Бассейн в BEL-AIR

SWIMMING POOL PARTIES

JIMMY:

Тротуары к закусочным
С утра и до вечера..
Альфонсы и старлетки,
Которые хотят быть звездами

CHOEURS:

На «водных» вечеринках.

UNE FIGURANTE:
Продюсеры с сигарами -
Более звезды, чем звезды,

Которые открывают для вас
Бассейны в BEL-AIR.

CHOEURS:
На «водных» вечеринках

LE CLERGYMAN

Старые актрисы,
Которые вам назначают встречи:

Один час в их постели - и
Первая роль в вашей жизни.

CHOEURS:

На «водных» вечеринках

LA DIVA:

Они считают все разрешенным,
Потому что им двадцать лет.

Но они не поняли,
Что самое важное.

Это - любовь, baby, любовь.
Иди ко мне, малыш,
Я покажу тебе, что такое любовь...

Любовь, которая сжигает
Любовь, которая растрачивает...
Все ваше состояние!

Иди ко мне,
Будь со мной, малыш.
Два дня, три дня...
Всегда, всегда..

Иди ко мне.
Я здесь всех знаю

Продюсеров, директоров,
Актеров и менеджеров.

CHOEURS:
На «водных» вечеринках

JIMMY:

Отдаемся, продаемся
За мечту, за ветер.

И не самые красивые те,
Кто поднимается высоко.

CHOEURS:

На «водных» вечеринках

UNE FIGURANTE:

Как в казино-
Ты являешься только номером.

CHOEURS:
На «водных» вечеринках

LA DIVA:
Кто-то ищет деньги,
Кто–то славу.
Но когда уже есть деньги
И слава,
Думаем о любви.
И если прошли мимо,
Поздно сожалеть

Иди ко мне,
Будь со мной, малыш.
Два дня, три дня...
Всегда, всегда

LA JEUNE FILLE DE FAIRMOUNT (молодая девушка из Фермонта):
Когда ты будешь идти
По бульварам,
Не забывай никогда,
Откуда ты пришел.

Когда ты будешь
Известным,
Никогда не забывай,
Кем ты был.

Когда ты станешь
Звездой,
Не забывай никогда,
Что я тебя любила.

TOUS:

Тротуары к закусочным..
С утра и до вечера..
Альфонсы и старлетки,
Которые хотят быть звездами

На «водных» вечеринках

Старые актрисы,
Которые вам назначают встречи:

Один час в их постели - и
Первая роль в вашей жизни.

На «водных» вечеринках

Иди ко мне,
Будь со мной, малыш.
Два дня, три дня...
Всегда, всегда

Иди ко мне.
Я здесь всех знаю

Продюсеров, директоров,
Актеров и менеджеров.

CHOEURS:
На «водных» вечеринках