Вновь и вновь я,
дрожа от радости,
Плача от благоговейного восторга и преданности
вместе со всеми живыми существами,
Своим телом, речью и умом
восхваляю того величайшего Владыку,
Гуру всех Гуру,
льва среди мудрецов,
Царя среди всех йогов,
авадхутов и сиддхов,
бога среди богов –
Бхагавана Даттатрейю,
Того, кто есть сама высшая Истина,
кто есть наивысший Бхагаван,
Обладающий шестью безграничными
совершенствами:
Всемогуществом (айшварья),
божественной силой (бала),
божественной славой (яшас),
Вселенским богатством энергий и процветанием (шри),
божественным знанием (джняна),
А также отрешением
и самодостаточностью (вайрагья).
Я вновь и вновь
восхваляю того величайшего Бога,
Кто, будучи самим Парабрахманом,
рождающим миры и вселенные,
Содержит в себе Брахму, Вишну и Шиву
вместе с их супругами, спутниками и свитами,
Того всеведающего, всенаполняющего,
всепроникающего Шактимана –
Владыку всех сил во Вселенной,
Того, который обладает
тремя великими божественными
|
|
силами мироздания:
Мудрости,
воли и действия,
Видимых как Махасарасвати,
Махалакшми и Махешвари.
Я восхваляю того величайшего,
кого восхваляют риши, кумары, сиддхи
за его безграничную мудрость,
божественную силу и славу,
Того повелителя йогов и сиддхов,
кто содержит в себе всех деват,
Таких как Индра, Вайю, Сома,
Сурья, Варуна, Агни,
Кувера, рудры и маруты,
Кто является вместилищем
для миллионов гандхарвов, чаранов,
видьядхаров, апсар, киннаров,
якшей, гухьяков, нагов
и других волшебных существ,
Того, кто находится в сердце
каждого Гуру, каждого святого и садху
Как его Высшее «Я»
в форме пространства чистого сознания,
подобного бескрайнему небу.
Того непревзойденного,
кто обладает пятью великими силами
И может по желанию творить, поддерживать,
растворять, связывать своей майей (иллюзией)
И освобождать своей милостью (Ануграхой)
бесчисленных существ этой сансары.
Тысячу раз слава тебе,
слава, о Бхагаван Даттатрейя!
Тому, чье одно имя,
упоминаемое с верой
или даже без веры,
Намеренно
или случайно,
Освобождает от бесчисленных страданий
и грехов
И дарует немыслимые знания,
силы и благословения!