2015-06-26
1098
| A04.8.05.009 | Bursae intermusculares musculorum gluteoram | Межмышечные сумки ягодичных мышц | Intermuscular gluteal bursae |
| A04.8.05.010 | Bursa ischiadica musculi glutei maximi | Седалищная сумка большой ягодичной мышцы | Sciatic bursa of gluteus maximus |
| A04.8.0S.011 | (Bursa iliopectinea) | (Подвздошно-гребенчатая сумка) | (Iliopectineal bursa) |
| A04.8.05.012 | Bursa subtendinea iliaca | Подсухожильная подвздошная CVMK3. | Subtendinous bursa of iliacus |
| A04.8.05.013 | Bursa musculi bicipitis femoris superior | Верхняя сумка двуглавой мышцы бедра | Superior bursa of biceps femoris |
| A04.8.05.014 | Bursa subcutanea prepatellaris | Подкожная преднадколенниковая сумка | Subcutaneous prepatellar bursa |
| A04.8.05.015 | (Bursa subfascialis prepatellaris) | (Подфасциальная преднадколенниковая сумка) | (Subfascial prepatellar bursa) |
| A04.8.05.016 | (Bursa subtendinea prepatellaris) | (Подсухожильная преднадколенниковая сумка) | (Subtendinous prepatellar bursa) |
| A04.8.05.017 | Bursa suprapatellaris | Наднадколенниковая сумка | Suprapatellar bursa |
| A04.8.05.018 | Bursa subcutanea infrapatellaris | Подкожная поднадколенниковая сумка | Subcutaneous infrapatellar bursa |
| A04.8.05.019 | Bursa infrapatellaris profunda | Глубокая поднадколенниковая сумка | Deep infrapatellar bursa |
| A04.8.05.020 | Bursa subcutanea tuberositatis tibiae | Подкожная сумка бугристости большеберцовой кости | Subcutaneous bursa of tuberosity of tibia |
| A04.8.05.021 | Bursae subtendineae musculi sartorii | Подсухожильные сумки портняжной мышцы | Subtendinous bursa of sartorius |
| A04.8.05.022 | Bursa anserina | Сумка "гусиной лапки" | Anserine bursa |
| A04.8.05.023 | Bursa subtendinea musculi bicipitis femoris inferior | Нижняя подсухожильная сумка двуглавой мышцы бедра | Inferior subtendinous bursa of biceps femoris |
| A04.8.05.024 | Recessus subpopliteus | Подколенное углубление | Subpopliteal recess |
| A04.8.05.025 | Bursa subtendinea musculi gastrocnemii lateralis | Латеральная подсухожильная сумка икроножной мышцы | Lateral subtendinous bursa of gastrocnemius |
| A04.8.05.026 | Bursa subtendinea musculi gastrocnemii medialis | Медиальная подсухожильная сумка икроножной мышцы | Medial subtendinous bursa of gastrocnemius |
| A04.8.05.027 | Bursa musculi semimembranosi | Сумка полуперепончатой мышцы | Semimembranosus bursa |
| A04.8.05.028 | Bursa subcutanea malleoli lateralis | Подкожная сумка латеральной лодыжки | Subcutaneous bursa of lateral malleolus |
| A04.8.05.029 | Bursa subcutanea malleoli medialis | Подкожная сумка медиальной лодыжки | Subcutaneous bursa of medial malleolus |
| A04.8.05.030 | Bursa subtendinea musculi tibialis anterioris | Подсухожильная сумка передней большеберцовой мышцы | Subtendinous bursa of tibialis anterior |
| A04.8.05.031 | Bursa subcutanea calcanea | Подкожная пяточная сумка | Subcutaneous calcaneal bursa |
| A04.8.05.032 | Bursa tendinis calcanei | Сумка пяточного сухожилия | Bursa of tendo calcaneus; Bursa of calcaneal tendon; Retrocalcaneal bursa |
| A04.8.06.001 | Vaginae tendinum membri inferioris | Влагалища сухожилий нижней конечности | Tendinous sheaths of lower limb |
| A04.8.06.002 | Vaginae tendinum tarsales anteriores | Предплюсневые влагалища сухожилий | Anterior tarsal tendinous sheaths |
| A04.8.06.003 | Vagina tendinis musculi tibialis anterioris | Влагалище сухожилия передней большеберцовой мышцы | Tendinous sheath of tibialis anterior |
| A04.8.06.004 | Vagina tendinis musculi | Влагалище сухожилия | Tendinous sheath of extensor |
| extensoris hallucis longi | длинного разгибателя большого пальца стопы | hallucis longus | |
| A04.8.06.005 | Vagina tendinum musculi extensoris digitorum longi | Влагалище сухожилий длинного разгибателя пальцев стопы | Tendinous sheath of extensor digitorum longus |
60 Anatomia systemica / Системная анатомия / Systemic anatomy
| A04.8.06.006 | Vaginae tendinum tarsales tibiales | Предплюсневые большеберцовые влагалища сухожилий | Tibial tarsal tendinous sheaths |
| A04.8.06.007 | Vagina tendinum musculi flexoris digitorum longi | Влагалище сухожилий длинного сгибателя пальцев стопы | Tendinous sheath of flexor digitorum longus |
| A04.8.06.008 | Vagina tendinis musculi tibialis posterioris | Влагалище сухожилия задней большеберцовой мышцы | Tendinous sheath of tibialis posterior |
| A04.8.06.009 | Vagina tendinis musculi flexoris hallucis longi | Влагалище сухожилия длинного сгибателя большого пальца стопы | Tendinous sheath of flexor hallucis longus |
| A04.8.06.010 | Vaginae tendinum tarsales fibulares | Предплюсневые малоберцовые влагалища сухожилий | Fibular tarsal tendinous sheaths |
| A04.8.06.011 | Vagina communis tendinum musculorum fibularium; Vagina communis tendinum musculorum peroneorum | Общее влагалище сухожилий малоберцовых мышц | Common tendinous sheath of fibulares; Common tendinous sheath of peronei |
| A04.8.06.012 | Vagina plantaris tendinis musculi fibularis longi; Vagina plantaris tendinis musculi peronei longi | Подошвенное влагалище сухожилия длинной малоберцовой мышцы | Plantar tendinous sheath of fibularis longus; Plantar tendinous sheath of peroneus longus |
| A04.8.06.013 | Vaginae tendinum digitorum pedis | Влагалища сухожилий пальцев стопы | Tendinous sheaths of toes |
| A04.8.06.014 | Vaginae fibrosae digitorum | Фиброзные влагалища | Fibrous sheaths of toes |
| pedis | пальцев | ||
| A04.8.06.015 | Pars anularis vaginae fibrosae | Кольцевая часть фиброзного влагалища | Anular part |
| A04.8.06.016 | Pars cruciformis vaginae fibrosae | Крестообразная часть фиброзного влагалища | Cruciform part |
| A04.8.06.017 | Vaginae synoviales digitorum pedis | Синовиальные влагалища пальцев стопы | Synovial sheaths of toes |
| A04.8.06.018 | Vincula tendinum | Связки сухожилий | Vincula tendinum |
Systema digestorium / Пищеварительная система / Alimentary system 61
| A05.0.00.000 | Systema digestorium | Пищеварительная система | Alimentary system |
| A05.1.00.001 | Os | Рот | Mouth |
| A05.1.01.001 | Cavitas oris | Полость рта | Oral cavity |
| A05.1.01.002 | Tunica mucosa oris | Слизистая оболочка рта | Mucous membrane of mouth |
| A05.1.01.003 | Vestibulum oris | Преддверие рта | Oral vestibule |
| A05.1.01.004 | Rima oris | Ротовая щель | Oral fissure; Oral opening |
| A05.1.01.005 | Labia oris | Губы рта | Lips |
| A05.1.01.006 | Labium superius | Верхняя губа | Upper lip |
| A05.1.01.007 | Philtrum | Губной желобок | Philtrum |
| A05.1.01.008 | Tuberculum | Бугорок | Tubercle |
| A05.1.01.009 | Labium inferius | Нижняя губа | Lower lip |
| A05.1.01.010 | Frenulum labii superioris | Уздечка верхней губы | Frenulum of upper lip |
| A05.1.01.011 | Frenulum labii inferioris | Уздечка нижней губы | Frenulum of lower lip |
| A05.1.01.012 | Commissura labiorum | Спайка губ | Labial commissure |
| A05.1.01.013 | Angulus oris | Угол рта | Angle of mouth |
| A05.1.01.014 | Bucca | Щека | Cheek |
| A05.1.01.015 | Corpus adiposum buccae | Жировое тело щеки | Buccal fat pad |
| * A05.1.01.016 | Organum juxtaorale | Околоротовой орган | Juxta-oral organ |
| A05.1.01.017 | Papilla ductus parotidei | Сосочек протока околоушной железы | Papilla of parotid duct |
| A05.1.01.101 | Cavitas oris propria | Собственно полость рта | Oral cavity proper |
| A05.1.01.102 | Palatum | Небо | Palate |
| A05.1.01.103 | Palatum durum | Твердое небо | Hard palate |
| A05.1.01.104 | Palatum molle; Velum | Мягкое небо; небная | Soft palate |
| palatinum | занавеска | ||
| A05.1.01.105 | Raphe palati | Шов неба | Palatine raphe |
| A05.1.01.106 | Plicae palatinae transversae; | Поперечные небные складки | Transverse palatine folds; |
| Rugae palatinae | Palatine rugae | ||
| A05.1.01.107 | Papilla incisiva | Резцовый сосочек | Incisive papilla |
| A05.1.01.108 | Gingiva | Десна | Gingiva; Gum |
| A05.1.01.109 | Margo gingivalis | Десневой край | Cingival margin |
| A05.1.01.110 | Papilla gingivalis; Papilla | Десневой сосочек; | Gingival papilla; Interdental |
| interdentalis | межзубной сосочек | papilla | |
| A05.1.01.111 | Sulcus gingivalis | Десневая борозда | Gingival sulcus; Gingival groove |
| A05.1.01.112 | Caruncula sublingualis | Подъязычный сосочек | Sublingual caruncle |
| A05.1.01.113 | Plica sublingualis | Подъязычная складка | Sublingual fold |
| A05.1.02.001 | Glandulae oris | Железы рта | Glands of mouth |
| A05.1.02.002 | Glandulae salivariae majores | Большие слюнные железы | Major salivary glands |
| A05.1.02.003 | Glandula parotidca | Околоушная железа | Parotid gland |
| A05.1.02.004 | Pars superficiahs | Поверхностная часть | Superficial part |
| A05.1.02.005 | Pars profunda | Глубокая часть | Deep part |
| A05.1.02.006 | Glandula parotidea accessoria | Добавочная околоушная железа | Accessory parotid gland |
| A05.1.02.007 | Ductus parotideus | Околоушной проток | Parotid duct |
| A05.1.02.008 | Glandula sublingualis | Подъязычная железа | Sublingual gland |
| A05.1.02.009 | Ductus sublingualis major | Большой подъязычный проток | Major sublingual duct |
| A05.1.02.010 | Ductus sublinguales minores | Малые подъязычные протоки | Minor sublingual ducts |
| A05.1.02.011 | Glandula submandibularis | Поднижнечелюстная железа | Submandibular gland |
| A05.1.02.012 | Ductus submandibularis | Поднижнечелюстной проток | Submandibular duct |
* A05. 1.01.016 Organum juxtaorale. Детальное описание этого механорецепторного и секреторного органа см.: Zenker W. Juxtaoral organ (Chievitz' Organ). Morphology and Clinical Aspects. — Baltimore, Munich: Urban & Schwarzenberg, 1982.
62 Anatomia systemica / Системная анатомия / Systemic anatomy
| A05.1.02.013 | Glandulae salivariae minores | Малые слюнные железы | Minor salivary glands |
| A05.1.02.014 | Glandulae labiales | Губные железы | Labial glands |
| A05.1.02.015 | Glandulae buccales | Щечные железы | Buccal glands |
| A05.1.02.016 | Glandulae molares | Молярные железы | Molar glands |
| A05.1.02.017 | Glandulae palatinae | Небные железы | Palatine glands |
| A05.1.02.018 | Glandulae linguales | Язычные железы | Lingual glands |
| A05.1.03.001 | Dentes | Зубы | Teeth |
| A05.1.03.002 | Arcus dentalis maxillans; Arcus dentalis superior | Верхнечелюстная зубная дуга; верхняя зубная дуга | Maxillary dental arcade; Upper dental arcade |
| A05.1.03.003 | Arcus dentalis mandibularis; Arcus dentalis inferior | Нижнечелюстная зубная дуга; нижняя зубная дуга | Mandibular dental arcade; Lower dental arcade |
| A05.1.03.004 | Dens incisivus | Резец | Incisor tooth |
| A05.1.03.005 | Dens caninus | Клык | Canine tooth |
| A05.1.03.006 | Dens premolaris | Малый коренной зуб; премоляр | Premolar tooth |
| A05.1.03.007 | Dens molaris | Большой коренной зуб; моляр | Molar tooth |
| A05.1.03.008 | Dens molaris tertius; Dens serotinus | Третий большой коренной зуб; третий моляр; зуб мудрости | Third molar tooth; Wisdom tooth |
| A05.1.03.009 | Corona dentis | Коронка зуба | Crown |
| A05.1.03.010 | Cuspis dentis | Острие зуба | Cusp; Cuspid |
| A05.1.03.011 | Apex cuspidis | Верхушка острия | Apex of cusp |
| A05.1.03.012 | Cuspis accessona | Добавочное острие | Accessory cusp |
| A05.1.03.013 | Tuberculum dentis | Бугорок зуба | Tubercle |
| A05.1.03.014 | Crista transversalis | Поперечный гребешок | Transverse ridge |
| A05.1.03.015 | Crista triangulans | Треугольный гребешок | Triangular ridge |
| A05.1.03.016 | Crista obliqua | Косой гребешок | Oblique ridge |
| A05.1.03.017 | Fissura occlusalis | Окклюзионная щель | Occlusal fissure |
| A05.1.03.018 | Fossa occlusalis | Окклюзионная ямка | Occlusal fossa |
| A05.1.03.019 | Cuspis buccalis | Щечный бугорок | Buccal cusp |
| A05.1.03.020 | Cuspis palatinalis | Небный бугорок | Palatal cusp |
| A05.1.03.021 | Cuspis lingualis | Язычный бугорок | Lingual cusp |
| A05.1.03.022 | Cuspis mesiobuccalis | Щечно-мезиальный бугорок | Mesiobuccal cusp |
| A05.1.03.023 | Cuspis mesiopalatalis | Небно-мезиальный бугорок | Mesiopalatal cusp |
| A05.1.03.024 | Cuspis mesiolingualis | Язычно-мезиальный бугорок | Mesiolingual cusp |
| A05.1.03.025 | Cuspis distobuccalis | Щечно-дистальный бугорок | Distobuccal cusp |
| A05.1.03.026 | Cuspis distopalatinalis | Небно-дистальный бугорок | Distopalatal cusp |
| A05.1.03.027 | Cuspis distolingualis | Язычно-дистальный бугорок | Distolmgual cusp |
| A05.1.03.028 | Cuspis distalis | Дистальный бугорок | Distal cusp; Hypoconulid |
| A05.1.03.029 | Corona clinica | Клиническая коронка | Clinical crown |
| A05.1.03.030 | Cervix dentis | Шейка зуба | Neck: Cervix |
| A05.1.03.031 | Radix dentis | Корень зуба | Root |
| A05.1.03.032 | Apex radicis dentis | Верхушка корня зуба | Root apex |
| A05.1.03.033 | Radix clinica | Клинический корень | Clinical root |
| A05.1.03.034 | Facies occlusalis | Окклюзионная поверхность | Occlusal surface |
| A05.1.03.035 | Facies vestibulans | Вестибулярная поверхность | Vestibular surface |
| A05.1.03.036 | Facies buccalis | Щечная поверхность | Buccal surface |
| A05.1.03.037 | Facies labialis | Губная поверхность | Labial surface |
| A05.1.03.038 | Facies lingualis | Язычная поверхность | Lingual surface |
| A05.1.03.039 | Facies palatinalis | Небная поверхность | Palatal surface |
| A05.1.03.040 | Facies mesialis | Мезиальная поверхность | Mesial surface |
| A05.1.03.041 | Facies distalis | Дистальная поверхность | Distal surface |
| A05.1.03.042 | Facies approximalis | Апроксимальная поверхность | Approximal surface; Interproximal surface |
Systema digestorium / Пищеварительная система / Alimentary system 63
| A05.1.03.043 | Area contingens | Контактная зона | Contact zone |
| A05.1.03.044 | Cingulum | Пояс | Cingulum |
| A05.1.03.045 | Crista marginalis | Краевой гребешок | Marginal ridge |
| A05.1.03.046 | Margo incisalis | Режущий край | Incisal margin |
| A05.1.03.047 | Cavitas dentis; Cavitas pulparis | Полость зуба; пульпарная полость | Pulp cavity |
| A05.1.03.048 | Cavitas coronae | Полость коронки | Pulp cavity of crown |
| A05.1.03.049 | Canalis radicis dentis | Канал корня зуба | Root canal; Pulp canal |
| A05.1.03.050 | Foramen apicis dentis | Отверстие верхушки зуба | Apical foramen |
| A05.1.03.051 | Pulpa dentis | Пульпа зуба | Dental pulp |
| A05.1.03.052 | Pulpa coronalis | Пульпа коронки | Crown pulp |
| A05.1.03.053 | Pulpa radicularis | Пульпа корня | Root pulp |
| A05.1.03.054 | Papilla dentis | Зубной сосочек; десневой сосочек | Dental papilla |
| A05.1.03.055 | Dentinum | Дентин | Dentine |
| A05.1.03.056 | Enamelum | Эмаль | Enamel |
| A05.1.03.057 | Cementum | Цемент | Cement |
| A05.1.03.058 | Periodontium | Периодонт | Periodontium |
| A05.1.03.059 | Mammillae | Сосочки | Mammelons |
| A05.1.03.060 | Stria canina; Sulcus canmus | Клыковая полоска; клыковая борозда | Canine groove |
| A05.1.03.061 | Fossa canina | Клыковая ямка | Canine fossa |
| A05.1.03.062 | Fovea mesialis | Мезиальная ямка | Mesial fovea |
| A05.1.03.063 | Fovea distalis | Дистальная ямка | Distal fovea |
| A05.1.03.064 | Radix buccalis | Щечный корень | Buccal root |
| A05.1.03.065 | Radix palatinalis | Небный корень | Palatal root |
| A05.1.03.066 | Radix mesialis | Мезиальный корень | Mesial root |
| A05.1.03.067 | Radix distalis | Дистальный корень | Distal root |
| A05.1.03.068 | Radix mesiobuccalis | Щечно-мезиальный корень | Mesiobuccal root |
| A05.1.03.069 | Radix mesiolingualis | Язычно-мезиальный корень | Mesiolingual root |
| A05.1.03.070 | Radix accessoria | Добавочный корень | Accessory root |
| A05.1.03.071 | (Tuberculum anomale) | (Аномальный бугорок) | (Anomalous tubercle) |
| A05.1.03.072 | Cuspis paramolaris; Tuberculum paramolare | Околомолярный бугорок | Paramolar cusp; Paramolar tubercle |
| A05.1.03.073 | Tuberculum molare | Бугорок моляра | Molar tubercle |
| A03.1.03.008 | Alveolus dentalis | Зубная альвеола | Tooth socket |
| A05.1.03.075 | Curvea occlusalis | Окклюзионная кривизна | Occlusal curves |
| A05.1.03.076 | Dentes decidui | Молочные зубы | Deciduous teeth |
| A05.1.03.077 | Dentes permanentes | Постоянные зубы | Permanent teeth |
| A05.1.03.078 | (Diastema) | (Диастема) | (Diastema) |
| A05.1.04.001 | Lingua | Язык | Tongue |
| A05.1.04.002 | Corpus linguae | Тело языка | Body of tongue |
| A05.1.04.003 | Radix linguae | Корень языка | Root of tongue |
| A05.1.04.004 | Dorsum linguae | Спинка языка | Dorsum of tongue |
| A05.1.04.005 | Pars anterior; Pars presulcalis | Передняя часть; предбороздовая часть | Anterior part; Presulcal part |
| A05.1.04.006 | Pars posterior; Pars postsulcalis | Задняя часть; послебороздовая часть | Posterior part; Postsulcal part |
| A05.1.04.007 | Facies inferior linguae | | Нижняя поверхность языка | Inferior surface of tongue |
| A05.1.04.008 | Plica fimbriata | | Бахромчатая складка | Fimbriated fold |
| A05.1.04.009 | Margo linguae | Край языка | j Margin of tongue |
| A05.1.04.010 | Apex linguae | Верхушка языка | | Apex of tongue; Tip of tongue |
| A05.1.04.011 | Tunica mucosa linguae | Слизистая оболочка языка | | Mucous membrane of tongue |
| A05.1.04.012 | | Frenulum linguae | Уздечка языка | j Frenulum of tongue |
64 Anatomia systemica / Системная анатомия / Systemic anatomy
| A05.1.04.013 | Papillae linguales | Сосочки языка | Papillae of tongue; Lingual papillae |
| A05.1.04.014 | Papillae filiformes | Нитевидные сосочки | Filiform papillae |
| A05.1.04.015 | Papillae fungifonnes | Грибовидные сосочки | Fungiform papillae |
| A05.1.04.016 | Papillae vallatae | Желобовидные сосочки | Vallate papillae |
| A05.1.04.017 | Papillae foliatae | Листовидные сосочки | Foliate papillae |
| A05.1.04.018 | Sulcus medianus linguae | Срединная борозда языка | Midline groove of tongue; Median sulcus of tongue |
| A05.1.04.019 | Sulcus terminahs linguae | Пограничная борозда языка | Terminal sulcus of tongue |
| A05.1.04.020 | Foramen caecum linguae | Слепое отверстие языка | Foramen caecum of tongueA |
| A05.1.04.021 | (Ductus thyroglossalis) | (Щитоязычный проток) | (Thyroglossal duct) |
| A05.1.04.022 | Tonsilla linguahs | Язычная миндалина | Lingual tonsil |
| A05.1.04.023 | Noduli lymphoidei | Лимфоидные узелки | Lymphoid nodules |
| A05.1.04.024 | Septum linguae | Перегородка языка | Lingual septum |
| A05.1.04.025 | Aponeurosis linguae | Апоневроз языка | Lingual aponeurosis |
| A04.1.05.001 | Musculi linguae | Мышцы языка | Muscles of tongue |
| A05.1.04.101 | M. genioglossus | Подбородочно-язычная мышца | Genioglossus |
| A05.1.04.102 | M. hyoglossus | Подъязычно-язычная мышца | Hyoglossus |
| A05.1.04.103 | M. chondroglossus | Хрящеязычная мышца | Chondroglossus |
| A05.1.04.104 | M. ceratoglossus | Рожково-язычная мышца | Ceratoglossus |
| A05.1.04.105 | M. styloglossus | Шилоязычная мышца | Styloglossus |
| A05.1.04.106 | M. longitudinalis superior | Верхняя продольная мышца | Superior longitudinal muscle |
| A05.1.04.107 | M. longitudinalis inferior | Нижняя продольная мышца | Inferior longitudinal muscle |
| A05.1.04.108 | M. transversus linguae | Поперечная мышца языка | Transverse muscle |
| A05.1.04.109 | M. verticalis linguae | Вертикальная мышца языка | Vertical muscle |
| A05.1.04.110 | M. palatoglossus | Небно-язычная мышца | Palatoglossus |
| A05.2.01.001 | FAUCES | ЗЕВ | FAUCES |
| A05.2.01.002 | Isthmus faucium | Перешеек зева | Isthmus of fauces; Oropharyngeal isthmus |
| A05.2.01.003 | Palatum molle; Velum palatinum | Мягкое небо; небная занавеска | Soft palate |
| A05.2.01.004 | Uvula palatina | Небный язычок | Uvula |
| A05.2.01.005 | Arcus palatoglossus; Plica anterior faucium | Небно-язычная дужка; передняя складка зева | Palatoglossal arch; Anterior pillar of fauces |
| A05.2.01.006 | (Plica triangulans) | (Треугольная складка) | (Triangular fold) |
| A05.2.01.007 | Arcus palatopharyngeus; Plica posterior faucium | Небно-глоточная дужка; задняя складка зева | Palatopharyngeal arch; Posterior pillar of fauces |
| A05.2.01.008 | (Plica semilunaris) | (Полулунная складка) | (Semilunar fold) |
| A05.2.01.009 | Fossa tonsillaris; Sinus tonsillaris | Миндаликовая ямка; миндаликовый синус | Tonsillar sinus; Tonsillar fossa; Tonsillar bed |
| A05.2.01.010 | Fossa supratonsillaris | Надминдаликовая ямка | Supratonsillar fossa |
| A05.2.01.011 | Tonsilla palatina | Небная миндалина | Palatine tonsil |
| A05.2.01.012 | Capsula tonsillae | Миндаликовая капсула | Tonsillar capsule |
| * A05.2.01.013 | (Fissura tonsillaris; Fissura intratonsillaris) | (Миндаликовая щель; внутриминдаликовая щель) | (Tonsillar cleft; Intratonsillar cleft) |
| A05.2.01.014 | Fossulae tonsillae | Миндаликовые ямочки | Tonsillar pits |
| A05.2.01.015 | Cryptae tonsillae | Миндаликовые крипты | Tonsillar crypts |
| A04.1.06.001 | Musculi palati mollis et faucium | Мышцы мягкого неба и зева | Muscles of soft palate and fauces |
| A05.2.01.101 | Aponeurosis palatina | Небный апоневроз | Palatine aponeurosis |
| A05.2.01.102 | M. levator veli palatini | Мышца, поднимающая небную занавеску | Levator veli palatini |
* A05.2.01.013 Fissura tonsillaris; fissura intratonsillaris. Глубокая щель в небной миндалине, параллельная кривизне спинки языка, постепенно исчезает в детском и подростковом возрасте. Она не располагается над миндалиной и поэтому термин fossa supratonsillaris ошибочен. Его применять можно только в отношении лежащей над миндалиной части миндаликовой ямки.
