2015-07-03
762
| итальянские буквы | позиция в слове | произношение | примеры |
| c | перед -i, -e | ч | cibo, cena, piacere, farmacìa |
| ci | перед всеми гласными | ч | ciao, faccia, camicia, cominciare |
| c | перед -a, -o, -u и согласными | к | casa, cosa, curare, credere, piccolo |
| ch | перед всеми гласными | к | chi, che, perché, chiave, chiocciola |
| g | перед -i, -e | дж | oggi, giro, bugia, oggetto, gelato |
| gi | перед всеми гласными | дж | giacca, giorno, giusto, giovane, pioggia |
| g | перед -a, -o, -u и согласными | г | gamba, gondola, gusto, grande, largo |
| gh | перед всеми гласными | г | ghepardo, spaghetti, ghiaccio, larghezza |
| gli | лль | egli, moglie, figlia, figlio, figli | |
| gn | ннь | ogni, bagno, legno, gnocchi | |
| qu | перед всеми гласными | ку [kw] | qui, qua, acqua, questo, quaderno |
| uo | у [w] | cuore, nuovo, uomo, uovo | |
| s | перед глухими согласными, гласными и при удвоении | с | spazio, scuderia, studente, si, borsa, rosso |
| s | перед звонкими согласными; между двумя гласными | з | sviluppare, sbaglio, snello, rosa, isola |
| sc | перед -a, -o, -u и согласными | ск | scusi, scala, sconto, tasca, pesca |
| sch | перед -e, -i | ск | maschio, scheda, schermo, pesche |
| sc | перед -e, -i | ш | sci, pesce, prosciutto, sciarpa |
| *z | в суффиксе -zione; перед –i; после согласной; в середине слова | ц | colazione, lezione, grazie, zio, marzo, ragazzo, piazza |
| z | в суффиксе –izza; в начале слова; после n | дз | realizzare, zaino, zingaro, zero, zio, pranzo |
* Строгих правил произношения буквы z нет. Некоторые слова имеют два варианта произношения, например, слово zio: [цио] или [дзио].
|
|
|
NB! В вышеприведенной таблице указано приблизительное произношение, соответствующее звукам русского языка.
1. Запишите примеры из таблицы в свой индивидуальный словарь Vocabolario.
2. Прочитайте и выучите следующие географические названия, найдите их на карте.
(ударение на второй слог от конца) Roma, Milano, Palermo, Venezia, Firenze, Bologna, Brescia, Agrigento, la Sicilia, la Sardegna;
(ударение на третий слог от конца) Rimini, Cagliari, Napoli, Genova Modena, Empoli.
3. Прочитайте названия футбольных команд: Inter (Internazionale), Milan, Juventus, Atalanta, Lazio, Chievo, Parma, Perugia, Roma, Bologna, Brescia, Reggina, Torino, Piacenza, Como, Udinese.
4. Прочитайте имена. Какую роль в истории и культуре Италии сыграли эти люди?
Dante Alighieri, Francesco Petrarca, Giovanni Boccaccio, Michelangelo, Raffaello, Leonardo Da Vinci, Giuseppe Verdi, Giuseppe Garibaldi.
5. Напишите по-итальянски имена известных марок и модельеров.
Валентино, Джорджо Армани, Джанни Версаче, Дольче э Габбана, Лаура Биаджотти, Москино, Сальваторе Феррагамо, Чезаре Пачотти, Серджо Таккини, Джорджетто Джуджаро.
6. Напишите известные итальянские бренды и добавьте к списку что-либо свое.
(машины) Феррари, Ламборгини, Бугатти, Мазерати, Ланча
(вино) Кьянти, Барбареско, Просекко, Сан Джовезе
(сыр) Пармиджано, Моццарелла, Качокавалло
(товары для детей) Кикко
(мебель) Натуцци, …
