Dear Sirs,
We are looking for a reliable supplier of mechanical toys in Germany.
Your firm has been recommended to us as one of the leading manufacturers of these articles, and we should be glad if you would send us your catalogue together with quotations for large quantities. Please also state your terms of payment and the earliest delivery dates.
The following firms will be glad to furnish information as to our financial standing and reputation:
…
…
We hope that you will facilitate business by quoting your keenest prices.
Yours faithfully,
III. Inquiry for Air Compressors and Concrete Mixers
HENRY CHAPMAN & COMPANY LIMITED
NORTH CIRCULAR ROAD, LONDON, N.W.2
Telephone: GLAdstone 2266
Telegrams: Chapco, London 5th February, 19…
Your Ref.
Our A/. HE/NJ
Firma Greimel & Sohne
46 Dortmund
Ruhrstrasse 267
W. Germany
Dear Sirs,
We have received an inquiry from International Trading Company Tehran, Iran.
Their main activity is participation in government tenders and they enjoy good relations with most government purchasing organizations.
They would like to receive your offers and descriptive literature regarding the following:
15 two-wheel trailer unit air compressors providing approximately 60 bhp and controlled by pneumatic speed governor
20 tilting drum concrete mixers with a capacity of approximately 3 cu.ft.
Their local reference is the Iran Credit Bank, Tehran. Foreign references may be obtained from Messrs. Holmes Bros., 611 Theobald's Road, London W.C.I, and Corram Engineering Works Ltd., Edinburgh.
We trust that you will be able to quote these clients of ours and protect our interests by crediting us with any business which may be received from them.
Yours faithfully,
HENRY CHAPMAN & COMPANY LIMITED
Harold Ellison,
Sales Manager
II. Offers
Replies to Inquiries—Offers and Sales Letters