Новая история в документах и материалах / Под ред. Н.М. Лукина. Изд.2, доп. Вып.1. – ОГИЗ: Соцэкгиз, 1934, с.50

91. ИНСТРУКЦИЯ КОМИССАРАМ ПО ЗЕМЛЕУСТРОЙСТВУ В ИРЛАНДИИ, 27 сентября 1653 г. [12]

(В извлечении)

...Для уменьшения бремени Республики и облегчения жителей Ирлан­дии настоящим постановляется, чтобы часть теперешней армии по принятии сего акта была распущена. И так как составление планов и устроение земли по всем десяти графствам и распределение участков между предпринима­телями и солдатами, которое необходимо должно было бы быть окончено прежде, чем солдаты могли бы получить расчет по задолженным ими сум­мам путем передачи им каких-либо конфискованных земель в этих граф­ствах, неизбежно потребовало бы так много времени, то вы настоящим по­лучаете право и уполномочиваетесь из числа таких конфискованных земель, которые лежат в пределах пяти графств Ирландии, признаваемых вами наиболее удобными для этого, отвести или распорядиться об отведении каждому из офицеров и солдат, подлежащему увольнению из армии, такого количества плодородной земли, которое будет достаточно для уплаты при­читающейся ему задолженности на основании нижеследующих расценок: за 1000 а в Ольстере - 200 ф. ст., за 1000 ав Ленстере - 600 ф. ст., за 1000 а в Манстере — 450 ф. ст., считая все по ирландским мерам.

Вы уполномочиваетесь и обязуетесь опубликовать и объявить, что для наилучшей безопасности всех тех частей Ирландии, которые предполагается в настоящее время населить англичанами-протестантами, все лица в Ирлан­дии, которые имеют права на основании... снисхождения и милости, предо­ставленных им по соответствующим категориям акта парламента, озаглав­ленного «акт об устроении Ирландии», обязуются до 1 мая 1654 г. уехать со своих теперешних мест и переселиться в провинцию Коннаут и графство Клэр для постоянного поселения и проживания там. И если какое-либо ли­цо после названного 1 мая 1654 г. будет обнаружено проживающим или оставшимся в какой-либо части провинций Ленстера, Манстера или Ольсте­ра, или странствующим по какой-либо из названных провинций, то оно бу­дет признано за шпиона и врага и будет поэтому предаваться смерти.

Лавровский В.М. Сборник докумен­тов по истории английской буржу­азной революции XVII в. С. 331. // Сборник документов по истории нового времени. Буржуазные революции 17-18 вв./ Под ред. В.Г.Сироткина. – М.:Высш.шк., 1990.С.82.