Раздел I. Стороны

Если жалоба подается несколькими заявителями, то необходимо указать требуемую информацию о каждом из них. Используйте отдельный лист бумаги, если это необходимо.

Заявитель может назначить лицо, которое будет представлять его интересы. Таким представителем должен быть адвокат, имеющий право практиковать в каком-либо из государств - участников Конвенции и проживающий на территории одного из них, или любое другое лицо, одобренное Судом. В случае если интересы заявителя представляет другое лицо, необходимо привести соответствующие данные о нем. В этом случае Секретариат будет поддерживать связь только с этим представителем.

Раздел II. Изложение фактов

Вам следует дать ясное и четкое описание фактов, ставших причиной Вашей петиции. Постарайтесь описать события в хронологическом порядке. Укажите точные даты. Если Ваша жалоба касается нескольких вопросов (например, ряда различных судебных разбирательств), Вы должны изложить каждый из них в отдельности.

Раздел III. Изложение имевшего(их) место, по мнению заявителя, нарушения(ий) Конвенции и/или протоколов к ней и соответствующих аргументов, его/их подтверждающих

В этом разделе формуляра Вам нужно объяснить как можно точнее, каким образом Ваша жалоба соответствует положениям Конвенции. Сообщите, какими положениями Конвенции Вы руководствуетесь, и объясните, почему Вы считаете, что факты, описанные Вами в разделе II формуляра жалобы, предполагают нарушение этих положений.

Некоторые статьи Конвенции допускают в определенных условиях ограничения прав, которые они гарантируют (см., например, п.1(а) и п.2 ст.5, ст.8-11). Если Вы руководствуетесь такого рода статьями, то постарайтесь объяснить, почему Вы считаете, что эти ограничения не могут применяться в Вашем случае.

Раздел IV. Заявление в соответствии с п.1 ст.35 Конвенции (п.16-18) - п.2 (а) ст.47

В этом разделе Вам нужно указать подробности Ваших притязаний, с которыми Вы обращались в национальные инстанции. Заполните каждый из трех пунктов и укажите сведения отдельно по каждому обращению. В п.18 Вам нужно сообщить о том, существуют ли другие инстанции, которые могли бы рассмотреть Ваше заявление, или иные меры, которые Вы не использовали. Если такие инстанции существуют, то нужно указать их название и объяснить, почему Вы в них не обращались.