(1) Ссылка в актах федерального законодательства
на преступление, предусмотренное федеральным законодательством (включая данный Кодекс), предполагает ссылку на преступления, предусмотренные в статьях 11.1 (покушение на преступление), 11.4 (подстрекательство к преступлению) или 11.5 (преступный сговор) данного Кодекса, которые связаны с таким преступлением.
(2) Ссылка в актах федерального законодательства (включая данный Кодекс) на конкретное преступление предполагает ссылку на преступления, предусмотренные в статьях 11.1 (покушение на преступление), 11.4 (подстрекательство к преступлению) или 11.5 (преступный сговор) данного Кодекса, которые связаны с этим конкретным преступлением.
(3) Пункты (1) иди (2) не применяются, если акты федерального законодательства явно или косвенно предусматривают иное.
(4) В частности, специальная ссылка в актах федерального законодательства на:
(a) преступление, направленное против или созданное на основе Закона о федеральных преступлениях 1914 г.; или
(b) преступление, направленное против или созданное на основе специального предписания Закона о федеральных преступлениях 1914 г.; или
(c) преступление, проистекающее из вышеупомянутых норм права или другого акта федерального законодательства; или
(d) преступление, проистекающее из специального предписания;или
(e) преступление, направленное против или созданное на основе Закона о порядке налогообложения 1953г.;
не подразумевает, что вышеупомянутые нормы права имеют в виде противоположный эффект.
Примечание. Статьи 11.2 (соучастие и общая цель) и 11.3 (невиновное посредничество) данного Кодекса действуют как продолжения основных преступлений и поэтому не упомянуты в данной статье.
Часть 2.5
УГОЛОВНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ КОРПОРАЦИЙ