Примечания. Легенда изложена по трагедии Еврипида «ифигения в Тавриде», а также по письмам Овидия

ИФИГЕНИЯ В ТАВРИДЕ

Легенда изложена по трагедии Еврипида «Ифигения в Тавриде», а также по письмам Овидия. (Кун Н. А. Леген­ды и мифы древней Греции. М., Учпедгиз, 1957; Латы­шев В. В. Известия древних писателей, греческих и латинских о Скифии и Кавказе, СПб, 1893—1906).

Артемида — в древнегреческой мифологии охотница, покровительница животных.

Ахилл — герой древнегреческой мифологии, храбрейший из воинов, осаждавших Трою.

Агамемнон — герой древнегреческой мифологии, царь Аргоса, предводитель ахейского войска.

Ифигения — дочь царя Агамемнона.

Орест — сын царя Агамемнона.

Таврида — древнее название Крыма, произошло от на­звания народа — тавров, населявших прибрежную и горную часть полуострова.

ГЕРАКЛ И СКИФЫ

Легенда изложена Г. Тараном по рассказам Геродота. (Латышев В. В. Известия древних писателей, греческих и латинских о Скифии и Кавказе, СПб, 1893—1906.).

Геракл — популярнейший герой древнегреческой мифо­логии.

Геракловы столбы (Гибралтарский пролив) — од­но из двенадцати чудес, сотворенных Гераклом.

Скифы — племена, населявшие в древности Северное Причерноморье.

ПОНТ АКСИНСКИЙ И ПОНТ ЭВКСИНСКИЙ

Легенда записана М. Лезинским. Впервые опубликована в сборнике «Легенды Крыма». Симферополь, «Крым», 1967.

Понт Аксинский (море негостеприимное) и Понт Эвксинский (море гостеприимное) —так древние греки именовали Черное море.

ГИКИЯ - ГЕРОИНЯ ХЕРСОНЕСА

Печатается по изданию: В. X. Кондараки. Универсальное описание Крыма, СПб, 1875.

Херсонес — город-государство, основанный греками на Гераклейском полуострове в V в. до н. э. Остатки древнего Херсонеса находятся на окраине нынешнего Севастополя.

Боспор — рабовладельческое государство, возникшее на Керченском полуострове в V в. до н. э.

Бухта Символон — древнее название Балаклавской бухты.

КАК ВЛАДИМИР СВЯТОСЛАВИЧ ХЕРСОНЕС ВОЕВАЛ

Легенда изложена Г. Тараном по различным литератур­ным источникам. (Фабр А. Я. Достопримечательнейшие древности Крыма и соединенные с ними воспоминания. Одес­са, 1859.)

Владимир Святославич — великий князь Киев­ский, в 988 г. совершил поход в Таврию и взял Корсунь (Херсонес).

КАК ВОЗНИКЛА ЯЛТА

Печатается по изданию: «Крымские легенды», Симферо­поль, Крымиздат, 1957.

Ялта — упоминается в письменных источниках с начала XIIв. под названием Джалита.

Ялос (греч.) — берег.