Статья 33. Опека и попечительство

Опека и попечительство

1. Установление или отмена опеки и попечительства
производится по законодательству Договаривающейся Стороны,
гражданином которой является лицо, в отношении которого
устанавливается или отменяется опека или попечительство.

2. Правоотношения между опекуном или попечителем и лицом,
находящимся под опекой или попечительством, регулируются
законодательством Договаривающейся Стороны, учреждение которой
назначило опекуна или попечителя.

3. Обязанность принять опекунство или попечительство
устанавливается законодательством Договаривающейся Стороны,
гражданином которой является лицо, назначаемое опекуном или
попечителем.

4. Опекуном или попечителем лица, являющегося гражданином
одной Договаривающейся Стороны, может быть назначен гражданин
другой Договаривающейся Стороны, если он проживает на территории
Стороны, где будет осуществляться опека или попечительство.

Статья 34

Компетентность учреждений Договаривающихся Сторон
в вопросах опеки и попечительства

По делам об установлении или отмене опеки и попечительства
компетентны учреждения Договаривающейся Стороны, гражданином
которой является лицо, в отношении которого устанавливается или
отменяется опека или попечительство, если иное не установлено
настоящей Конвенцией.

Статья 35

Порядок принятия мер по опеке и попечительству

1. В случае необходимости принятия мер по опеке или
попечительству в интересах гражданина одной Договаривающейся
Стороны, постоянное местожительство, местопребывание или имущество
которого находится на территории другой Договаривающейся Стороны,
учреждение этой Договаривающейся Стороны безотлагательно
уведомляет учреждение, компетентное в соответствии со статьей 34.

2. В случаях, не терпящих отлагательств, учреждение другой
Договаривающейся Стороны может само принять необходимые временные
меры в соответствии со своим законодательством. При этом оно
обязано безотлагательно уведомить об этом учреждение, компетентное
в соответствии со статьей 34. Эти меры сохраняют силу до принятия
учреждением, указанным в статье 34, иного решения.