Заневестилась девка, так в переборочку играть

Заневестилась дочь, так росписи готовь.

Пора козу на торг вести (пора девке замуж).

Тогда девка родится, когда ей замуж годится.

Ей бы перед зеркальцем погадать (пора замуж).

После покрова не будет такова (будет бабой).

Хороший товар не залежится. Некалась девка, а спорить не стала.

Девичье нет - не отказ. Девичье нет дороже естя.

Гонит девка молодца, а сама прочь нейдет.

Девушка, что тень: ты за нею, она от тебя; ты от нее, она за тобой.

Трудно выносить девку, а раз перевабишь, так сама на руку летать станет.

Девичий стыд до порога: переступила, так и забыла.

Был бы друг, а время будет. Был бы друг, будет и досуг.

Был бы дружок: найдется (найдем) и часок.

У девушки нрав косою закрыт, уши золотом завешаны.

Жених на двор, а пяльцы на стол.

Девушки хороши, красные пригожи, да отколь же злые жены берутся?

У парня догадка, у девки смысл.

Нехваленая девка дороже хваленой.

У доброй девки ни ушей, ни глаз.

У девки уши золотом завешаны. Девка спесива не скажет спасиба.

Девка - немка: говорить не умеет, а все разумеет.

Родилась мала, выросла велика, от роду имени своего не знавала.

Взглянь глазком, сделай с праздничком (подари рублем)!

Что взглянет - рублем подарит.

Обронила ненароком слово ласковое, да и то спокаялася.

Она (девка) бает, рассыпает, как погодой посыпает.

Взглянет, что огнем опалит, а слово молвит, рублем подарит.

Черный глаз, поцелуй хоть раз; тебя, свет мой, не убудет, а мне радости прибудет!

Миловаться, так и целоваться. Целовать в уста нет поста.

Хороши марьяны (бусы), да девки не скрасят.

Не наряд девку красит, домостройство.

Тонкую нитку ведет, да худую славу кладет.

Грех не беда, да слава не хороша (Грибоедов).

Собака гуляла, да и хвост прогуляла.

Парню другое дело. На парне все та же шапка.

На парне да на мужике все та же шапка; а девка простоволоса, женка покрыта.

Девка хороша, да слава не хороша. Хороша девка, не хороша славка.

Хорош соболек, да измят. Береги дочь до венца.

И рада б идти (замуж), да зад в дегтю.

Распишут тебе ворота дегтем (что считается поруганием).

Пришло пота, что подай попа. Не в пору виновата стала.

Девок высматривать, по теремам глазеть.

У кого на уме молитва да пост, а у него бабий хвост.

И старо, да не холощено.

Молодой дурит, старый пакости творит.

Седина в бороду, а бес в ребро.

Солдаткиным ребятам вся деревня отец.

Семибатешный сынок (кантонист). Богданушке все батюшки.

Муж пьяница, да жена красавица - все хорошо.

Отец был Флор, а детки Миронычи.

Нет отца, так зови по матери. Маткины дети, ищите отца!

Привенчанный сын того же отца, матери. Поп все покроет.

Была под венцом - и дело с концом.

Иной девке постой дороже посиделок.