Правила составления слогов

Введение. Хангыль

Корейский алфавит «Хангыль» (한글) состоит из 51 «буквы» (под буквами в данном случае понимаются знаки, обозначающие отдельные звуки, включая диграфы и триграфы).

Из них:

Согласных

14 простых: ㄱㄴㄷㄹㅁㅂㅅㅇㅈㅊㅋㅌㅍㅎ

и 5 сдвоенных (сильных): ㄲㄸㅃㅆㅉ

10 гласных: ㅏ ㅑ ㅓ ㅕ ㅗ ㅛ ㅜ ㅠ ㅡ ㅣ

11 дифтонгов: ㅐ ㅒ ㅔ ㅖ ㅘ ㅙ ㅚ ㅝ ㅞ ㅟ ㅢ

11 диграфов: ㄳㄵㄶㄺㄻㄼㄽㄾㄿㅀㅄ

Корейская письменность слоговая, и потому ни одна буква (ни гласная, ни согласная) не может в тексте/слове быть написана вне слога.

Правила составления слогов

Слоги составляются по определённым правилам. Всего существуют 2 типа слогов.

1 тип: согласная+гласная/дифтонг

«Вертикальная» гласная (гласная, главная, то есть более длинная черта, которой находится в вертикальной плоскости) пишется справа от согласной.

Пример: 가, 너, 텨, 치

«Горизонтальная» гласная (главная черта находится в горизонтальной плоскости) пишется под согласной

Пример: 고, 뇨, 투, 츠

«Вертикальность» или «горизонтальность» дифтонга определяется по первой гласной дифтонга. Таким образом дифтонги ㅐㅒㅔㅖ можно отнести к вертикальным, а дифтонгиㅘ ㅙ ㅚ ㅝ ㅞ ㅟ ㅢ – к горизонтальным.

Пример: 게, 턔,뇌,희, 췌

Слог всегда начинается с согласной. Если фонетически слог начинается с гласной, то место согласной на письме занимает буква ㅇ, которая в начале слога не читается.

Пример: 아,오,이,으

2 тип: согласная+гласная/дифтонг+согласная/диграф

Если слог оканчивается на согласную, то завершающая согласная/диграф пишется под гласной. При этом не имеет значения ориентация гласной (вертикальная или горизонтальная)

Пример: 일, 김, 솔, 붐, 옱

*Диграфы встречаются только в конце слога.

рис.1 Таблица простых слогов с транскрипцией