2015-06-24
543
a. Переведите предложения на русский язык, обращая внимание на конструкцию сложное дополнение (Complex Object):
1. My brother wanted me to bring him a book. →
2. I like her to sing. →
3. Mother made me eat the soup. →
4. I expect her to send me a letter. →
5. I saw him drop his bag. →
6. We heard them shut the door. →
б. Переведите предложения на русский язык, обращая внимание на конструкцию сложное подлежащее (Complex Subject):
1. You are supposed to graduate in four years. →
2. He is said to be a good translator. →
3. This work seems to take much time. →
4. His office turned out to be in one of the back streets. →
5. The article is likely to appear in the next issue. →
6. He is sure to be back soon. →
Задание 12. Выберите требующуюся форму причастия (Participle I или Participle II) и переведите предложения на русский язык:
1. Everybody looked at the dancing/danced girl. →
2. She put a plate of frying/fried fish in front of me. →
3. The floor washing/washed by Helen looked very clean. →
4. The girl washing/washed the floor is my sister. →
5. The man playing/played the piano is Kate’s uncle. →
6. The coat buying/bought last year is too small for me. →
Задание 13. Переведите предложения на русский язык и определите форму выделенных причастий (Present Participle Active, Perfect Participle Active, Present Participle Passive, Perfect Participle Passive):
|
|
|
1. Doing his homework, he was thinking hard. ()
________________________________________________________________
2. Having done his homework, he went for a walk. ()
________________________________________________________________
3. Being examined, the boy could not help crying. ()
________________________________________________________________
4. Having sold all fruit, he went to see his friends. ()
________________________________________________________________
5. Having been shown the wrong direction, the travelers soon lost their way.
()
________________________________________________________________
6. Selling fruit, he looked back from time to time. ()
________________________________________________________________
Задание 14. Раскройте скобки, образуя условные предложения I, II и III типов, и переведите предложения на русский язык:
1. If the weather is fine, we (to play) outside. ()
______________________________________________________________
If the weather were fine, we (to play) outside. ()
____________________________________________________________
If the weather had been fine, we (to play) outside. ()
_______________________________________________________________
2. If he lives in London he (to visit) the museums every month. ()
______________________________________________________________
If he lived in London, he (to visit) the museums every month. ()
_______________________________________________________________
If he had lived in London, he (to visit) the museums every month. ()
______________________________________________________________
