Глава XXXII

О ТОМ, ЧТО СУДИТЬ О БОЖЕСТВЕННЫХ ПРЕДНАЧЕРТАНИЯХ СЛЕДУЕТ С ВЕЛИЧАЙШЕЙ ОСМОТРИТЕЛЬНОСТЬЮ
1....легче угодить слушателям, говоря о природе богов, чем... людей. - Платон. Критий, 107 d.

2. И все люди подобного рода - Гораций. Сатиры, I, 2, 2.

3....вот пример из происходящих... у нас религиозных войн... - Битва при Ларошлабейле между гугенотами и католиками произошла в мае 1569 г. и закончилась победой гугенотов. Сражения при Монконтуре и при Жарнаке между католиками и гугенотами произошли также в 1569 г.

4....блестящая морская победа над турками... - Монтень имеет в виду морское сражение при Лепанто, у берегов Греции (1571). В этом сражении молодой Сервантес потерял руку.

5. Арий (ок. 256-336) - один из крупнейших еретиков, отрицавший божественность Христа, отсюда ариане; Лев - антипапа, выдвинутый Арием и его последователями.

6. Гелиогабал (Элагабал) - римский император, посаженный на императорский трон легионами в 217 г. и убитый преторианцами в 222 г.

7. Ириней - один из видных теологов II в.; был послан в Галлию для проповеди христианства; с 177 г. - лионский епископ.

8....кто может уразуметь, что угодно господу? - Книга премудрости Соломона, IX, 13.

Глава ХХХIII

О ТОМ, КАК ЦЕНОЮ ЖИЗНИ УБЕГАЮТ ОТ НАСЛАЖДЕНИЙ
1. Лучше не жить... чем жить в горести. - Монтень цитирует три изречения, принадлежащие трем анонимным греческим поэтам, заимствуя их из книги Poetes gnomiques, 1569.

2. Нет человека... который не предпочел бы упасть один... раз, чем постоянно колебаться... - Сенека. Письма, 22, 3.

3. Иларий - епископ города Пуатье, живший в IV в.