2015-06-28
226
„Пей воду из твоего водоема и текущую из твоего колодезя. Источник твой да будет благословен; и утешайся женою юности твоей, любезною ланию и прекрасною серною; груди ее да упоявают тебя во всякое время; любовию ее услаждайся постоянно" (Прим. 5:15, 18-19)
В этих стихах проведена прекрасная параллель между жаждой, утоляемой прохладною, свежею водой и половой жаждой супружеской пары, утоляемой регулярным, волнующим половым соединением в браке.
Фраза „утешайся женою юности твоей" подразумевает, что половые отношения должны приносить партнерам по браку большое наслаждение. Жена в этом отрывке названа любезною, прекрасною, любящей и упоительной.
Вот мой любимый перевод этого отрывка: „Пусть любовь к жене и ваши страстные объятия постоянно опьяняют тебя и приводят в восторг. Наслаждайся экстазом ее любви". Какая изумительная картина торжества любви. Я отказываюсь видеть в ней изображение забитой, терпеливой жены, которая молча мирится с сексуальными претензиями своего мужа. Я вижу здесь волнующие, высоко эротичные и полные любви взаимоотношения между супругами. Поскольку эта картина брака взята из Слова Божьего, не приходится сомневаться в том, что именно таков был Божий замысел в отношении супружеской жизни.
|
|
|
ЛУЧШАЯ ИЗ ПЕСНЕЙ СОЛОМОНА
Песнь Песней Соломона содержит восемь глав прекрасной поэзии, описывающей взаимоотношения любви между мужем и женой. Живым, поэтическим языком описана красота тела влюбленных супругов, приемы полового сближения между мужем и женой, их чувства, отношения, образность речи, мечты, духовные и физические радости, которые они испытывают.2
Песнь Соломона — это история о царе Израиля, который влюбился в милую крестьянскую девушку Суламифь и добился, чтобы она стала его женой. Каждый отрывок Песни изобилует Божьими указаниями относительно полового аспекта брака.
