2015-06-16
201
Гвидо в накидке Лизетты входит в сад позади своего дома.
Гвидо: Никого не видно. Ничего, я подожду. Не могла же Лизетта меня обмануть! (ходит в ожидании) Однако кум мог бы быть и пунктуальнее. Пригласить мою жену на свидание и заставить себя ждать. Безобразие!.. Становится прохладно. Сколько можно ждать? Нахал. Опаздывать на свидание к жене своего кума и лучшего друга - это просто хамство. Никакого воспитания. В конце-концов, кто кому больше нужен: он мне или я ему? Где он ходит?!!
Входит Дионео.
Дионео: Вот он. Лизетта, это ты? (Гвидо кивает) Ты пришла ко мне на свидание? Так получай же! (бьет Гвидо) Негодная, как ты могла обмануть моего кума! Я нарочно пригласил тебя на свидание, чтоб испытать твою верность. Как ты могла подумать, что я обману своего кума и лучшего друга! Получай!
Гвидо (увертываясь от ударов): Приятно узнать, что у тебя верная жена и преданный друг. Но не так!!!
Дионео и Гвидо убегают.
