2015-07-03
1013
Поле является необязательным к заполнению и предназначено для указания дополнительной информации для центрального аппарата Банка. В связи с тем, что использование поля 72 ведет к дополнительным расходам для банка при обработке переводов банками-корреспондентами, использование поля учреждениями Банка для указания дополнительных реквизитов перевода запрещено.
При исполнении гарантированного платежа в поле 72 в первой позиции первой строки указывается кодовое слово OUROUR.
15. ***Пункт исключен***
***Пример 1 оформления сообщения в формате МТ103 для долларов США
| 20: Transaction Reference Number | MEJD999 |
| 23B: Bank Operation Code | CRED |
| 32A: Value Date, Currency, Amount | 2012/09/01 USD 8888.00 |
| 50F: Ordering Customer | /3819382619931 1/IVANOVA NINA IVANOVNA 1/PASP. MP2708534 15.03.1984 2/UL.CENTRALNAYA 222 3/BY/D.OLEHNOVICHI MINSK REGION |
| 52A: Ordering Institution | /6111000002150 AKBBBY21527 |
| 57D: Account With Institution | //FW275071288 GUARANTY BANK,MILWAUKEE,WI53202 |
| 59: Beneficiary | /4044000000 PETROVA ANASTASIYA MILWAUKEE,WI53202 |
| 70: Remittance Information | PRIVATE TRANSFER |
| 71A: Details of Charges | OUR |
Пример 2 оформления сообщения в формате МТ103 для долларов США
| 20: Transaction Reference Number | MEJD888 |
| 23B: Bank Operation Code | CRED |
| 32A: Value Date, Currency, Amount | 2012/09/01 USD 7000.00 |
| 50F: Ordering Customer | CCPT/BY/MP2232999 15.05.2012 1/SOKOLOV IVAN IVANOVICH 2/UL.SVERDLOVA 180-999 3/BY/G.GRODNO |
| 52D: Ordering Institution | /6111000000208 BRANCH 113 BELARUSBANK KOBRIN |
| 56A: Intermediary Institution | IRVTUS3NXXX THE BANK OF NEW YORK MELLON NEW YORK, NY US |
| 57A: Account With Institution | VBNKRUMMXXX BANK VOZROZHDENIE MOSCOW RU |
| 59: Beneficiary | /40702840020000000000 DELFIN DISTRIBUTION LTD, MOSCOW, IRKUTSKAYA STREET 11/1 RUSSIAN FEDERATION |
| 70: Remittance Information | CONTR. 011-BEK/2012,ATTACHMENT 2 01.09.2012 INV.510-BEK 01.09.2012. PAYMENT FOR BICYCLE GREASE |
| 71A: Details of Charges | OUR |
Пример 3 оформления сообщения в формате МТ103 для долларов США
|
|
|
(для ОПЕРУ и ЦБУ, подчиненного центральному аппарату Банка)
| 20: Transaction Reference Number | MEJD888 |
| 23B: Bank Operation Code | CRED |
| 32A: Value Date, Currency, Amount | 2012/09/01 USD 7000.00 |
| 50F: Ordering Customer | CCPT/BY/MP2232999 15.05.2012 1/SOKOLOV IVAN IVANOVICH 2/UL.SVERDLOVA 180-999 3/BY/G.GRODNO |
| 52A: Ordering Institution | AKBBBY2X BELARUSBANK. BELARUS MINSK |
| 56A: Intermediary Institution | IRVTUS3NXXX THE BANK OF NEW YORK MELLON NEW YORK, NY US |
| 57A: Account With Institution | VBNKRUMMXXX BANK VOZROZHDENIE MOSCOW RU |
| 59: Beneficiary | /40702840020000000000 DELFIN DISTRIBUTION LTD, MOSCOW, IRKUTSKAYA STREET 11/1 RUSSIAN FEDERATION |
| 70: Remittance Information | CONTR. 011-BEK/2012,ATTACHMENT 2 01.09.2012 INV.510-BEK 01.09.2012. PAYMENT FOR BICYCLE GREASE |
| 71A: Details of Charges | OUR |
***
Приложение 5
Порядок оформления *банковского перевода* в формате МТ103 в евро
Все поля сообщения в формате СВИФТ МТ103 при перечислении евро заполняются на английском языке. Поля платежных поручений, содержащие информацию о финансовых учреждениях (банках), должны быть заполнены строго в соответствии с текущей версией справочника ***банков – участников СВИФТ***, предоставляемого обществом СВИФТ, который рассылается учреждениям Банка отделом разработки и сопровождения системы «Клиент-банк».
***Требования по заполнению полей 20, 23, 32, 33, 50, 52, 59, 70, 71, 72 аналогичны требованиям, изложенным в приложении 4 к настоящей Инструкции***.
