряда, верхнего подъема, неогубленный.

[о]. Гласный заднего ряда, среднего подъема, огубленный.

[ɔ] Гласный заднего ряда, среднего подъема, неогубленный.

[e]. Гласный переднего ряда, среднего подъема, неогубленный.

[ɛ]. Гласный переднего ряда, среднего подъема, неогубленный.

Монофтонги 단순모음

Гласные делятся в корейском языке делятся на простые – монофтонги и составные – дифтонги.

В корейском языке восемь простых гласных звуков, называемых монофтонгами.

ㅏ ㅗ ㅓ ㅜ ㅡ ㅣ

ㅐ ㅔ

*Обратите внимание, что если слог начинается с гласного, то перед ним обязательно пишется «немой» ㅇ, при этом буква ㅇ не читается. Например, 아, 오, 어, 우, 으, 이, 애, 에.

ㅏ [а] - первый гласный, гласный среднего ряда, нижнего подъема, неогубленный. Образуется при широком растворе рта, язык вытянут вдоль нижней части полости рта, кончик языка лежит у основания нижних зубов, губы пассивны. По своей артикуляции и на слух аналогичен русскому [a].

ㅗ [о] - Гласный заднего ряда, среднего подъема, огубленный. При произношении этого звука язык отодвинут назад, задняя часть языка несколько приподнята к мягкому небу. Губы выдвинуты вперед и округлены. На слух напоминает русский [о].

ㅓ [ɔ] –Гласный заднего ряда, среднего подъема, неогубленный. При произношении язык отодвинут назад к мягкому небу, но в меньшей степени, чем при [о], т. е. [ɔ] менее задний, чем [о]. По подъему языка гласный [ɔ] несколько ниже, чем [о], поэтому его называют “открытым” [ɔ] – в противоположность [о], называемому “закрытым” [о]. Обратите внимание на то, что звук неогубленный, т.е. не нужно скручивать губы.

Упражнение

오오오 어어어 오어오어오어

ㅜ [ u ] - Гласный заднего ряда, верхнего подъема, огубленный. При образовании этого звука рот чуть приоткрыт, язык отодвинут и высоко поднят в своей задней части к мягкому небу. Губы слегка округлены. В отличие от русского [у] корейский гласный [u] является более открытым по подъему языка, губы менее выдвинуты вперед и менее сближены.

ㅡ [ɯ] – Гласный среднего ряда, верхнего подъема, неогубленный. Этот гласный более передний и более нижний по подъему языка, чем u. Губы пассивны. На слух напоминает русский [ы].

ㅣ - [ i ] –Гласный переднего ряда, верхнего подъема, неогубленный. При произношении этого звука рот чуть приоткрыт, язык продвинут вперед и высоко поднят в своей передней части к твердому небу. Кончик языка опущен вниз, упираясь в основание нижних зубов. Губы пассивны. По своей артикуляции и на слух аналогичен русскому [и].

ㅐ [ɛ] –Гласный переднего ряда, среднего подъема, неогубленный. Рот полуоткрыт, углы рта слегка оттянуты в стороны, мускулы не напряжены.

ㅔ [e] – Гласный переднего ряда, среднего подъема, неогубленный. При произношении язык отодвинут вперед и в своей средней части несколько поднят к твердому небу, но ниже, чем при произношении гласного [i]. ㅔ [e] и ㅐ [ɛ] отличаются по степепи раскрытия рта: при произнесении ㅔ [e] рот менее раскрыт, чем при произнесении ㅐ[ɛ]. Поэтому [e] называют “открытым e ” в противоположность звуку [ɛ], называемого «закрытым е».

Звук [e] на слух напоминает русский е в словах" шей "," чей "," пей ". Звук [ɛ] на слух напоминает русское э в позиции после звонкого или сонорного согласного, например, в словах " Бэлла "," НЭП ".

Упражнение

애애애 매매매

에에에 메메메

애에애에

Прочитайте вслух:

1) 아 오 우 으 어 애 아 에 이 으 애 어 우 에

2) 오아 오이 우이 어에 오우 이아 애어 우으 아이 오에

제2과

Дифтонгоиды 이중모음

В корейском языке 12 дифтонгоидов. Дифтонгоидами называют сложные звуки, состоящие из гласного и особого вида согласных, называемых полусогласными. Дифтонгоиды корейского языка подразделяются на две группы по из первому компоненту: j -образные и w -образные.

Шесть j-образных дифтонгоидов:

ㅑ ㅕ ㅛ ㅠ ㅒ ㅖ

1) ㅑ [ja] – произносится как русский звук «я».

2) ㅕ [jɔ] так называемая «боковая ё».В русском языке нет эквивалента этому звуку. На слух похож на русский звук «ё», но в отличие от русского при произнесении ㅕгубы не округляются. Положение губ такое же, как при произнесении монофтонга ㅓ.

3) ㅛ [jo] – так называемая «нижняя ё». Огубленный звук, по артикуляции и произношению схож с русским «ё».

4) ㅠ [ju] – произносится как русский звук «ю».

5) ㅒ [jɛ] – употребляется очень редко.

6) ㅖ [jе]

Упражнение

Прочитайте вслух:

1) 야야야, 여여여, 요요요, 유유유, 예예예

2) 야요요유예, 야예여유야, 예유야여요, 여야유예요, 유요예야여

Шесть w-образных дифтонгоидов:

ㅘ [wa] ㅟ [wi] ㅝ [wɔ] ㅚ [we] ㅞ [we] ㅙ [wɛ]

У-образные дифтонгоиды представляют собой сочетание неслогообразующего элемента у со слогообразующим простым гласным. Неслогообразующий элемент в начале слова и в середине слова после гласных отчетливо выступает как сонант [w].

На письме дифтонгоиды представляют собой сочетание двух простых гласных букв:

ㅘ = ㅗ+ㅏ

ㅙ = ㅗ+ㅐ

ㅚ= ㅗ+ㅣ

ㅝ= ㅜ+ㅓ

ㅞ=ㅜ+ㅔ

ㅟ=ㅜ+ㅣ

В русском языке звуков 와 [wa],위 [wi],워 [wɔ],외 [we],웨 [we],왜 [wɛ]нет. При их произнесении нужно обращать внимание на то, чтобы степень лабиализации недостигала уровня, равного артикуляции губно-губного[w].При быстром произнесении дифтонгоидов [we] и [wi] на слух воспринимаются только их основные компоненты, т.е. [e] и [i].