Le piace nuotare (gioccare al pallavolo, abbronzare)?

Вы меня понимаете? Вы не согласны со мной?

Mi capisca Lei? Lei non è d’accordo?

Вы не могли бы разменять пятьдесят долларов (двадцать фунтов)?

Non potrebbe cambiare cinquanta dollari (venti sterline)?

Вы не туда попали. Вы об этом пожалеете.

Lei ha sbagliato il numero. Avrà pietà di questo.

Вы очень добры. Вы ошибаетесь.

Lei è molto gentile. Non ha ragione Lei.

Вы правы. Вы со мной согласны?

Ha ragione Lei. Lei è d'accordo con me?

Вы это серьёзно? Вы шутите?

Sul serio? Ma scherza?

Где? Где мы? Где это? Где Вы живёте?

Dove? Dove siamo? Dove si trova? Dove abita?

Где мужской туалет? Где женский туалет?

Dov’è camera Uomini? Dov’è camera Donne?

Говорите, пожалуйста, помедленнее (погромче, потише). Да.

Parli più lentamente (alto, basso), per favore. Sì.

Дайте мне, пожалуйста, Ваш адрес. Дайте мне, пожалуйста, Ваш телефон.

Mi dia il Suo indirizzo, per favore. Mi dia il Suo numero di telefono, per favore.

Далеко не так. Действительно? Неужели это правда?

Non è proprio così. È vero?

До встречи! (букв. Мы увидимся!) Допустим, что... До свидания!

Ci vediamo! Supponiamo che... Arrivederci! ArrivederLa!

До скорого! Доброе утро!; Добрый день! Доброй ночи.

A presto! (A più tardi!) Buon giorno! Buona notte!

Добрый вечер! Думаю, что да. Едва ли это так. Вряд ли. Маловероятно.

Buona sera! Penso di si. Poco probabile.

Ерунда! Ещё рано!. Это рано. Забудьте это.

Ma è una cosa di nulla! È presto! Lasci stare.

Замечательно! Великолепно! Здорово! Здравствуй! Привет!

Magnifico! Salve!

Передайте привет всем домашним, Вашей жене и Вашей матери

Miei saluti a tutti familiari, sua moglie e sua mamma.

Иди к чёрту! Извини! Прости! Извините! Простите! Извините за опоздание.

Al diavolo! Scusi! Scusami! Scusi per il ritardo.

Извините, я не могу. Извините, что Вы сказали? Именно так!

Scusi, ma non posso. Scusi, che cosa Lei ha detto? È proprio cosí.

Именно это я и хотел. Как? Как дела? Как долго?

Volevo proprio questo. Come? Come stai? Quanto tempo?

Как будет по-английски (по-немецки, по-французки, по-испански)...?

Come si dice in inglese (in tedesco, in francese, in spagnolo) …?

Как жаль! Как жизнь? Как же так?

Peccato! Come va la vita? Come mai?

Как мне лучше это сделать? Как туда пройти? Как туда проехать?

Come Lei vuole che io lo faccia? Come si fa ad andarci?

Какая удача! Какие пустяки.

Che fortuna! Ma è una sciocchezza.

Какая? Которая? Какой? Который? Какого цвета...? Который час? Около трёх.

Quale? Di che colore..? Che ore sono? Verso le tre.

Восемь (часов). Пять минут девятого. Четверть девятого. Девять ровно.