Из стихов мудрости

* * *

Кто книг без счету накупил,

но ни одой не прочитал,

С безногиим схож, что на стене

портрет ноги нарисовал:

Один надеется ходить

своей рисованной ногой,

Другой уверен - в один миг

он поумнеет сам собой.

* * *

Вот перо и вот чернила -

Вечной мудрости приют,

Сколько душ погибло тут,

Скольких Слава возносила

За писанья тяжкий труд.

* * *

Когда от роду год всего,

ребенок ползает змеей,

Как только на ноги встает,

запрыгать норовит козой.

Двадцатилетний удалец

красоткам жаждет угодить,

Тридцатилетний, не страшась,

готов и бурю укротить.

Сорокалетнему привет,

как другу, дарят старики,

А в пятьдесят уж - седина,

прошли счастливые деньки.

Немилосердный перст времен

коснется сердца в шестьдесят,

Сгибают в семьдесят года

и вниз глаза уже глядят.

Восьмым десятком сети лет

охватят так, что не вздохнуть,

А в девяносто кто поймет,

к зиме иль к лету держим путь.

Столетний будто говорит:

спеши взглянуть в последний раз!

Когда в могилу мы сойдем,

один червяк оценит нас.

Печален наших дней итог,

туманит грусть мои глаза,

И плачу я, и сердце жжет

бессилья горькая слеза.

* * *

Спешит к могиле человек,

И в глубину вода спешит,

В конце всего живого - смерть,

Разруху во дворце вершит.

Нет дальше дня, чем тот, что был,

Нет ближе дня - что лишь грядет,

Но и они так далеки

От тех, кого земля крадет.

* * *

Война поначалу красотке под стать,

Которой бы каждый хотел обладать.

Но время проходит, и злобной старухой

Повсюду она сеет смерть и разруху.

* * *

Укрепи свое сердце в несчастье любом,

И пусть смерть в твою дверь стучит,

Еще лампа горит, хоть и светит с трудом,

Еще раненый лев рычит.

* * *

Ты смеешься надо мною, юноша младой,

Потому что я сегодня - старый и седой,

Только я недавно видел плотника, и тот

Гроб сколачивал для парня - для такого вот.

* * *

Как постыдна радость, рассуди,

Сердце между двух скорбей живет:

Сам ты плакал, в этот мир входя,

А другой оплачет твой уход.

ШЛОМО ИБН ГАБИРОЛЬ. "ПРИГОВОРИЛО МЕНЯ СЕРДЦЕ С ЮНЫХ ЛЕТ..."

Абу Айюб Сулейман бен Йахья ибн Габироль, или просто Шломо ибн Габироль стал одной из самых гениальных, трагических, противоречивых и загадочных личностей в еврейской поэзии. Будущий поэт родился в 1021 или 1022 году в Малаге, на юге Испании, но вскоре переехал вместе с отцом в Сарагосу. Уже в ранней юности он отличался ненасытной страстью к учению и жаждой знаний. Но все науки и искусства, в которых он проявил не по годам зрелый талант, служили для него одной высшей вели - постижению божественной мудрости. Ради проникновения в тайну мира он готов был пожертвовать погоней за его благами.

В одном из ранних стихотворений он пишет:

Ценнее нет мудрости в мире, и я бы глубоко себя презирал, если бы сердце мое мудрость отвергло, и, слизню подобно, я ползал бы за успехами жизни.

Юный поэт и мыслитель чувствует избыток творческих сил, в шестнадцать лет к нему уже приходит слава, его элегии на смерть в Вавилонии последнего Гаона - рава Хая затмевают даже элегии знаменитого Шмуэля га-Нагида. Он гордо заявляет:

Я - князь, а стих - мне раб...

и песнь моя - как венец для царей.

Или в другом стихотворении:

Пусть я юн еще годами, и лишь шестнадцать лет прожиты мной - я гордость и краса всех тех, чьи сердца жаждут мудрости тайны.

Мой мощный стих сокрушает утесы и из гранитных скал он влагу добывает; врата мудрости, неприступные для сынов народа моего, широко раскрыты предо мной. К высотам небес устремлен мой путь, и среди светил и созвездий я свой шатер воздвиг. Слова, начертанные мною, не сотрутся из памяти грядущих поколений, и песня моя в ряду веков заклеймит как грозный бич глупых и тупых невежд.