Первая книга Паралипоменон

Ада́м, Шет, Эно́ш, 2 Кена́н, Махалалэ́л, Ие́ред, 3 Ено́х, Метуше́лах, Ла́мех, 4 Ной, Сим, Хам и Я́фет.

5 Сыновья Яфета: Го́мер, Маго́г, Мада́й, Ява́н, Тува́л, Ме́шех и Тира́с. 6 Сыновья Гомера: Ашкена́з, Дифа́т и Тогарма́. 7 Сыновья Явана: Элиша́ и Тарши́ш, а также китте́и и родане́и.

8 Сыновья Хама: Куш, Мицра́им, Пут и Ханаа́н. 9 Сыновья Куша: Са́ва, Хавила́, Савта́, Раама́ и Савтеха́. Сыновья Раамы: Шева́ и Деда́н. 10 У Куша также был сын Нимро́д — первый богатырь на земле.

11 От Мицраима произошли: лиди́йцы, анаме́и, лехаве́и, нафтухе́и, 12 патрусе́и, каслухе́и (а от них — филистимляне) и кафторе́и.

13 От Ханаана произошли: Сидо́н (это его первенец) и Хетт, 14 а также евусе́и, аморе́и, гиргаше́и, 15 хивве́и, арке́и, сине́и, 16 арваде́и, цемаре́и и хамате́и.

17 Сыновья Сима: Эла́м, Ашшу́р, Арпахша́д, Луд, Ара́м, Уц, Хул, Ге́тер и Мешех. 18 У Арпахшада был сын Ше́лах, у Шелаха — сын Э́вер. 19 У Эвера родилось двое сыновей: одного звали Пе́лег, потому что как раз в его время земля была разделена; брата его звали Иокта́н. 20 У Иоктана были сыновья: Алмода́д, Ше́леф, Хацарма́вет, Я́рах,21 Хадора́м, Уза́л, Дикла́, 22Гева́л, Авимаэ́л, Сава, 23 Офи́р, Хавила и Иова́в. Все это сыновья Иоктана.

24 Сим, Арпахшад, Шелах, 25 Эвер, Пелег, Рэу́, 26 Серу́г, Нахо́р, Те́рах, 27 Авра́м — он же Авраа́м.

28 Сыновья Авраама: Исаа́к и Измаи́л. 29 Вот рассказ об их потомках. Первенцем Измаила был Невайо́т, затем родились Кеда́р, Адбеэ́л, Мивса́м, 30 Мишма́, Дума́, Масса́, Хада́д, Тема́, 31 Иету́р, Нафи́ш и Ке́дма. Это сыновья Измаила. 32 Вот сыновья, которых родила Кетура́, наложница Авраама: Зимра́н, Иокша́н, Меда́н, Мидья́н, Ишба́к и Шу́ах. Сыновьями Иокшана были: Сава и Дедан. 33 Сыновья Мидьяна: Эфа́, Э́фер, Енох, Авида́ и Элдаа́. Все они — потомки Кетуры.

34 Авраам был отцом Исаака. Сыновья Исаака: Иса́в и Изра́иль. 35 Сыновья Исава: Элифа́з, Реуэ́л, Иеу́ш, Яла́м и Корей. 36 Сыновья Элифаза: Тема́н, Ома́р, Цефи́, Гата́м, Кена́з, Тимна́, Амале́к. 37 Сыновья Реуэла: На́хат, Зе́рах, Шамма́ и Мизза́.

38 Сыновья Сеи́ра: Лота́н, Шова́л, Цивео́н, Ана́, Дишо́н, Э́цер и Диша́н. 39 Сыновья Лотана: Хори́ и Хома́м; сестрой же Лотана была Тимна. 40 Сыновья Шовала: Алья́н, Мана́хат, Гева́л, Шефи́ и Она́м. Сыновья Цивеона: Айя́ и Ана. 41 Сыновья Аны: Дишон. Сыновья Дишона: Хамра́н, Эшба́н, Итра́н и Кера́н. 42 Сыновья Эцера: Билха́н, Заава́н, Яака́н. Сыновья Дишана: Уц и Ара́н.

43 Вот цари, которые правили в Эдо́ме, еще до того как появились цари у израильтя́н: Бе́ла, сын Бео́ра, его столица звалась Динха́ва. 44 Когда умер Бела, воцарился Иовав, сын Зераха из Боцры́. 45 Когда умер Иовав, воцарился Хуша́м из страны потомков Темана.46 Когда умер Хушам, воцарился Хада́д, сын Беда́да (тот самый, который разбил мидьянитя́н на моа́вских равнинах), его столица звалась Ави́т. 47 Когда умер Хадад, воцарился Самла́ из Масреки́. 48 Когда Самла умер, воцарился Сау́л из Рехово́та–Приречного. 49 Когда Саул умер, воцарился Ба́ал–Хана́н, сын Ахбо́ра. 50 Когда умер Баал–Ханан, воцарился Хадад; столица его звалась Па́и; его женой была Мехетаве́ль, дочь Матре́д, дочери Ме–Заха́ва. 51 И Хадад умер.

Вот кланы Эдома: клан Тимны, клан Алвы́, клан Иете́та, 52 клан Оголива́мы, клан Элы́, клан Пино́на, 53 клан Кеназа, клан Темана, клан Мивца́ра, 54 клан Магдиэ́ла и клан Ира́ма. Таковы кланы Эдома.

Вот сыновья Израиля: Руви́м, Симео́н, Леви́й, Иу́да, Иссаха́р, Завуло́н, 2 Дан, Ио́сиф, Вениамин, Неффали́м, Гад и Аси́р.

3 Сыновья Иуды: Эр, Она́н и Шела́. Эти три сына родились у него от ханаане́янки Бат–Шу́и. Эр, первенец Иудин, был неугоден Господу, и Господь умертвил его. 4 Невестка Иуды Тама́р родила от Иуды Па́реца и Зе́раха. Всего сыновей у Иуды было пятеро.

5 Сыновья Пареца: Хецро́н и Хаму́л. 6 Сыновья Зераха: Зимри́, Эта́н, Хема́н, Калко́л и Дара́; всего у Зараха было пятеро сыновей.

7 Сыновья Карми́: Аха́р[364](тот, что, нарушив заклятье, навел беду на Израиль). 8 Сын Этана: Аза́рия.

9 Сыновья, родившиеся у Хецрона: Иерахмеэ́л, Рам и Келува́й. 10 Рам был отцом Амминада́ва; Амминадав — отцом Нахшо́на (Нахшон был главой потомков Иуды); 11 сын Нахшона Салма́, сын Салмы Бо́аз; 12 сын Боаза Ове́д, сын Оведа Иессе́й; 13 у Иессея родился Элиа́в, его первенец, второй сын Иессея — Авинада́в, третий — Шима́, 14 четвертый — Нетанэ́л, пятый — Радда́й, 15 шестой — О́цем, седьмой — Дави́д. 16 Сестры их: Церуя́ и Авига́иль. Сыновья Церуи: Авиша́й, Иоа́в и Асаи́л — всего у Церуи было трое сыновей. 17 У Авигаиль родился сын Амаса́; отцом же Амасы был Ие́тер, измаильтя́нин.

18 У Кале́ва, сына Хецрона, от жены его Азувы́ родилась Иерио́т. А сыновья ее: Ие́шер, Шова́в и Ардо́н. 19 Когда Азува умерла, Калев взял в жены Эфрату́, и она родила ему Ху́ра.

20 У Хура родился Ури́, у Ури родился Бецале́л.

21 Затем, уже в шестьдесят лет, Хецрон взял в жены дочь Махи́ра (Махир — отец Галаа́да[365]), и она родила ему Сегу́ва. 22 У Сегува родился Яи́р. У Яира было двадцать три города в Галааде. 23 Он взял Гешу́р и Арам, отнял у них Яи́ровы Деревни, Кена́т и зависимые от него поселения — всего шестьдесят городов. Все это потомки Махира, отца Галаада. 24 После смерти Хецрона Калев женился на Эфрате, жене своего отца Хецрона, и она родила ему Ашху́ра, Ашхур — отец Теко́а.

25 Сыновья Иерахмеэла (первенца Хецрона): первенец — Рам, Буна́, Орен, Оцем и Ахия́. 26 Была у Иерахмеэла и другая жена, ее звали Атара́; она была матерью Онама. 27 Сыновья Рама (первенца Иерахмеэла): Ма́ац, Ями́н и Э́кер. 28 Сыновья Онама: Шамма́й и Яда́. Сыновья Шаммая: Нада́в и Авишу́р. 29 Жену Авишура звали Авиха́иль, она родила ему Ахба́на и Моли́да. 30 Сыновья Надава: Се́лед и Аппа́им. Селед умер бездетным. 31 Сын Аппаима: Иши́. Сын Иши: Шеша́н. Сын Шешана: Ахла́й. 32 Сыновья Яды, брата Шаммая: Иетер и Ионафа́н. Иетер умер бездетным. 33 Сыновья Ионафана: Пе́лет и Заза́. Все это потомки Иерахмеэла.

34 У Шешана не было сыновей, а только дочери. Был у Шешана раб, египтянин, по имени Ярха́; 35 Шешан отдал свою дочь в жены рабу (египтянину по имени Ярха), и она родила ему Атта́я; 36 сын Аттая Нафа́н, сын Нафана Зава́д; 37 сын Завада Эфла́л, сын Эфлала Овед; 38 у Оведа родился сын по имени Иегу́, у Иегу родился сын по имени Азария; 39 у Азарии родился Хе́лец, у Хелеца родился сын по имени Эласа́; 40 сын Эласы Сисма́й, сын Сисмая Шаллу́м; 41 у Шаллума родился сын по имени Иека́мия, у Иекамии родился сын по имени Элишама́.

42 Потомки Калева (брата Иерахмеэла): Меша́, его первенец, — отец Зи́фа. Вот потомки Мареши́, отца Хевро́на. 43 Сыновья Хеврона: Корей, Таппу́ах, Ре́кем и Ше́ма. 44 У Шемы родился Ра́хам, отец Иоркеа́ма, а у Рекема родился Шаммай. 45 Сын Шаммая — Мао́н, Маон же — отец Бет–Цу́ра. 46 Наложница Калева Эфа родила Харра́на, Моцу́ и Газе́за. У Харрана родился Газез. 47 Сыновья Яхда́я: Ре́гем, Иофа́м, Геша́н, Пе́лет, Эфа и Ша́аф. 48 У наложницы Калева Маахи́ родились сыновья: Ше́вер и Тирхана́; 49 еще она родила Шаафа, отца Мадманны́, и Шеву́, отца Махбены́ и Гивы́. Дочь Калева звалась Ахса́. 50 Это потомки Калева.

Сыновья Хура (Хур — первенец Эфраты): Шовал, отец Кирья́т–Иеари́ма, 51 Салма, отец Вифлее́ма, Харе́ф, отец Бет–Гаде́ра. 52 Вот потомки Шовала, отца Кирьят–Иеарима: Хароэ́, Хаци́, Менухо́т; 53 роды Кирьят–Иеарима — итритя́не, путя́не, шуматя́не и мишрая́не. От них произошли цоратя́не и эштауля́не[366]. 54 От Салмы произошли: Вифлеем, нетофати́яне[367], Атро́т–бет–Иоа́в, половина манахтия́н — цоря́не. 55 Роды софериян, живущих в Яабе́це: тиратия́не, шиматия́не, сухатия́не. Это кине́и, которые происходят от Хамма́та, отца Бет–Реха́ва.

Сыновья Давида, родившиеся в Хевроне: первенец Амно́н, от Ахино́ами изреелитя́нки; второй сын — Даниил, от Авигаиль из Карми́ла; 2 третий — Авессало́м, сын Маахи (она была дочерью гешурского царя Талма́я); четвертый — Адо́ния, сын Хагги́т; 3 пятый — Шефа́тия, от Авита́ли; шестой — Итреа́м, от жены Давида по имени Эгла́. 4 Всего в Хевроне у Давида родились шесть сыновей; царствовал он там семь лет и шесть месяцев.

В Иерусалиме Давид царствовал тридцать три года. 5 Вот сыновья Давида, которые родились в Иерусалиме: Шима, Шовав, Нафан и Соломо́н (эти четыре сына от Бат–Шу́а, дочери Аммиэ́ла), 6 Ивха́р, Элишама, Элифе́лет, 7 Но́гах, Не́фег, Яфи́а, 8 Элишама, Эльяда́ и Элифелет (еще девять сыновей). 9 Вот все сыновья Давида, кроме сыновей от наложниц. Сестрой их была Тамар.

10 Сын Соломона — Рехава́м; сын Рехавама — Авия́, сын Авии — Аса́, сын Асы — Иосафа́т, 11 сын Иосафата — Иора́м, сын Иорама — Аха́зия, сын Ахазии — Иоа́с, 12 сын Иоаса — Ама́сия, сын Амасии — Азария, сын Азарии — Иофам, 13 сын Иофама — Аха́з, сын Ахаза — Езеки́я, сын Езекии — Манасси́я, 14 сын Манассии — Амо́н, сын Амона — Иоси́я. 15 Сыновья Иосии: первенец Иохана́н, второй сын Иоаки́м, третий Седеки́я, четвертый Шаллум. 16 Сыновья Иоакима: Иехо́ния, Седекия. 17 Сыновья Иехонии: Асси́р, его сын Шеалтиэ́л, 18 Малкира́м, Педая́, Шенацца́р, Иека́мия, Хошама́ и Неда́вия. 19 Сыновья Педаи: Зороваве́ль и Шими́. Сыновья Зоровавеля: Мешулла́м, Хана́ния (сестрой их была Шеломи́т). 20 Еще пятеро: Хашува́, О́хел, Бере́хия, Хаса́дия и Юша́в–Хе́сед. 21 Сыновья Ханании: Пела́тия, Иса́йя; сын Исайи — Рефая́, сын Рефаи — Арна́н, сын Арнана — Авди́й, сын Авдия — Шеха́ния. 22 Потомки Шехании: Шемая́ и сыновья Шемаи — Хатту́ш, Ига́л, Бари́ах, Неа́рия и Шафа́т. Всего шестеро. 23 Сыновья Неарии: Эльйоэна́й, Езекия и Азрика́м (всего трое сыновей Неарии). 24 Сыновья Эльйоэная: Хода́вия, Эльяши́в, Пелая́, Акку́в, Иоханан, Делая́ и Анани́ (всего семеро сыновей Эльйоэная).

Потомки Иуды: Парец, Хецрон, Карми, Хур и Шовал. 2 У Реаи́, сына Шовала, родился Я́хат; у Яхата родились Ахума́й и Ла́хад. Это роды цоратян. 3 Вот сыновья Эта́ма: Изрее́ль, Ишма́, Идба́ш и сестра их по имени Хацлелпони́, а также 4 Пенуэ́л, отец Гедо́ра, и Э́зер, отец Хуши́. Вот потомки Хура, который был первенцем Эфраты и отцом Вифлеема.

5 У Ашхура, отца Текоа, были две жены: Хела́ и Наара́. 6 Наара родила ему Ахузза́ма, Хе́фера, Темни́ и Ахаштари́. Это сыновья Наары. 7 Сыновья Хелы: Це́рет, Цо́хар и Этна́н.

8 У Ко́ца родились Ану́в и Цовева́; от него же произошли роды Ахархе́ла, сына Хару́ма.

9Яабе́ц был самым уважаемым среди своих братьев. Его мать дала ему имя Яабец, говоря: «я родила его в муках». 10 Яабец воззвал к Богу Израиля: «О, если бы Ты благословил меня, если бы расширил мои владения, если бы Ты поддержал меня и охранил от зла, чтобы не ведал я му́ки!» И Бог дал Яабецу то, о чем он просил.

11 У Келу́ва, братом которого был Шуха́, родился Мехйр; Мехир — отец Эшто́на. 12 У Эштона родились Бет–Рафа́, Пасе́ах и Техинна́, отец Ир–Наха́ша. Это жители Рехи́.

13 Потомки Кеназа: Отниэ́л и Серая́. Сыновья Отниэла: Хата́т. 14 У Меонота́я родился Офра́; у Сераи родился Иоав, который был отцом жителей Ге–Хараши́ма (названного так, потому что они были ремесленниками). 15 Сыновья Калева, сына Иефунне́: И́ру, Эла и На́ам. Сыновья Элы: Кеназ.

16 Сыновья Иехаллеле́ла: Зиф, Зифа́, Тирея́ и Асарэ́л. 17 Сыновья Эзры: Иетер, Ме́ред, Эфер и Яло́н. Вот сыновья Битьи́, дочери фараона[368], которую взял в жены Меред: она зачала и родила Мирья́ма, Шаммая и Ишба́ха, отца Эштемо́а. 18 Жена Мереда, иуде́янка, родила Иереда, отца Гедора, Хе́вера, отца Сохо́, и Иекутиэ́ла, отца Зано́аха.

19 Потомками жены Ходии́, сестры На́хама, были отцы Кеилы́ гармитя́нина и Эштемоа–маахе́йца. 20 Сыновья Шимо́на: Амнон, Ринна́, Бенхана́н и Тило́н. Потомки Иши: Зохе́т и сын Зохета.

21 Потомки Шелы, сына Иуды: Эр, отец Лехи́, Лада́, отец Мареши; роды тех, кто выделывал дорогие льняные ткани (клан Ашбе́и). 22 Иоки́м, жители Козевы́, Иоас и Сара́ф, которые господствовали над моавитя́нами, жившими в Ле́хеме (дела давние). 23 Они были горшечниками, жили в Нетаи́ме и Гедере́, состояли у царя на службе.

24 Сыновья Симеона: Немуэ́л, Ямин, Яри́в, Зе́рах и Саул. 25 Сын Саула — Шаллум; сын Шаллума — Мивсам; сын Мивсама — Мишма. 26 Сыновья Мишмы: Хаммуэ́л; сын Хаммуэла — Закку́р; сын Заккура — Шими. 27 У Шими было шестнадцать сыновей и шесть дочерей; а у его братьев сыновей было немного, и весь их род был не столь многочисленен, как род сынов Иуды. 28 Жили они в Беэ́р–Ше́ве, Моладе́, Хаца́р–Шуа́ле, 29 Билхе́, Э́цеме, Тола́де, 30 Бетуэ́ле, Хорме́, Цикла́ге, 31 Бет–Маркаво́те, Хаца́р–Суси́ме, Бет–Бири́ и Шаара́име (это их селения, в которых они жили еще до царствования Давида, 32 и хутора вокруг них). Этам, А́ин, Риммо́н, То́хен и Аша́н (еще пять селений, 33 а также все хутора, что находятся неподалеку от этих селений, вплоть до Ба́ала). Вот места, где они жили, и их родословие.

34 Мешова́в, Ямле́х, Иоша́, сын Амасии, 35 Иои́ль, Иегу (отцом Иегу был Иоши́вия, сын Сераи, сына Асиэ́ла), 36 Эльйоэнай, Яакова́, Иешохая́, Асая́, Адиэ́л, Иесимиэ́л, Беная́, 37 3иза́, сын Шифи́, сына Алло́на, сына Иедаи́, сына Шимри́, сына Шемаи — 38 вот перечислены по именам главы родов. Их роды весьма разрослись. 39 В поисках пастбищ для скота они доходили до Гедора, до восточной части равнины[369]. 40 Там они нашли тучные, хорошие пастбища, обширные земли, на которых царил мир и покой. Прежние жители этой страны происходили от Хама. 41 Те, кто выше был перечислен по именам, пришли туда во времена Иудейского царя Езеки́и, они уничтожили становища потомков Хама и меуне́ев, предали их заклятию и истребили.

До сих пор они сами живут на их месте, ведь там пастбища для скота. 42 Пятьсот человек из них (из сыновей Симеона) пошли к Сеи́рским горам[370], во главе их стояли сыновья Иши — Пелатия, Неария, Рефая и Уззиэ́л. 43 Они перебили последних уцелевших амалекитя́н и до сих пор живут там сами.

Вот потомки Рувима, первенца Израиля. Хотя именно он был первенцем Израиля, но из‑за того, что он осквернил ложе своего отца[371], права первенца перешли к сыновьям Иосифа, сына Израиля. 2 Хотя Иуда был самым могущественным среди своих братьев и от него произошел правитель[372], права первенца достались Иосифу.

3 Вот сыновья Рувима, первенца Израиля: Енох, Паллу́, Хецрон и Карми.

4 Вот потомки Иоиля: сын его Шемая, сын Шемаи — Гог, сын Гога — Шими, 5 сын Шими — Михе́й, сын Михея — Реая́, сын Реаи — Ба́ал, 6 сын Баала — Беэра́, которого угнал в плен царь Ассирии Тигла́тпаласа́р[373]; Беэра был главой племени Рувима. 7Вот их родичи и их семейства, в порядке старшинства по родословной: Иеиэ́л (их глава), Заха́рия 8 и Бела, сын Аза́за, отцом которого был Ше́ма, потомок Иоиля; Бела жил в Ароэ́ре, а территория их простиралась до Нево́ и Ба́ал–Мео́на.

9 К востоку сыновья Рувима занимали земли до границ пустыни, которая тянется от реки Евфра́т, потому что у них было очень много стад в Га–лааде. 10 Во времена Саула они вели войну с агаря́нами, истребили их и стали жить в шатрах по всей восточной стороне Галаада.

11 Сыновья Гада жили напротив них в Баша́не (вплоть до Салхи́). 12 Иоиль (их глава), Шафа́н (второй человек в племени), Яна́й и Шафат жили в Башане. 13 Вот их родичи, люди из их рода: Михаил, Мешуллам, Ше́ва, Иора́й, Яка́н, Зия́ и Эвер (всего семеро). 14 Это потомки Авиха́ила сына Хур, сына Яро́аха, сына Гила́да, сына Михаила, сына Иешиша́я, сына Яхдо́, сына Бу́за. 15 Ах, сын Авдиэ́ла, сына Гун, был главой их рода. 16 Они жили в Галааде, в Башане, в окрестных селениях и на пастбищах Саро́на до самой границы. 17 Это родословие относится ко временам Иофама, царя Иудейского, и временам Иеровоа́ма, царя Израильского.

18 Среди потомков Рувима, Гада и половины племени Манассии воинов — людей, готовых к бою, носивших щит и меч, стрелявших из лука и искусных в войне — было сорок четыре тысячи семьсот шестьдесят. 19 Они воевали с агарянами, Иетуром, Нафишем и Нода́вом. 20 Была им дана помощь против врагов, в их руки были отданы агаряне и все, кто был с агарянами! Воззвали сыны Израиля к Богу во время сражения, и Он услышал мольбы уповающих на Него! 21 Они захватили скот агарян: пятьдесят тысяч верблюдов, двести пятьдесят тысяч овец, две тысячи ослов; пленных они взяли сто тысяч человек. 22 Множество убитых полегло! Божьим было то сражение! Потомки Рувима жили на месте агарян вплоть до изгнания.

23 Потомки половины племени Манассии жили на территории от Башана до Ба́ал–Хермо́на, Сени́ра и горы Хермона; были они многочисленны. 24 Вот главы их родов: Эфер, Иши, Элиэ́л, Азриэ́л, Иереми́я, Ходавия и Яхдиэ́л. Все они — могучие воины, именитые мужи, главы своих родов.

25 Они совершили преступление против Бога своих отцов, стали блудить с богами народов этой страны, тех народов, которых истребил Бог, чтобы дать место сынам Израилевым. 26 Бог Израиля пробудил воинственный дух в Пу́ле, царе Ассирии, и в Тиглатпаласаре, царе Ассирии. Выселил он потомков Рувима и Гада и половину племени Манассии, угнал их в Хела́х, Хабу́р, Хару́ и на реку Гоза́н, и до сих пор они там.

Сыновья Левия: Гершо́н, Кеха́т и Мерари́. 2 Сыновья Кехата: Амра́м, Ицха́р, Хеврон и Уззиэл. 3 Дети Амрама: Ааро́н, Моисе́й и Мирьям. Сыновья Аарона: Надав, Авиу́д, Элеаза́р и Итама́р. 4 Элеазар был отцом Пинеха́са, Пинехас был отцом Ави шу́а. 5 Авишуа был отцом Букки, Букки был отцом Уззи. 6 Уззи был отцом Зера́хии, Зерахия был отцом Мерайо́та. 7 Мерайот был отцом Ама́ рии, Амария был отцом Ахиту́ва. 8 Ахитув был отцом Цадо́ка, Цадок был отцом Ахима́аца. 9 Ахимаац был отцом Азарии, Азария был отцом Иоханана. 10 Иоханан был отцом Азарии, того самого, который был священником в Храме, построенном Соломоном в Иерусалиме. 11 Азария был отцом Амарии, Амария был отцом Ахитува. 12 Ахитув был отцом Цадока, Цадок был отцом Шаллума. 13 Шаллум был отцом Хилкии, Хилкия был отцом Азарии. 14 Азария был отцом Сераи, Серая был отцом Иоцада́ка. 15 Иоцадак был уведен в плен, когда Господь сделал так, что Навуходоно́сор отправил в изгнание жителей Иуде́и и Иерусалима.

16 Сыновья Левия: Гершо́м, Кехат и Мерари. 17 Вот имена сыновей Гершома: Ливни́ и Шими. 18 Сыновья Кехата: Амрам, Ицхар, Хеврон и Уззиэл. 19 Сыновья Мерари: Махли́ и Муши́.

Вот роды, которые произошли от Левия, и их родоначальники. 20 Род Гершома: сын его Ливни; сын Ливни Яхат, сын Яхата Зимма́, 21 сын Зиммы Иоа́х, сын Иоаха Иддо́, сын Иддо Зерах, сын Зе́раха Иеатра́й. 22 Потомки Кехата: сын его Амминадав, сын Амминадава Корей, сын Корея Ассир, 23 сын Ассира Элкана́, сын Элканы Эвиаса́ф, сын Эвиасафа Ассир, 24 сын Ассира Та́хат, сын Тахата Уриэ́л, сын Уриэла Ози́я, сын Озии Саул. 25 Сыновья Элканы: Амаса́й и Ахимо́т, 26 сын Ахимота Элкана, сын Элканы Цофа́й, сын Цофая Нахат, 27 сын Нахата Элиав, сын Элиава Иероха́м, сын Иерохама Элкана. 28 Сыновья Самуи́ла: первенец Йоэ́л, второй сын Авия. 29 Потомки Мерари: Махли, сын Махли Ливни, сын Ливни Шими, сын Шими Узза́, 30 сын Уззы Шима, сын Шимы Хаггия́, сын Хаггии Асая.

31 Вот те, кого Давид назначил руководить пением в Храме Господнем, после того как в нем был установлен ковчег. 32 (До тех пор, пока Соломон не построил Храм Господа в Иерусалиме, они служили певцами пред скинией — Шатром Встречи.) Они исполняли свои служения в соответствии с тем, как было для них установлено. 33 Вот эти служители и их сыновья. Из потомков Кехата — певец Хеман, сын Иоиля, отцом Иоиля был Самуил, 34 отцом Самуила — Элкана, отцом Элканы — Иероха́м, отцом Ироха́ма — Элиэл, отцом Элиэла — То́ах, 35 отцом Тоаха — Цуф, отцом Цуфа — Элкана, отцом Элканы — Ма́хат, отцом Махата — Амасай, 36 отцом Амасая — Элкана, отцом Элканы — Иоиль, отцом Иоиля — Азария, отцом Азарии — Софо́ния, 37 отцом Софонии — Тахат, отцом Тахата — Ассир, отцом Ассира — Эвиасаф, отцом Эвиасафа — Корей, 38 отцом Корея — Ицхар, отцом Ицхара — Кехат, отцом Кехата — Левий, сын Израиля. 39 Собрат Хемана — Аса́ф (он стоял справа от Хемана). Отцом Асафа был Берехия, отцом Берехии — Шима, 40 отцом Шимы — Михаил, отцом Михаила — Баасея́, отцом Баасеи — Ма́лкия, 41 отцом Малкии — Этни́, отцом Этни — Зерах, отцом Зераха — Адая́, 42 отцом Адаи — Этан, отцом Этана — Зимма, отцом Зиммы — Шими, 43 отцом Шими — Яхат, отцом Яхата — Гершом, сын Левия. 44 Потомки Мерари — их собратья, стоявшие слева: Этан, сын Киши́; отцом Киши был Авди́, отцом Авди — Маллу́х, 45 отцом Маллуха — Хаша́вия, отцом Хашавии — Амасия, отцом Амасии — Хилкия, 46 отцом Хилкии — Амци́, отцом Амци — Бани́, отцом Бани — Ше́мер, 47 отцом Шемера — Махли, отцом Махли — Муши, отцом Муши — Мерари, сын Левия. 48 Собратья их левиты были назначены исполнять всю работу при скинии Храма Божьего.

49 Аарон и его сыновья сжигали жертвы на жертвеннике для всесожжении и благовония — на жертвеннике для воскурений; совершали они также всякое священнодействие во Святом Святых и священнодействия для очищения Израиля. Во всем они поступали так, как заповедал раб Божий Моисей. 50 Вот потомки Аарона: сын его Элеазар, сын Элеазара Пи–нехас, сын Пинехаса Авишуа, 51 сын Авишуа Букки, сын Букки Уззи, сын Уззи Зерахия, 52 сын Зерахии Мерайот, сын Мерайота Амария, сын Амарии Ахитув, 53 сын Ахитува Цадок, сын Цадока Ахимаац.

54 Вот где жили левиты: их селения и границы их территории. Потомкам Аарона из рода Кехата по жребию 55 был отдан Хеврон, расположенный в Иудее, вместе с пастбищами вокруг него, — 56 однако поля и деревни вокруг города отданы Калеву, сыну Иефунне. 57 Потомки Аарона получили города–убежища[374]— Хеврон, а также Ливну́ с пастбищами вокруг него, Ятти́р и Эштемоа, 58 Хиле́з, Деви́р, 59 Ашан и Бет–Ше́меш с пастбищами вокруг них. 60 Кроме того, из надела Вениами́на им были выделены Ге́ва, Але́мет и Анато́т с пастбищами вокруг них. Всего городов, распределенных между их родами, — тринадцать.

61 Остальные левиты из рода Кехата получили по жребию десять селений от племен Ефрема, Дана и от половины племени Манассии. 62 Левиты из рода Гершома (все их семейства) получили тринадцать селений от племен Иссахара, Асира, Неффалима и от того племени Манассии, что живет в Башане. 63 Левиты из рода Мерари (все их семейства) получили по жребию двенадцать селений от племен Рувима, Гада и Завулона.

64 Так израильтяне выделили для левитов селения с пастбищами вокруг них. 65 Выше были перечислены селения, выделенные левитам по жребию из наделов Иуды, Симеона и Вениамина.

66 Остальные семейства левитов из рода Кехата получили следующие селения, составившие их территорию. Из надела Ефре́ма: 67 города–убежища — Шехе́м, что в горах Ефрема, с пастбищами вокруг него, а также Ге́зер, 68 Иокмеа́м, Бет–Хоро́н, 69 Айяло́н, Гат–Риммо́н с пастбищами вокруг них. 70 Из надела половины племени Манассии: Ане́р и Била́м с пастбищами вокруг них. Вот что получили остальные семейства из рода Кехата.

71 Левиты из рода Гершома получили следующие селения. От родов половины племени Манассии: Гола́н, что в Башане, и Аштаро́т с пастбищами вокруг них. 72 Из надела Иссахара: Ке́деш, Давра́т, 73 Рамо́т и Ане́м с пастбищами вокруг них. 74 Из надела Асира: Маша́л, Авдо́н, 75 Хуко́к и Рехо́в с пастбищами вокруг них. 76 Из надела Неффалима: Кедеш, что в Галиле́е, Хаммо́н и Кирьята́им с пастбищами вокруг них.

77 Остальные левиты — из рода Мерари — получили следующие селения. Из надела Завулона: Риммон и Фаво́р с пастбищами вокруг них. 78 Из надела Рувима, на восток от Иорда́на — Иерихо́нской реки: Бе́цер в пустыне, Яхца́, 79 Кедемо́т и Мефа́ат с пастбищами вокруг них. 80 Из надела Гада: Рамот, что в Галааде, с пастбищами вокруг него, Махана́им, 81 Хешбо́н и Язе́р с пастбищами вокруг них.

Сыновья Иссахара: Тола́, Пуа́, Яшу́в и Шимро́н — всего четверо. 2 Сыновья Толы: Уззи, Рефая, Иериэ́л, Яхма́й, Ивса́м и Самуил — в порядке старшинства перечислены могучие воины, главы родов, произошедших от Толы. Во времена Давида потомков Толы было двадцать две тысячи и шестьсот. 3 Сыновья Уззи: Изра́хия. Сыновья Израхии: Михаил, Овадия́, Иоиль, Ишшия́, — всего пятеро. Все они были главами своих родов. 4 Под их началом было тридцать шесть тысяч воинов (воины были внесены в списки по родам в порядке старшинства), ведь много у них было жен и сыновей. 5 Остальных их родичей из родов Иссахара, внесенных в родословные списки, было восемьдесят семь тысяч воинов.

6 Сыновья Вениамина: Бела, Бе́хер, Иедиаэ́л — всего трое. 7 Сыновья Белы: Эцбо́н, Уззи, Уззиэл, Иеримо́т, Ири́ — всего пятеро; были они главами родов и могучие воины. В родословных списках записано двадцать две тысячи тридцать четыре их потомка. 8 Сыновья Бехера: Земира́, Иоа́ш, Элиэ́зер, Эльйоэнай, Омри́, Иеремо́т, Авия, Анатот и Алемет — все это сыновья Бехера. 9 В родословные списки были внесены двадцать тысяч двести человек (в порядке старшинства и с указанием всех глав родов, могучих воинов). 10 Сын Иедиаэла: Билхан. Сыновья Билхана: Иеуш, Вениамин, Эху́д, Кенаана́, Зета́н, Таршиш и Ахиша́хар. 11 Все эти потомки Иедиаэла были главами родов, могучими воинами; они возглавляли семнадцать тысяч двести воинов. 12 Шуппи́м и Хуппи́м. Потомки И́ра: Хуши́м, сын Хушима — Ахе́р.

13 Сыновья Неффалима: Яхациэ́л, Гуни́, Ие́цер и Шаллум — все это сыновья Билхи.

14 Сыновья Манассии: Асриэ́л, которого родила наложница его, араме́янка; она же родила Махира, отца Галаада. 15 Махир взял в жены сестру Хуппима и Шуппима; звали ее Мааха. Второго сына Манассии звали Целофха́д. У Целофхада были только дочери. 16 Мааха, жена Махира, родила сына и назвала его Пе́реш, а брата его назвала Ше́реш. Сыновья Шереша: Ула́м и Рекем. 19 Сыновья Улама: Беда́н. Вот потомки Галаада, сына Махира, сына Манассии. 18 Сестра его Моле́хет родила Ишхо́да, Авиэ́зера и Махлу́. 19Сыновья Шемиды́: Ахиа́н, Ше́хем, Ликхи́ и Аниа́м.

20 Сыновья Ефрема: Шуте́лах. Сын Шутелаха — Бе́ред, сын Береда — Тахат, сын Тахата — Элада́, сын Элады — Тахат, 21 сын Тахата — Завад, сыновья Завада — Шутелах, Эзер и Эла́д. Убили их жители Га́та, уроженцы той земли, за то что они пытались захватить их стада. 22 Долго оплакивал их Ефрем, отец их, а его братья утешали его. 23 Потом он лег со своей женой, она забеременела и родила сына, и Ефрем дал ему имя Бериа́, потому что несчастье случилось в его доме. 24 Дочерью его была Шеера́. Она построила Нижний и Верхний Бет–Хорон и Уззе́н–Шееру. 25 Еще сыном Ефрема был Ре́фах, сын Рефаха — Ре́шеф, сын Ре–шефа — Те́лах, сын Телаха — Та́хан, 26 сын Тахана — Лада́н, сын Ладана — Аммиху́д, сын Аммихуда — Элишама, 27 сын Элишамы — Нон, сын Нона — Иису́с. 28 Вот территории, которыми владели и на которых жили потомки Ефрема: Бет–Эль и селения вокруг него, на востоке — Наара́н, на западе — Гезер и селения вокруг него, Шехем и селения вокруг него и земли до Айя́та с селениями вокруг него. 29 Во владениях сыновей Манассии были: Бет–Шеа́н, Таана́х, Мегиддо́, Дор и селения вокруг них. В этих городах жили потомки Иосифа, сына Израиля.

30 Сыновья Асира: Имна́, Ишва́, Ишви́, Берна и сестра их Се́рах. 31 Сыновья Берии: Хевер и Малкиэ́л, который был отцом Бирзаи́та. 32 У Хевера родились Яфле́т, Шоме́р, Хота́м и Шуа́, их сестра. 33 Сыновья Яфлета: Паса́х, Бимха́л и Ашва́т. Вот сыновья Яфлета. 34 Сыновья Шемера: Ахи, Рохга́, Хубба́ и Арам. 35 Сыновья Хе́лема, брата его: Цофа́х, Имна, Ше́леш и Ама́л. 36 Сыновья Цофаха: Су́ах, Харне́фер, Шуа́л, Бери́, Имра́, 37 Бецер, Ход, Шамма́, Шилша́, Итран и Беэра. 38 Сыновья Иетера: Иефунне, Писпа́ и Ара́. 39 Сыновья Уллы́: Ара́х, Ханниэ́л и Риция́. 40 Все это сыновья Асира; они были главами своих родов, отборными воинами, вождями. Войско их по родословным спискам составляло двадцать шесть тысяч человек.

Первенец Вениамина — Бела, второй сын — Ашбе́л, третий — Ахра́х, 2 четвертый — Ноха́, а пятый — Рафа́. 3 Сыновья Белы: Ада́р, Гера́, Авиу́д, 4 Авишуа, Наама́н, Ахо́ах, 5 Гера, Шефуфа́н и Хура́м. 6 Сыновья Эху́да (они были главами родов жителей Гивы, которые потом были изгнаны в Манахат): 7 Нааман, Ахия и Гера (он их и изгнал). Гера был отцом Уззы и Ахиху́да.

8 У Шахара́има, жившего на Моавских равнинах, после того как он отослал своих жен Хуши́м и Баару́, 9 от другой жены по имени Хо́деш родились Иовав, Цивья́, Меша, Малка́, 10 Иеу́ц, Сахия́ и Мирма́. Эти его сыновья стали главами родов. 11 А от Хушим у него родились Авиту́в и Элпа́ал. 12 Сыновья Элпаала: Эвер, Мишам и Ше́мед, который построил Оно́ и Лод с селениями вокруг него.

13 Берна и Ше́ма были главами родов, живших в Айялоне; однажды они обратили в бегство жителей Гата. 14 Ахио́, Шаша́к, Иеремот, 15 3ева́дия, Ара́д, Э́дер, 16 Михаил, Ишпа́ и Иоха́ были сыновьями Берии.

17 3евадия, Мешуллам, Хизки́, Хевер, 18 Ишмера́й, Излиа́ и Иовав тоже были сыновьями Элпаала. 19 Яки́м, Зихри́, Завди́, 20 Элиэна́й, Цнллета́й, Элиэл, 21 Адая, Берая́ и Шимра́т были сыновьями Шими. 22 Ишпа́н, Эвер, Элиэл, 23 Авдон, Зихри, Хана́н, 24 Ханания, Элам, Анто́тия, 25 Ифдея́ и Пенуэл были сыновьями Шашака. 26 Шамшера́й, Шеха́рия, Гофо́лия, 27 Яаре́шия, Илия́ и Зихри были сыновьями Иерохама. 28 Это главы родов, перечисленные в порядке старшинства; жили они в Иерусалиме.

29 В Гавао́не жили отец Гаваона и его жена по имени Мааха. 30 Их первенцем был Авдон, а потом родились Цур, Киш, Баал, Надав, 31 Гедо́р, Ахио, Зе́хер и Микло́т 32 У Миклота родился Шема́. Все они жили в Иерусалиме — там же, где и их сородичи.

33 У Не́ра родился Киш, у Киша Саул, у Саула Ионафа́н, Малкишу́а, Авинадав и Эшба́ал. 34 У Ионафана был сын Мери́в–Ваа́л, а у Мерив–Ваала родился Михей. 35 Сыновьями Михея были Пито́н, Ме́лех, Таре́а и Ахаз. 36 У Ахаза родился Иехоада́, у Иехоады — Алемет, Азма́вет и Зимри, а у Зимри — Моца. 37 У Моцы родился Бина́, сыном которого был Рафа́. Сын Рафы — Эласа, а его сын — Аце́л. 38 У Ацела было шестеро сыновей, и звали их так: Азрикам, Бохеру́, Измаил, Шеа́рия, Авдий, Ханан — все это сыновья Ацела. 39 У его брата Э́шека первым родился Улам, вторым — Иеуш, а третьим — Элифелет. 0 Сыновья Улама были могучими воинами–лучниками, у них было очень много детей и внуков — сто пятьдесят. Все они были потомками Вениамина.

Так все израильтяне были внесены в родословные списки, они содержатся в Книге царей Израиля.

За свои преступления иудеи были угнаны в Вавилон.2 Первыми вернулись священники, левиты и храмовые рабы, они поселились в Израиле, каждый в своем владении, в своем селении.

3 В Иерусалиме тогда поселились люди из племен Иуды, Вениамина, Ефрема и Манассии. 4 Ута́й, сын Аммихуда, сына Омри, сына Имри́, сына Бани из потомков Пареца, сына Иуды; 5 из рода Шелы — Асая, его первенец и остальные сыновья; 6 а из потомков Зераха — Иеуэ́л и его родичи: шестьсот девяносто человек. 7 Из племени Вениамина: Саллу́, сын Мешуллама, сына Ходавии, сына Хассенуи́; 8 Ивнея́, сын Иерохама; Эла, сын Уззи, сына Михри́; Мешуллам, сын Шефатии, сына Реуэла, сына Ивнии́. 9 Родичей их по родословным спискам было девятьсот пятьдесят шесть человек. Все они были главами родов.

10 Из священников: Иедая́, Иехояри́в, Яхи́н, 11 Азария (управляющий в Божьем Храме), сын Хилкии, сына Мешуллама, сына Цадока, сына Мерайота, сына Ахитува; 12 Адая, сын Иерохама, сына Пашху́ра, сына Малкии; Маса́й, сын Адиэла, сына Яхзеры́, сына Мешуллама, сына Мешиллеми́та, сына Имме́ра; 13 а также их родичи, главы отеческих родов — всего тысяча семьсот шестьдесят могучих мужей, служивших в Доме Божьем.

14 Из левитов: Шемая, сын Хашшу́ва, сына Азрикама, сына Хашавии, одного из сыновей Мерари; 15 Бакбакка́р, Хе́реш, Гала́л, Матта́ния, сын Михе́я, сына Зихри, сына Асафа; 16 Авдий, сын Шемаи, сына Галала, сына Иедуту́на; Берехия, сын Асы, сына Элканы́, который жил в селениях нетофати́ян.

17 Стражи ворот: Шаллум, Аккув, Талмо́н, Ахима́н и их родичи. Главой рода был Шаллум. 18 И поныне они — стражи стана левитов — охраняют ворота Царские с восточной стороны. 19 А Шаллум, сын Коре́, сына Эвиасафа, сына Корея, и его родичи по отцовской линии несли служение, охраняя порог Шатра, как и отцы их стерегли вход в стан Господень. 20 Главой их в прежнее время был Пинехас, сын Элеазара; с ним был Господь. 21 Захария, сын Мешеле́мии, был стражем у входа в Шатер Собрания. 22 Всего в стражи ворот было отобрано двести двенадцать человек. Их родословие определено по месту жительства. Давид и провидец Самуил назначили их, доверив им это служение. 23 Они и их потомки посменно охраняли вход в Дом Господень, то есть в Шатер. 24 Стражи ворот с четырех сторон — с востока, с запада, с севера и с юга. 25 Их родичи поочередно приходили из своих селений, чтобы провести с ними по семь дней. 26 Эта служба была поручена четырем начальникам стражей, левитам, и они наблюдали за комнатами и хранилищами Дома Божьего. 27 Они ночевали рядом с Домом Божьим, потому что должны были его охранять, а по утрам отпирать.

28 Некоторые из них ведали богослужебными предметами, выдавая и принимая их по счету; 29 иные были назначены следить за утварью и за священными сосудами, а также за мукой, вином, маслом, ладаном и благовониями. 30 Но составлением благовоний занимались те, кто принадлежал к священническому роду, 31 а одному из левитов — Матти́тии, первенцу Шаллума кореи́та, — было поручено изготовление лепешек. 32 Некоторые из их родичей–кехати́тов заботились о хлебах, которые выкладывались по субботам.

33 Также были певцы — главы левитских родов. Они находились во внутренних комнатах и были освобождены от работ, потому что их служение длилось день и ночь.

34 Это главы левитских родов, перечисленные в порядке старшинства; жили они в Иерусалиме.

35 В Гаваоне жили отец Гаваона Иеиэл и его жена по имени Мааха. 36 Их первенцем был Авдон, а потом родились Цур, Киш, Баал, Hep, Надав, 37 Гедор, Ахио, Захария и Миклот. 38 У Миклота родился Шима́м. Все они жили в Иерусалиме — там же, где и их сородичи.

39 У Нера родился Киш, у Киша — Саул, у Саула — Ионафан, Малкишуа, Авинадав и Эшбаал. 40 У Ионафана был сын Мерив–Ваал, а у Мерив–Ваала родился Михей. 41 Сыновьями Михея были Питон, Мелех, Тахре́у и Ахаз. 42 У Ахаза родился Яра́, у Яры — Алемет, Азмавет и Зимри, у Зимри — Моца, 43 у Моцы — Бина́ и Рефая. Сын Рефаи — Эласа, а его сын — Ацел. 44 У Ацела было шестеро сыновей, их звали Азрикам, Бохеру, Измаил, Шеария, Авдий и Ханан — все это сыновья Ацела.

Сражение филистимлян с израильтянами окончилось победою филистимлян. Израильтяне обратились в бегство, и многие погибли на горе Гилбо́а. 2 Филистимляне погнались за Саулом и его сыновьями и убили Ионафана, Авинадава и Малкишуа, сыновей Саула.

3 Саул был изнурен сражением. Лучники попали в него своими стрелами и тяжело ранили его. 4 Тогда он сказал своему оруженосцу: «Обнажи меч и пронзи меня, а иначе придут эти необрезанные и надругаются надо мной». Но оруженосец отказался, сильно испугавшись. Тогда Саул сам бросился на меч. 5 Видя, что Саул мертв, оруженосец тоже бросился на меч и умер. 6 Так погиб Саул и трое его сыновей — все его наследники и все слуги его умерли разом. 7 Когда все израильтяне, жившие в долине, узнали о разгроме и о том, что Саул и его сыновья погибли, они покинули свои города и бежали. Филистимляне пришли и поселились там.

8 На следующий день, когда филистимляне пришли обирать убитых, они нашли тела Саула и его сыновей, павших на горе Гилбоа. 9 Сняв с Саула доспехи, отрезав голову и забрав оружие, они провезли это по всей стране филистимлян, неся весть о победе своим идолам и всему народу. 10 Доспехи они посвятили в Храм своих богов, а череп пригвоздили к стене в храме Даго́на[375].

11 Когда жители Яве́ша Галаадского узнали, как филистимляне поступили с Саулом, 12 то все воины отправились, чтобы забрать тела Саула и его сыновей, и перенесли их в Явеш. Их останки похоронили под тамариском в Явеше. После этого они постились семь дней.

13 Так погиб Саул. За преступления, которые он совершил против Господа, за то что он не исполнял повелений Господа, за то что обращался за советом к духам, 14 а Господа не почитал, Господь погубил его и передал царство Давиду, сыну Иессея.

Все израильтяне собрались к Давиду в Хеврон и сказали: «Мы — плоть от плоти твоей и кость от кости твоей! 2 Прежде, когда Саул царствовал над нами, ты возглавлял Израиль в военных походах. Господь сказал тебе: „Ты будешь пасти народ Мой Израиль. Ты будешь его правителем!"» 3 Все старейшины Израиля пришли в Хеврон к царю. Там пред Господом царь Давид заключил с ними договор, и они помазали Давида на царство над Израилем. Так сбылось то, что обещал Господь через Самуила.

4 Давид и все израильтяне отправились в Иерусалим (это и есть Евус), в котором жили евусеи. 5 Они сказали Давиду: «Ты не войдешь сюда!» Но Давид захватил крепость Сио́н; это теперь Город Давидов. 6 Давид сказал: «Кто первым ворвется к евусеям, тот и будет главным, тот станет военачальником!» Первым оказался Иоав, сын Церуи, он стал военачальником.

7 Давид поселился в захваченной крепости, потому ее и назвали Городом Давидовым. 8 Давид отстроил город, от Милло́ и дальше, а Иоав восстановил остальные части города. 9 Давид укреплялся и возвеличивался, Господь Воинств был с ним.

10 Вот военачальники Давида, которые поддерживали его во время его правления и вместе со всеми израильтянами помогли ему взойти на царство, как и обещал Господь. 11 Вот список лучших воинов Давида: Иошова́м, сын Хахмони́, начальник гвардии. Он за один раз убил копьем триста врагов. 12 Второй после него человек — Элеазар, сын Додо́, ахохитя́нин. Он был одним из трех воинов, 13 которые были вместе с Давидом в Пас–Дамми́ме, где филистимляне собрались для битвы. Там было ячменное поле. И когда народ обратился перед филистимлянами в бегство, 14 те трое воинов встали посреди поля и, сражаясь с филистимлянами, защитили поле — Господь даровал великую победу.

15 Эти трое гвардейцев пришли к Давиду в Адулла́мскую пещеру среди скал; а филистимляне стояли лагерем в долине Рефаи́мов. 16 Давид находился в крепости, а отряд филистимлян стоял у Вифлеема. 17 Давид мучился жаждой и произнес: «Если б кто дал мне напиться воды из колодца, что у ворот Вифлеема!» 18 Эти трое воинов прорвались через филистимский лагерь и начерпали воды из колодца, что у ворот Вифлеема. Они принесли ее Давиду, но он отказался пить и вылил ее, совершив возлияние Господу. 19 «Сохрани меня Господь! Не стану я это пить! Это же кровь тех людей, которые рисковали своей жизнью!» — сказал он и не стал пить. Вот чем знамениты эти три воина.

20 Авишай, брат Иоава, был командиром гвардии. Он убил своим копьем триста врагов, и в гвардии его уважали. 21 Он был самым прославленным из тридцати и стал во главе них, но в число трех верховных военачальников не входил.

22 Беная, сын Иехояды́, могучий храбрец из Кавцеэ́ла, известен многими делами. Он убил двух могучих, как львы, воинов–моавитян. А однажды, когда выпал снег, он спустился в яму для сбора воды и убил льва, попавшего туда. 23 Еще он убил огромного египтянина ростом в пять локтей, копье у него в руке было как навой[376]ткацкого станка. А Беная вышел на него с одной палкой, отобрал у него копье и убил египтянина его же собственным копьем. 24 Вот чем знаменит Беная, сын Иехояды. В гвардии его уважали. 25 Он был одним из самых знатных гвардейцев, но в число трех верховных военачальников не входил. Давид назначил его ответственным за свою охрану.

26 Другие могучие воины: Асаил, брат Иоава; Элхана́н, сын Додо, из Вифлеема; 27 Шаммо́т из Харо́ра; Хелец пелоня́нин; 28 Ира́, сын Икке́ша, из Текоа; Авиэзер из Анатота; 29 Сиббеха́й из Хуши́; Ила́й ахохитянин; 30 Махра́й из Нетофы́; Хе́лед, сын Бааны́, из Нетофы́; 31 Ита́й, сын Рива́я, из Гивы Вениаминовой; Беная из Пирато́на; 32 Хура́й из долины Га́аша; Авиэ́л арватя́нин; 33 Азмавет из Бахару́ма; Эльахба́ из Шаалво́на; 34 сыновья Хаше́ма гизонитя́нина; Ионафан, сын Шаге́, хараритя́нин; 35 Ахиа́м, сын Сахара, хараритянин; Элифа́л, сын У́ра; 36 Хефер мехаратя́нин; Ахия пелонитянин; 37 Хецро́ из Кармила; Наара́й, сын Эзба́я; 38 Иоиль, брат Нафана; Мивха́р, сын Хагри́; 39 Це́лек, аммонитя́нин; Нахра́й из Беэро́та (он был оруженосцем Иоава, сына Церуи); 40 Ира итритянин; Гаре́в итритянин; 41 Урия хетт; Завад, сын Ахлая; 42 Адина́, сын Шизы́, из племени Рувима, предводитель своих соплеменников, и с ним тридцать человек; 43 Ханан, сын Маахи, Иосафа́т митнитя́нин; 44 Узия́ аштератя́нин; Шама́ и Иеиэл, сыновья Хотама, из Ароэра; 45 Иедиаэл, сын Шимри, и его брат Иоха тицитя́нин; 46 Элиэл махавитя́нин; Иерива́й и Иоша́вия, сыновья Элна́ама; Итма́ моавитянин; 47 Элиэл, Овед и Яасиэ́л из Мецовы́.

Вот воины, которые присоединились к Давиду в Циклаге, еще тогда, когда он скрывался от Саула, сына Киша. Это были могучие воины, они помогали Давиду в бою. 2 Они были вооружены луками и могли метать камни или пускать стрелы и правой, и левой рукой. Они были родичами Саула из племени Вениамина. 3 Главным был Ахиэ́зер, он и Иоас — сыновья Шемаи из Гивы; Иезиэ́л и Пелет, сыновья Азмавета; Бераха́ и Иегу из Анатота; 4 Ишмая́ из Гаваона (гвардеец, начальник гвардии); Иеремия, Яхазиэ́л, Иоханан, Иозава́д из Гедеры; 5 Элуза́й, Иеримот, Беа́лия, Шема́рия, Шефатия — харупитя́нин; Элкана, Ишшия, Азарэ́л, Иоэ́зер и Иошовам — кореиты; 7 Иоэла́ и Зевадия, сыновья Иерохама из Гедора.

8 Когда Давид был в своем убежище в пустыне, к нему присоединились богатыри из племени Гада, закаленные в боях воины, всегда держащие наготове щит и копье. Они были свирепы, как львы, и быстры, как газели на горах. 9 Первым был Эзер, вторым Авдий, третьим Элиав, 10 четвертым Мишманна́, пятым Иеремия, 11 шестым Аттай, седьмым Элиэл, 12 восьмым Иоханан, девятым Элзавад, 13 десятым Иеремия, одиннадцатым Махбанна́й. 14 Они были военачальниками из племени Гада; самый слабый из них один мог победить сотню врагов, самый сильный — тысячу. 15 Это они перешли Иордан в первый месяц, когда река разлилась, затопляя берега, и обратили в бегство жителей речной долины на восточном и на западном берегу.

16 К Давиду в его убежище пришли также люди из племен Вениамина и Иуды. 17 Давид встретил их с такими словами: «Если вы пришли ко мне с миром, хотите помочь мне, то я буду вам другом. А если хотите выдать меня врагам, пусть Бог отцов наших увидит это и воздаст вам, ведь я не сделал ничего плохого!» 18 Тогда дух охватил Амасая, командира гвардии, и он сказал:

«Мы твои, Давид!

Мы с тобой, сын Иессея!

Мир тебе, мир,

и мир Богу твоему,

который помогает тебе!»

Давид принял их и поставил во главе военных отрядов.

19 И из племени Манассии некоторые люди перешли на сторону Давида, когда он вместе с филистимлянами отправился на бой с Саулом. (Но Давид и его люди не сражались за филистимлян, потому что филистимские правители, посовещавшись, решили отослать его прочь, думая: «Он перебежит на сторону своего господина Саула — это может стоить нам жизни!») 20 На пути в Циклаг к Давиду присоединились воины из племени Манассии: Адна́х, Иозавад, Иедиаэл, Михаил, Иозавад, Элигу́, Циллетай — начальники тысяч из племени Манассии. 21 Вместе с Давидом они сражались против вражеских отрядов. Все они были могучими воинами и стали военачальниками у Давида. 22 Изо дня в день люди приходили к Давиду на подмогу, пока не разросся его лагерь, как лагерь Божьего воинства.

23 Вот список военных отрядов (с указанием числа людей), собравшихся к Давиду в Хеврон, чтобы передать ему царство Саула, как повелел Господь. 24 От племени Иуды — шесть тысяч восемьсот воинов, способных носить щит и копье. 25 От племени Симеона — семь тысяч сто могучих воинов. 26 От племени Левия — четыре тысячи шестьсот; 27 Иехояда, предводитель потомков Аарона, и с ним три тысячи семьсот; 28 Цадок, молодой и могучий воин, и весь род его отца — двадцать два военачальника. 29 От племени Вениамина, родичей Саула, — три тысячи, но большинство из них продолжали служить и царству Саула. 30 От племени Ефрема — двадцать тысяч восемьсот могучих воинов, прославившихся в своем роду. 31 От половины племени Манассии — восемнадцать тысяч, которые были назначены поименно, чтобы возвести Давида на царство. 32 От племени Иссахара — мудрецы, знающие времена, знающие, что нужно делать Израилю; двести предводителей и все их родичи под их началом. 33 От племени Завулона — пятьдесят тысяч воинов, в полном вооружении, готовых к бою, единодушно желавших поддержать Давида. 34 От племени Неффалима — тысяча военачальников, которые стояли во главе тридцати семи тысяч воинов, вооруженных щитом и копьем. 35 От племени Дана — двадцать восемь тысяч шестьсот воинов, готовых к бою. 36 От племени Асира — сорок тысяч воинов, готовых к бою. 37 Из‑за Иордана, от племен Рувима, Гада и половины племени Манассии — сто двадцать тысяч воинов в полном вооружении.

38 Все они в боевом порядке пришли в Хеврон с твердым намерением поставить Давида царем над Израилем; этого же единодушно желали и все остальные израильтяне. 39 Они провели с Давидом три дня в пиршествах, потому что родичи снабдили их необходимым. 40 И те, кто были неподалеку — вплоть до Иссахара, Завулона и Неффалима — на ослах, верблюдах, мулах и быках привозили им в изобилии еду: муку, инжир, изюм, вино, масло, коров и овец — ибо радость была тогда в Израиле.

Давид созвал на совет начальников тысячных отрядов и сотен и всех остальных военачальников, 2 а затем обратился ко всей общине Израиля: «Если угодно это вам и если есть на то воля Господа, Бога нашего, давайте разошлем гонцов по всему Израилю к нашим родичам и к священникам и левитам, по их городам и пастбищам. Пусть они соберутся к нам, 3 и тогда перенесем к себе ковчег Бога нашего, к которому мы перестали обращаться во время правления Саула». 4 Всем понравилось это предложение, все решили так и поступить.

5 Давид собрал всех израильтян от Шихо́ра Египетского до Аево́-Хама́та, чтобы перенести ковчег Божий из Кирьят–Иеарима.6 Давид и все израильтяне отправились в иудейский город Баалу́ (в Кирьят–Иеарим), чтобы принести оттуда ковчег Господа Бога, Восседающего на херувимах, ковчег, осененный именем Его. 7 Ковчег повезли на новой телеге из дома Авинадава, а Узза и Ахио вели телегу. 8 Давид и все израильтяне что было сил плясали перед Богом, пели, играли на лирах, арфах и трубах, били в бубны и кимвалы.

9 Когда они подошли к гумну Кидо́на, волы едва не сбросили с телеги ковчег, и Узза придержал его рукой. 10 Господь разгневался на Уззу за то, что он дотронулся до ковчега, и убил его; Узза упал замертво там же, перед Богом. 11 Давид опечалился из‑за того, что Господь убил Уззу, и назвал это место Пе́рец–Узза́; так оно называется и по сей день.

12 В этот день Давид испугался Бога и подумал: «Как же я принесу ковчег Господа к себе?!» 13 Он не стал везти ковчег Господа в Город Давидов и отправил его в дом Ове́д–Эдо́ма, выходца из Гата. 14 Три месяца оставался ковчег Господа в доме Овед–Эдома — Господь благословил дом, семью и имущество Овед–Эдома.

Хира́м, царь Ти́ра, прислал к Давиду своих послов. Они доставили кедровое дерево, и с ними прибыли каменотесы и плотники, чтобы построить Давиду дворец. 2 И Давид понял, что Господь укрепил его власть над Израилем и возвеличил его царство ради Израиля, Своего народа.

3 В Иерусалиме Давид взял себе новых жен и у него родились еще сыновья и дочери. 4 Вот имена тех, кто родился у него в Иерусалиме: Шамму́а, Шовав, Нафан, Соломон, 5 Ивхар, Элишу́а, Элпе́лет, 6 Но́гах, Нефег, Яфиа, 7 Элишама, Беэльяда́ и Элифелет.

8 Когда филистимляне узнали, что Давид помазан в цари над Израилем, то все они отправились в поход, чтобы разыскать его. Давид, услышав об этом, вышел им навстречу. 9 Филистимляне, придя, стали разорять долину Рефаимов. 10 Давид вопросил Бога: «Идти ли мне на филистимлян? Дашь ли Ты мне одолеть их?» Господь ответил ему: «Иди! Я дам тебе одолеть их!»

11 Израильтяне отправились в Ба́ал–Пераци́м, и там Давид разгромил филистимлян и сказал: «Господь — как поток, сокрушающий преграды: сокрушил Он врагов моими руками!» Потому это место и называется Баал–Перацим. 12 Филистимляне побросали там своих богов, которых по приказу Давида сожгли.

13 И снова филистимляне стали разорять долину. 14 Давид вновь вопросил Бога и получил от Бога такой ответ: «Не гонись за ними следом, а обойди с тыла и подберись к ним со стороны грушевых деревьев. 15 Когда услышишь шаги на вершинах груш, бросайся в атаку: это значит, что Господь идет перед тобой, чтобы разгромить филистимское войско». 16 Давид сделал так, как повелел ему Бог, и разгромил филистимлян от Гаваона до Гезера. 17 Слава Давида разошлась по всем странам, и все народы стали бояться Господа.

Давид построил в Городе Давидовом для себя разные здания, приготовил место для ковчега Божьего и поставил для него шатер. 2 Давид приказал, чтобы ковчег Божий несли только левиты, потому что навеки их избрал Господь, чтобы они носили ковчег Господень и служили Ему. 3 Давид собрал всех израильтян в Иерусалиме, чтобы перенести ковчег Господень на место, которое было для него приготовлено. 4 Вот потомки Аарона и левиты, которых созвал Давид: 5 из потомков Кехата там был глава их Уриэл и сто двадцать его собратьев; 6 из потомков Мерари — их глава Асая́ и двести двадцать его собратьев; 7 из потомков Гершома — их глава Иоиль и сто тридцать его собратьев; 8 из потомков Элицафа́на — их глава Шемая и двести его собратьев; 9 из потомков Хеврона — их глава Элиэл и восемьдесят его собратьев; 10 из потомков Уззиэла — их глава Амминадав и сто двадцать его собратьев.

11 Давид призвал священников Цадока и Авиафа́ра и левитов Уриэла, Асаю, Иоиля, Шемаю, Элиэла и Амминадава 12 и сказал им: «Вы — главы левитских родов. Так освятите и очистите себя и ваших собратьев и перенесите ковчег Господа, Бога Израилева, на место, которое я приготовил.

13 За то, что в прошлый раз это делали не вы, за то, что мы не служили Господу как положено, обрушился на нас гнев Господа, Бога нашего». 14 Священники и левиты освятили и очистили себя, чтобы нести ковчег Господа, Бога Израилева. 15 Левиты подняли ковчег Божий и положили его шесты себе на плечи, как повелел Господь через Моисея.

16 Давид приказал начальникам левитов, чтобы они назначили своих собратьев громко и радостно играть на музыкальных инструментах: лирах, арфах, кимвалах. 17 Левиты назначили Хемана, сына Иоиля, и его собрата Асафа, сына Берехии; из родичей их, потомков Мерари: Этана, сына Кушай; 18 из дальних их родичей: Захарию, Яазиэ́ла, Шемирамо́та, Иехиэ́ла, Унни́, Элиава, Бенаю, Маасею́, Маттитию, Элифеле́ху, Микнею и стражей ворот Овед–Эдома и Иеиэла. 19 Музыканты Хеман, Асаф и Этан громко били в медные кимвалы; 20 Захария, Азиэ́л, Шемирамот, Иехиэл, Унни, Элиав, Маасея и Беная играли на лирах и исполняли «хааламо́т»[377]; 21 а Маттития, Элифелеху, Микнея, Овед–Эдом, Иеиэл и Аза́зия играли на арфах, исполняя «хашше–минит». 22 Кена́ния, главный музыкант левитов, руководил всей игрой на музыкальных инструментах, поскольку был сведущ в этом. 23 Бере–хия и Элкана были стражами при ковчеге. 24 Священники Шева́ния, Иосафат, Нетанэл, Амасай, Захария, Беная и Элиэзер трубили в трубы перед ковчегом Божьим. Овед–Эдом и Иехия́ были стражами при ковчеге.

25 Давид, старейшины Израиля и начальники тысячных отрядов торжественно вынесли ковчег Божьего договора из дома Овед–Эдома. 26 И помогал Бог левитам, которые несли ковчег Господнего договора, и они принесли Ему в жертву семь быков и семь баранов. 27 Давид был одет в ризу из тонкого льна; так же были одеты все левиты, несшие ковчег, певцы и Кенания, руководивший игрой на музыкальных инструментах и пением. На Давиде был, кроме ризы, льняной эфод. 28 Так весь Израиль сопровождал ковчег Господнего договора под ликующие крики, под звуки рога, труб, кимвалов, лир и арф.

29 Когда ковчег Господнего договора въезжал в Город Давидов, Мелхо́ла, дочь Саула, смотрела в окно. Она увидела, как Давид ликует и пляшет, и ее охватило презрение к царю.

Ковчег Божий принесли и установили в шатре, который поставил Давид. Господу принесли жертвы всесожжения и пиршественные жертвы. 2 Совершив жертвоприношение, Давид благословил народ именем Господа 3 и раздал всем израильтянам, мужчинам и женщинам, по лепешке хлеба, по лепешке сушеных фиников и по лепешке изюма.

4 Давид назначил левитов служить перед ковчегом Господним, чтобы они призывали, благодарили и восхваляли Господа, Бога Израиля. 5 Главным среди них был Асаф, второй после Асафа — Захария; Иеиэл, Шемирамот, Иехиэл, Маттития, Элиав, Беная, Овед–Эдом и Иеиэл играли на лирах и арфах, сам Асаф — на кимвалах. 6 Священники Беная и Яхазиэл были назначены трубить в трубы перед ковчегом Божьего договора.

7 В тот день Давид впервые повелел, чтобы Асаф и его собратья воздали хвалу Господу:

8 Славьте Господа,

призывайте имя Его;

возвещайте народам

о деяниях Его;

9 пойте о Нем, воспевайте Его;

проповедуйте о чудесах Его;

10 восхваляйте святое имя Его;

да веселятся сердца тех,

кто к Господу стремится!

11 Ищите Господа, силу Его,

и всегда стремитесь к Нему.

12 Вспоминайте чудеса,

сотворенные Им,

знаки и предначертания Его.

13 Вы, племя Авраамово, — рабы Его,

вы, дети Иа́кова, —

избранники Его.

14 Он — Господь, наш Бог,

вся земля подвластна суду Его.

15 Вечно помните договор с Ним,

Он на тысячу поколений

заключил его:

16 заключил договор с Авраамом,

клятву дал Исааку,

17 подтвердил, как закон, Иакову.

Договор Его с Израилем — вечен!

18 Он говорил: «Отдам вам

землю Ханаана,

всю ее вашим владением

сделаю»,

19 хотя было вас мало там:

немногочисленные скитальцы.

20 Из страны в страну ходили они,

среди разных царств и народов.

21 Но никому не позволил Он

обидеть их

и царям о них заповедовал:

22 «Не прикасайтесь

к Моим помазанникам,

и пророкам Моим

зла не делайте».

23 Пой Господу, вся земля!

День за днем возвещайте,

как Он нас спас!

24 Расскажите народам о славе Его,

племенам земным —

о чудесах Его.

25 Велик Господь и достоин хвалы,

Он страшен и грозен

больше всех богов.

26 Боги других народов —

истуканы,

а Господь небеса сотворил.

27 Честь и слава —

как свита пред Ним,

сила и радость — с Ним рядом.

28 Величайте Господа,

племена людей,

величайте Господа,

Его славу и мощь!

29 Величайте славу

Господнего имени!

Неся дары, идите к Нему.

Падите ниц пред Ним

во славе Его святой!

30 Трепещи пред Господом,

вся земля;

тверда вселенная,

не поколеблется.

31 Да веселятся небеса,

да торжествует земля,

да возвестят средь народов:

«Господь — Царь!»

32 Грохочет море и все,

чем пучина полна;

рады степи и все,

чем степи полны;

33 ликуют все деревья в лесу

перед Господом, грядущим,

чтобы землю судить.

34 Славьте Господа, ибо Он благ,

ибо милость Его вовек.

35 И еще скажите:

«Спаси нас, Бог спасения нашего,

собери нас,

избавь от чужих народов,

дай славить имя Твое святое,

дай хвалиться тем,

что хвалим Тебя.

36 Благословен Господь,

Бог Израилев,

от века и до века!»

И весь народ сказал «Аминь», восхваляя Господа.

37 Давид поручил Асафу и его собратьям, чтобы они всегда совершали служение перед ковчегом Господнего договора, как положено на каждый день; 38 он также назначил Овед–Эдома и шестьдесят восемь его собратьев (Овед–Эдом, сын Иедиту́на, и Хоса́ были стражами у ворот). 39 Священнику Цадоку и его собратьям–священникам, которые служили при шатре Господнем в Гаваонском святилище, он велел, 40 чтобы они регулярно, утром и вечером, приносили Господу всесожжения на жертвеннике для всесожжении, и делали все, что предписано в Законе, который Господь заповедал Израилю. 41 С ними были Хеман, Иедутун и все, кто были отобраны и поименно назначены восхвалять Господа, произнося: «Навеки милость Его!» 42 Хеман и Иедутун играли на трубах, кимвалах и других инструментах Господних. Сыновья Иедутуна были стражами ворот.

43 Весь народ разошелся по домам, и Давид отправился к себе, чтобы благословить свой дом.

Давид поселился во дворце. Однажды он сказал пророку Нафану: «Сам я живу в доме из кедра, а ковчег Господнего договора — под навесом из ткани!» 2 Нафан ответил Давиду: «Делай все, что ты задумал, — Бог будет с тобой».

3 Но в ту же ночь Нафану было слово от Бога: 4 «Иди, скажи Моему рабу Давиду: „Так говорит Господь: не ты построишь дом для Меня, чтобы Я в нем поселился. 5 Ведь с того времени, как Я вывел израильтян из Египта и до сих пор, не было у Меня дома — Я жил в шатрах и скинии. 6 И где бы ни странствовал Я с израильтянами, обращался ли Я к вождям их, которым поручил пасти народ Мой, с вопросом:, Почему вы не построите Мне дом из кедра?' 7 Передай Давиду, рабу Моему:, Так говорит Господь Воинств: Я взял тебя с пастбища, где ты пас овец, чтобы поставить тебя наместником над народом Моим Израилем. 8 Я был с тобой везде, куда бы ты ни ходил, Я уничтожил всех врагов твоих. Я прославлю имя твое, оно станет одним из величайших на земле. 9 Я назначу место для народа Моего Израиля, укореню его, и он будет жить там без страха; нечестивцы больше не будут притеснять его, как прежде, 10 в то время, когда Я назначал вождей над народом Моим Израилем. Я дарую тебе победу над всеми врагами твоими. Я возвещаю тебе: Господь возведет тебе дом.

11 Когда настанет твой срок, и ты отойдешь к предкам, потомка твоего, одного из твоих сыновей, Я поставлю царем после тебя и упрочу царство его. 12 Он построит Мне дом, а Я укреплю его престол навеки. 13 Я буду ему Отцом, а он будет Мне сыном, и милости Моей он не лишится, в отличие от твоего предшественника. 14 Я навеки поставлю его управлять Моим домом и Моим царством, и трон его никогда не поколеблется́"».

15 Нафан пересказал Давиду все эти слова и видение, которое было ему.

16 Давид пошел и сел перед Господом и произнес: «Господи Боже! Кто я такой и что такое род мой, что Ты меня так возвеличил?! 17 Но Ты, Боже, решил дать еще больше. Ты распорядился даже о будущем рода раба Твоего! Господи Боже, Ты заботишься обо мне, будто я великий человек! 18 Ты так возвеличил раба Твоего, Давида, что нечего ему уже прибавить! Господь, Владыка мой, Ты знаешь раба твоего. 19 Господи! Ради Твоего раба и по воле Своей Ты устроил и явил все это величие. 20 Господи, нет равного Тебе! Нет другого Бога, кроме Тебя! Всюду мы слышим подтверждение этому. 21 И есть ли какой народ на земле, подобный Израилю, народу Твоему, — к которому явился Ты, чтобы сделать его Своим и прославить имя Свое, сотворив дела великие и страшные? Ты прогнал другие народы прочь от Своего народа, который Ты освободил из египетского рабства. 22 Ты сделал Израиль Своим народом навеки! И Ты, Господь, стал их Богом!

23 О Господь, пусть сбудется теперь обещание, которое Ты дал рабу Твоему и роду его, — как Ты говорил, так и сделай навеки! 24 Пусть утвердится и прославится в веках имя Твое словами „Бог Израиля, Бог Израилев — Господь Воинств", дом раба Твоего Давида да будет всегда перед лицом Твоим. 25 Ты, Боже мой, сказал рабу Твоему, что построишь ему дом, — и я дерзнул обратиться к Тебе с молитвой. 26 Господь, Ты — Бог, Ты сообщил рабу Твоему радостную весть. 27 Так благослови дом раба Твоего, пусть всегда он будет пред лицом Твоим. Ибо если Ты, Господ