How to Bridge the Gap Between Jerusalem and Washington

As the negotiations between the P5+1 and Iran reach a crucial moment, it is worth recalling Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu’s March 3 speech to the U.S. Congress. In it, he declared that Israel would be able to accept a deal with Iran "that Israel and its neighbors may not like, but with which we could live, literally." This was the first and only time that the prime minister walked back his demand that the Iranian nuclear program be completely dismantled—a message that was soon overshadowed by endless commentary on the personal rivalry between Netanyahu and U.S. President Barack Obama. However, his words provided a productive way forward for U.S. and Israeli cooperation on Iran's nuclear program, an opportunity that should not be missed, as the negotiators set the principles of a deal with Iran.

Israel and the United States share the same strategic goal: preventing Iran from acquiring nuclear weapons. The intelligence services of both countries are also largely in agreement on the status of the Iranian program.

Ядерное соглашение, с которым Израиль мог бы жить

Как наладить мосты между Иерусалимом и Вашингтоном

Как только переговоры между группой 5+1 и Ираном достигли решающего момента, Премьер Министр Израиля Бенджамин Нетаньяху выступил 3 марта с речью в Конгрессе США. В своей речи, Нетаньяху заявил, что Израиль мог бы признать соглашение с Ираном, «которое Израилю и соседним странам может, не нравится, но с которым они могли бы жить, буквально». Это был первый и единственный раз, когда премьер министр отступил от своих требований по поводу того, чтобы Иранская ядерная программа была полностью приостановлена. Данное выступление было посланием, которое вскоре было омрачено бесконечными комментариями относительно соперничества между Нетаньяху и Президентом США Бараком Обамой. Тем не менее, речь Нетаньяху предоставило возможность для продуктивного сотрудничества США и Израиля по Иранской ядерной программе, удобный случай, который не должен быть упущен, так как переговорщиками был заложен фундамент для соглашения с Ираном.

Израиль и США разделяют общую стратегическую задачу: не позволить Ирану приобрести ядерное оружие. Службы разведки обеих стран также в значительной степени имеют соглашение по статусу Иранской ядерной программы.

To Defeat ISIS, Get Iran on Board