Примечание: упражнения выполняются по выбору преподавателя, могут использоваться на практических занятиях и рекомендоваться для выполнения домашнего задания.
Упражнение 1
Пользуясь правилами русской транскрипции, затранскрибируйте следующие тексты:
1. Долины сохнут и пестреют,
Стада шумят, и соловей
Уж пел в безмолвии ночей
(А.С. Пушкин)
2. Румяной зарёю покрылся восток,
В селе за рекою потух огонёк
(М.Ю. Лермонтов)
3. Когда же на запад умчался туман,
Полночный свой путь продолжал караван
(М.Ю. Лермонтов)
4. Отговорила роща золотая
Берёзовым весёлым языком.
И журавля, печально пролетая,
Уж не жалеют больше ни о ком
(С. Есенин)
5. Пишут мне, что ты, тая тревогу,
Загрустила шибко обо мне,
Что ты часто ходишь на дорогу
В старомодном ветхом шушуне
(С. Есенин)
6. Во все тяжкие моменты жизни, во все трудные минуты её моё сердце пело всегда один гимн: «Да здравствует человек!»
(М. Горький)
7. Широка страна моя родная,
Много в ней лесов, полей и рек.
Я другой такой страны не знаю,
|
|
Где так вольно дышит человек
(Лебедев - Кумач)
8. Расцветали яблони и груши,
Поплыли туманы над рекой,
Выходила на берег Катюша
На высокий берег на крутой
(Исаковский)
9. Легко на сердце от песни веселой,
Она скучать не даёт никогда,
И любят песню деревни и сёла,
И любят песню большие города
(Из песни)
10. Я люблю тебя, жизнь,
Что само по себе и не ново.
Я люблю тебя, жизнь,
Я люблю тебя снова и снова
(К. Ваншенкин)
11. Вот уж звезды зажглись,
Я шагаю с работы устало.
Я люблю тебя, жизнь,
И хочу, чтобы лучше ты стала
(К. Ваншенкин)
12. Их имен благородных
Мы здесь перечислить не сможем,
Так их много под вечной охраной гранита.
Но знай, внимающий этим камням:
Никто не забыт и ничто не забыто
(Слова, высеченные на мемориальной плите в Санкт-Петербурге на Пискаревском кладбище).
13. Не страшно под пулями мертвыми лечь,
Не горько остаться без крова,
Но мы сохраним тебя, русская речь,
Великое русское слово
(А. Ахматова «Мужество»)
14. Я не согласен ни с одним словом, которое Вы говорите, но готов умереть за Ваше право это говорить (Вольтер)