II. Право на личную свободу

Право на личную свободу обширно, и общество должно воздерживаться от чрезмерного контроля личной свободы. Каждый человек имеет право на передвижение; право осуществлять свои личные желания, реализовывать свои ценности и потребности; заниматься своим делом; обладать свободой мысли и совести; свободно выражать свои взгляды публично. Каждому человеку должно быть позволено иметь семью и свободно объединяться с другими. Главное налагаемое на него ограничение заключается в том, что он не должен причинять вред другим или препятствовать им пользоваться своими правами.

Свобода передвижения и проживания. Каждый законопослушный человек, родившийся на территории данной страны, имеет право на передвижение внутри нее и на перемену своего места жительства. Он должен иметь право свободно покидать свою страну, безопасно пересекать ее границы и возвращаться в нее. В демократическом обществе это право может быть ограничено только в крайних случаях, когда под угрозой оказывается общественный порядок, безопасность, здоровье людей или нации в целом, или для того, чтобы защитить нрава и свободы других.

Свобода от неволи и рабства. Никакой человек не должен покупаться или продаваться. Никто не должен удерживаться против своей воли или силой принуждаться к труду. Это не относится к заключенным в тюрьму нарушителям закона, специальным гражданским службам или военной службе, хотя при этом должно приниматься во внимание право на сознательный отказ от них по обоснованным политическим, религиозным или иным мотивам.

Свобода мысли и совести. Люди имеют неотчуждаемое право придерживаться любых убеждений и ценностей, и государство не должно искоренять их или применять против них санкции, если практическое воплощение этих убеждений не нарушает закон. Это относится ко всей области религиозных, философских, научных, политических, моральных и эстетических идей.

Свобода слова и выражения. Люди имеют право свободно проповедовать и защищать, публиковать и делать известными, инсценировать и художественно воплощать свои убеждения, идеи и ценности. Это право выражения не должно контролироваться, подвергаться цензуре или подавляться. Должны быть предприняты все усилия для того, чтобы защитить это право от всех попыток ограничить его.

Это не дает нам права клеветать или порочить других, и таким образом вредить или разрушать их репутацию или карьеру. Хотя оскорбленная сторона не может требовать предварительной цензуры, она может подать в суд иск после того, как ей был причинен ущерб. Если люди оклеветаны, опорочены или оскорблены соответствующими заявлениями, то они должны иметь право возразить или требовать исправить неверные утверждения. Этот принцип не дает порнографам права эксплуатировать детей.

Это право может не быть полностью применимо во время войны, когда существует очевидная и близкая угроза безопасности демократическому обществу, хотя оно может быть временно ограничено только в чрезвычайных случаях и в качестве последнего средства сохранения общественной стабильности и безопасности.

Моральная свобода. Людям должно быть позволено выражать и удовлетворять свои разнообразные ценности, моральные идеалы и убеждения, даже если они могут отличаться от общепринятых взглядов или официальной позиции, если они не препятствуют и не причиняют вред правам других. Это относится к множественности вкусов и склонностей, одежде, манерам и речи. Людям должно быть позволено иметь свои взгляды на счастье, усваивать предпочтительный для них стиль жизни, заниматься деятельностью, получать специальность и работать по профессии по своему собственному выбору, совместимому с экономической реальностью.

Частная жизнь. Право на частную жизнь предполагает право на конфиденциальность, включая право быть уверенным в том, что личная информация о человеке не будет разглашена без его согласия. Личная моральная свобода означает возможность распоряжаться своим собственным телом и свобода избирать сексуальную ориентацию. Взрослые имеют право выражать свои сексуальные предпочтения, но не пытаться вовлечь в сексуальные отношения других людей помимо их воли. Частные права касаются различных форм сексуального выражения, включая мастурбацию, адюльтер и гомосексуальность. Государство не должно разрешать содомию, проституцию или порнографию. Оно также имеет право следить за распространением болезни и стремиться защитить благоденствие меньшинств.

Частная жизнь также включает право на свободу воспроизведения себе подобных, на контроль зачатия, право на прерывание беременности, на искусственное оплодотворение и отцов-доноров.