Ему разжуй, принеси, да и в рот положи

Про одни дрожди посылай трожды.

Толкуй, Фетинья Савишна, про ботвинью давешню.

И глядит, да не видит.

Что слепой по пряслу ходит (бродит).

Слепой зрячего ведет (а зрячий ни стоит, ни идет).

Слепой курице все пшеница. Слепому Емеле все копейки.

Слепой слепому не указчик. Слепой зрячему не указчик.

Слепец слепца водит - оба ни зги не видят.

Два Демида, да оба не видят.

Слепому давай дугу неписанную.

Немой караул закричал, безногий на пожар побежал.

Толкуй больной с подлекарем.

Толкуй Макар с пьяной бабой, а больной с подлекарем.

Толкуй про сосновый, а еловый крепче (в Нижегородской губернии за Волгой ель прочнее сосны).

Ты ему про дубовый, а он свое: осиновый крепче.

Толкуй с глухим хоть до завтра!

Глухому крикни, а он говорит: к обедне.

Глухого бранят, а он говорит: к обедне звонят.

Не то корова рычит, не то в животе бурчит.

С бороной п\'о воду поехал, а цепом рыбу удит.

Топор обувает, топорищем подпоясывается.

Суетлив больно: обувшись, парится.

Одна нога в лапте, другая в сапоге. Одна нога обута, другая разута; а кабы третья была - не знаю, как бы пошла.

На праву руку, на леву сторону. На правый бок, на леву сторону.

Засупонь (зануздай) кобылу под хвостом!

По чарке говядины, по фунту вина (солдатск.).

Стопу денег да решето вина. Решето вина и вязанку денег.

Который час? - Ячный квас. - Сколько минут? - И ковшик тут.

Который час? - Первый после давешнего.

Сколько (часов) било? - Один бил, два держил (отвечал немец, которого наказали).

Здравствуй, сват! - Да по дрова поехал. - Что везешь? - Сено. – Какое сено, ведь это дрова? - А коли видишь, так что спрашиваешь?

Здорово, кума! - Да на рынке была. - Никак глуха? - Купила петуха (потроха). - Прощай, кума! - Пять алтын дала.

Федул, что губы надул? - Да кафтан прожег. - Зачинить можно. - Да иглы нет. - А велика дыра? - Да один ворот остался.

Полы коротает, да плеча латает.

Можно поправить, да будет хуже.

Чулки новы, а пятки голы.

Помочь не устать, так надо дело знать.

Не козыряй под ясли, не убьешь масти.

Ни в сук, ни в пень (в корень).

В анбар, по муку, а он: в баню, по клюку.

Ему о деле, а он: приходи на неделе.

Спрашивают китайки, а разбирают кумачи (т. е. покупатели)

В зуб рубит, а в замок пригоняет (плотницк.).

Кто в лес да по дрова; кто рубль, кто полтора.

Кто кричит аман, а кто атлан (т. е. кто сдается, пощады просит, а кто на конь садится).

Седлай порты, надевай коня!

Топчется на одном месте, как тетерев на току.

Ну-ну, а сам ни с места. Стоючи на месте, ночь пронукали.

Как на польском сейме (шум и бестолочь).

Двое плешивых за гребень дерутся.

У мертвых пчел меду захотел.

В раменье (чернолесье) по сосновые шишки.

Зайца на барабан не выманишь.

Маланьины сборы (или: счеты, т. е. бестолковые).