Задание 42. Переведите предложения, анализируя форму сказуемого

1. “Two men entered the bank, a number of shots were fired and a policeman was injured...” (BBC news report)

2. “You are not obliged to say anything unless you wish to do so, but what you say will be put in writing and given in evidence.” (A police officer)

3. If you’re arrested in the UK, you’ll be taken to the nearest police station.

4. You’ll be searched, and, if you have to stay for some time, you’ll be kept in a cell.

5. You can be held for 24 hours without being charged.

6. Then, during the 1960s and 1970s, laws were passed which forbade the heating of homes with open coal fires in city areas and which stopped much of the pollution from factories.

7. “Why did I decide to marry a foreigner? I couldn’t find a worthy partner in Russia and believed the myth about interesting, serious Western men. “There are no cheats there, they are all gentlemen”, I thought. Actually, even abroad the same old “Russian” problems – cheating and lies – are hidden behind the facade”, says Olga who was married to a Swede.

8. Doubts are being expressed as to the true action course.

9. In (A) pure material is being taken off at the top, while the higher boiling component is just starting into the column.

10. It will be sometimes necessary to stop the stirrer of the thermostat while the measurements are being made.

Задание 43. Употребите глагол, данный в скобках, в необходимой видовременной форме.

The National Bank..... (rob) last night. The police...... (look for) the criminal. The wires of the alarm..... (cut) and then the thief..... (break into) the bank’s city center branch. It’s obvious that the criminal..... (help) by someone from inside. $500,000..... (steal) from the bank. The city center..... (search) at the moment as the thief..... (believe) to be still in the area. Everyone who..... (have) any information about this robbery..... (ask) to call the police.

Согласование времен


Понравилась статья? Добавь ее в закладку (CTRL+D) и не забудь поделиться с друзьями:  



double arrow
Сейчас читают про: