По проекту Соглашения о принципах формирования общего транспортного пространства и взаимодействия государств — участников Содружества Независимых Государств

1. Статью 10 дополнить новым предложением: «Изменения и дополнения оформляются отдельными протоколами, являющимися неотъемлемой частью Соглашения, и вступают в силу в порядке, предусмотренном статьей 12 настоящего Соглашения».

Р. Кочарян

Приложение 21. РЕШЕНИЕ о Положении о порядке возврата незаконно вывозимых и ввозимых культурных ценностей

В целях реализации соглашений «О возвращении культурных и исторических ценностей государствам их происхождения» от 14 февраля 1992 г. и «О сотрудничестве таможенных служб по вопросам задержания и возврата незаконно вывозимых и ввозимых культурных ценностей» от 15 апреля 1994 г. главы правительств государств — участников Содружества Независимых Государств

РЕШИЛИ:

1. Утвердить Положение о порядке возврата незаконно вывозимых и ввозимых культурных ценностей (прилагается).

2. Настоящее Решение вступает в силу со дня сдачи на хранение депозитарию третьего уведомления о выполнении государствами, подписавшими настоящее Решение, внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.

3. Настоящее Решение действует в течение пяти лет после вступления в силу и будет автоматически продлеваться на следующие пятилетние периоды. Каждое государство может выйти из данного Решения, уведомив в письменной форме не позднее чем за шесть месяцев депозитария настоящего Решения.

Настоящее Решение открыто для присоединения любого государства при согласии государств, его подписавших.

Совершено в Бишкеке 9 октября 1997 г. в одном подлинном экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр хранится в Исполнительном Секретариате Содружества Независимых Государств, который направит каждому государству, подписавшему настоящее Решение, его заверенную копию.

За Правительство За Правительство

Азербайджанской Республики Республики Молдова

А. Аббасов И. Чубук

За Правительство За Правительство

Республики Армения Российской Федерации

Р. Кочарян В. Черномырдин

За Правительство За Правительство

Республики Беларусь Республики Таджикистан

С. Линг Я. Азимов

За Правительство За Правительство

Грузии Туркменистана

Н. Лекишвили Р. Сапаров