Рассмотрим систему криволинейных координат
. Радиус-вектор
точки
является функцией её координат:
.
В тензорном анализе за векторы локального базиса в данной точке принимаются векторы, равные частным производным
по координатам:
.
При преобразовании координат
преобразуются векторы локального базиса: если
, то
, так как
.
Векторы
направлены по касательным к координатным линиям в сторону возрастания координаты и в общем случае отличны по модулю от 1. В физике за векторы локального базиса принимаются единичные векторы, сонаправленные
:
.
Координаты вектора
относительно базиса
обозначаются
, а относительно базиса
обозначаются
:

Следовательно,
;
; не суммировать. Числа
называются физическими компонентами вектора
.
Векторы
являются функциями координат точки:
.
Координаты векторных и тензорных полей также представляют собой функции точки.
Координаты метрического тензора выражаются через векторы локального базиса:

Выражение для дифференциала радиуса вектора имеет вид
.
Зная метрический тензор, можно найти квадрат дифференциала длины дуги:
.
Таким образом,
.
Наоборот, зная выражение для
, можно найти координаты метрического тензора, как коэффициенты этого выражения.
Если система координат ортогональная, то
при
, и выражение для
имеет
вид
.
Пример. Найти квадрат дифференциала длины дуги и метрический тензор для сферической системы координат
.
Решение.
.


Зависимость между контравариантными и ковариантными координатами вектора выражается формулой
; для ортогональной системы координат эта зависимость имеет вид
или
.
Переход к физическим компонентам вектора производится по формулам
,
так как
.
Полезно найти также элемент объёма в криволинейных координатах:
.
Таким образом,
, где
.
Например, в сферических координатах
.
Пример. Дано скалярное поле
. Найти
.
Решение.
. Здесь
– инвариант,
– контравариантный вектор (вектор
).
Следовательно, по признаку тензора,
– ковариантный вектор, т.е.
– ковариантные координаты вектора. Обозначим его
. Тогда
. Этот вектор не зависит от системы координат. В частном случае, когда система координат декартова, координаты
переходят в декартовы координаты
, а векторы в орты координатных осей
.
Следовательно,
.
Таким образом, в любой системе координат справедливо следующее выражение для
:
.
Координаты взаимного базиса
выражаются через
по формулам
.
Следовательно,
.
Если базис ортогональный, то
при
,
Выражение для градиента принимает вид
. Для того, чтобы перейти к физическим компонентам, нужно подставить формулу выражения
через
. Выражение для
примет вид 
Например, в сферических координатах 
Если система криволинейных координат ортогональная, то используются обозначения
;
называются коэффициентами (параметрами) Ламе.
В этих обозначениях (для ортогональной системы координат):

Например, для сферических координат
.






