Примерная (универсальная) схема внешнеторгового контракта купли-продажи товаров

Контракт №

Г. Минск (г. Гамбург)

Фирма «Мюллер Экспорт-Импорт ГМБХ», ФРГ, именуемая в дальнейшем «Продавец», с одной стороны, и ОАО «Минский механический завод», г. Минск, РБ, именуемое в дальнейшем «Покупатель», с другой стороны, заключили настоящий Контракт о нижеследующем:

Предмет Контракта

Продавец продал, Покупатель купил на условиях СИП, г.Брест («Инкотермс-2000») 100 м/т (кв.м, шт.) такого-то товара (наименование товара, соответствующего стандарту ISO (ГОСТ…./ТУ).

Качество

(1) Качество товара, поставляемого по настоящему Контракту, должно соответствовать требованиям стандарта ISO (ГОСТ/ ТУ)…. и подтверждаться Сертификатом качества, выданным Продавцом или заводом-изготовителем.

(2) Качество товара, поставляемого по настоящему Контракту должно соответствовать требованиям Спецификации, указанной в Приложении №1 к настоящему Контракту и являющейся неотъемлемой его частью.

(3) Качество поставляемого товара должно соответствовать требованиям международных стандартов (стандарта ISO…), белорусских (ГОСТ/ТУ) стандартов, а также следующим показателям:

а) содержание основного вещества – не ниже...%;

б) содержание частиц ниже…. Микрон – не менее...%;

в) РН –...%;

г) влажность –….%.

Количество и сроки поставки.

Товар, проданный по настоящему контракту, должен быть поставлен 5 (10) равными партиями, по одной партии в месяц, в течение марта-июля (декабря) 200_ года.

Датой поставки товара считается:

а) дата выписки/составления коносамента (при водных отгрузках);

б) дата штемпеля на железнодорожной накладкой прямого международного грузового сообщения пограничной станции, на которой товар передается железной дорогой страны продавца железной дороге принимающей страны;

в) дата досмотра товара, поставляемого автотранспортом, пограничной таможней страны, граничащей со страной продавца (т.е. дата штемпеля на автонакладной);

г) дата грузовой авианакладной (при авиационных отгрузках).

Досрочная поставка разрешена при условии предварительного согласия покупателя.

Цена и общая сумма Контракта

Цена товара, поставляемого по настоящему контракту, составляет 1000 долларов США (евро/рублей) за м/т (кв. м/штуку) и понимается ФОБ Гамбург (СФР порт Клайпеда/ДАФ Брест/СИП/Минск), включая стоимость упаковки и маркировки.

Общая сумма контракта составляет ……………..(цифрами и прописью) долл. США (евро/рублей).