2015-07-03
590
Lettura culturale. “La vita d’ogni giorno in Italia”. Testo “La mia giornata di lavoro”.
LA VITA D’OGNI GIORNO IN ITALIA
La vita d’ogni giorno in Italia non è molto diversa dalla vita negli altri paesi. Ogni mattina la gente si sveglia, si alza, si lava, si veste e fa colazione. Molti escono di casa sempre alla stessa ora per andare a lavorare o a studiare. Molti si fermano all’edicola per comprare il giornale o al bar per prendere un caffè o un cappuccino.
Nelle città quasi tutti usano mezzi pubblici, come gli autobus ed i tram, per spostarsi. A Roma, ma sopratutto a Milano, molti usano la metropolitana. Il traffico nelle ore di punta è caotico ed è meglio lasciare la macchina a casa! Le persone che lavorano in centro hanno anche il problema del parcheggio: i mezzi pubblici sono la soluzione migliore.
Verso le dodici e mezzo molti vanno al bar a mangiare un panino e poi tornano al lavoro. Quelli che possono tornano a casa per il pranzo. Quasi tutti i negozi chiudono tra le dodici e trenta e le tre e mezzo, ma poi restano aperti fino alle sette e mezzo. Negli ultimi anni alcuni grandi magazzini hanno incominciato a fare l’orario continuato e rimangono aperti durante l’intervallo di mezzogiorno.
La sera gli italiani tornano a casa tra le sei e le sette, cenano e poi escono a fare una passeggiata o passano una serata tranquilla a casa.
Vocabolario
d’ogni giorno – повседневный
il traffico – движение
essere diverso da – отличаться от
il parcheggio – парковка
svegliarsi – просыпаться
la soluzione – решение
alzarsi – вставать
il panino – булочка
lavarsi – умываться
i grandi magazzini – универмаг
vestirsi – одеваться
l’intervallo di mezzogiorno – дневной перерыв
fermarsi – останавливаться
tranquillo – спокойный
l’edicola – киоск
Ricordate:
i mezzi pubblici – общественный транспорт
le ore di punta – часы-пик
fare l’orario continuato – работать без перерыва
spostarsi – передвигаться
