Уголовный кодекс Дании

Распоряжение №648 от 12 августа 1997 г.

с изменениями, внесенными Законом №403

от 26 июня 1998 г.. Законом №473 от 1 июля 1998 г.

и Законом №141 от 17 марта 1999 г.

ОБЩАЯ ЧАСТЬ

Глава 1 ВВОДНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

§1-

Только деяния, наказуемые в соответствии с законом или с полностью сопоставимыми с ним актами, влекут наказание. То же правило должно применяться к иным правовым последствиям, изложенным в Главе 9.

§2.

Если не установлено иное, то Главы с 1 по 11 настоящего Закона должны применяться ко всем наказуемым преступлениям.

Глава 2

ОБЩИЕ УСЛОВИЯ ПРИМЕНЕНИЯ ПОЛОЖЕНИЙ УГОЛОВНОГО ЗАКОНА

§з.

(1) Если уголовное законодательство, действую­щее во время производства по уголовному делу в отношении какого-либо деяния, отличается от уго­ловного законодательства, действовавшего во время совершения данного деяния, то любые вопросы, ка­сающиеся наказуемости деяния и наказания, подле­жащего применению, решаются в соответствии с новым Законом при условии, что приговор не может быть более суровым, чем мог быть по предшествую­щему Закону. Если Закон отменен в силу внешних обстоятельств, не относящихся к вине, то деяние рас­сматривается в соответствии с более ранним зако­ном.

(2) Если при обстоятельствах, отличных от опи­санных в последнем предложении п.(1) выше, деяние перестало быть законодательно наказуемым, то лю­бое наказание, наложенное за такое деяние, но еще не отбытое, должно быть отменено. Осужденное лицо может требовать поставления Государ­ственным Обвинителем в суде, вынесшем приговор

Общая часть. Глава 2

по первой инстанции, вопроса об отмене наказания. Решение должно быть принято Судебным Приказом.

§4-

(1) Вопрос о применимости к наказуемому дея­нию правовых последствий, указанных в Статьях 56-61, 62-70, 73 и 79 настоящего Закона, должен решать­ся в соответствии с законом, действующим во время производства по уголовному делу.

(2) Если не установлено иное, то иные правовые последствия имеют место, только если это также пре­дусмотрено законом, действовавшим во время со­вершения деяния.

(3) Положение, содержащееся в Статье 3(2) на­стоящего Закона, должно аналогично применяться к правовым последствиям иным, чем наказание, если такие последствия являются прямым результатом наказуемого характера деяния.

§5.

Если в случае рецидива предусмотрено ужесточе­ние наказания или иных правовых последствий, то ре­шения, принятые в соответствии с предыдущим зако­ном, должны приниматься во внимание так, как если бы они были приняты в соответствии с законом, подле­жащим применению в связи с последним деянием.

Параграфы 3-12

§6.

Деяния, совершенные:

1) на территории Датского государства или

2) на борту Датского корабля или воздушного судна, находящегося вне пределов территории, признанной международным правом в качестве при­надлежащей какому-либо государству или

3) на борту Датского корабля или воздушного судна, находящегося в пределах территории, при­знанной международным правом в качестве при­надлежащей иностранному государству, если они совершены лицами, находящимися на службе на дан­ном корабле или воздушном судне, или пассажира­ми, путешествующими на борту данного корабля или воздушного судна, подпадают под уголовную юрис­дикцию Дании.

§7-

(1) Деяния, совершенные за пределами террито­рии Датского государства гражданином Дании или лицом, постоянно проживающим в Датском государ­стве, должны также подпадать под уголовную юрис­дикцию Дании при следующих обстоятельствах, а именно:

1) если деяние было совершено вне пределов тер­ритории, признанной международным правом в ка-

_18________________ Общая часть. Глава 2

честве принадлежащей какому-либо государству, если указанное деяние наказуемо приговором, более стро­гим, чем простое заключение под стражу; или

2) если деяние было совершено в пределах тер­ритории иностранного государства, если данное дея­ние также наказуемо в соответствии с действующим на данной территории законом.

(2) Положения п. (1) выше должны аналогично применяться к деяниям, совершенным лицом, явля­ющимся гражданином или лицом, постоянно про­живающим в Финляндии, Исландии, Норвегии или Швеции и находящимся в Дании.

§8.

Следующие деяния, совершенные за пределами территории Датского государства, также должны под­падать под уголовную юрисдикцию Дании, незави­симо от гражданства нарушителя:

1) если деяние посягает на независимость, безо­пасность, Конституцию или государственную власть Датского государства, официальные обязанности по отношению к государству или такие интересы, пра­вовая защита которых зависит от личной связи с Дат­ским государством; или

2) если деяние посягает на обязанность, которую нарушитель должен исполнить за границей, или на-

Параграфы 3-12

носит ущерб исполнению официальной обязаннос­ти, возложенной на него по отношению к Датскому кораблю или воздушному судну; или

3) если деяние, совершенное за пределами тер­ритории, признанной международным правом в ка­честве принадлежащей какому-либо государству, посягает на Датского гражданина или

на лицо, постоянно проживающее в Датском государстве, если указанное деяние наказуемо при­говором, более строгим, чем простое заключение под стражу; или

4) если деяние подпадает под положения Статьи 183 а настоящего Закона. Уголовное преследование может также касаться нарушений Статей 237 и 244-248 настоящего Закона, когда они совершены наряду с нарушением Статьи 183 а; или

5) если деяние предусмотрено международной конвенцией, во исполнение которой Дания обязана начать судопроизводство; или

6) если передача обвиняемого для ведения судо­производства в другой стране отклонена, и деяние, если оно совершено на территории, признанной меж­дународным правом в качестве принадлежащей ино­странному государству, наказуемо в соответствии с законом данного государства, и если в соответствии с

Общая часть. Глава 2

Датским законом деяние наказуемо приговором, более строгим, чем один год тюремного заключе­ния.

§9-

Если наказуемость деяния зависит от наступив­шего или предполагаемого последствия или на него оказывает влияние наступившее или предполагаемое последствие, то деяние должно также считаться со­вершенным в том месте, где указанное последствие наступило или его наступление предполагалось.

§10.

(1) Если уголовное преследование осуществля­ется в этой стране (в Дании— заметка переводчика) в соответствии с предыдущими положениями, то ре­шение относительно наказания или иных правовых последствий деяния принимается в соответствии с Датским законом.

(2) В обстоятельствах, указанных в Статье 7 на­стоящего Закона, если деяние было совершено в пределах территории, признанной международ­ным правом в качестве принадлежащей иност­ранному государству, наказание не может быть более строгим, чем предусмотрено законом дан­ного государства.

Параграфы 3-12

§10 а.

(1) Лицо, которое признано виновным уголов­ным судом в государстве, где деяние было совер­шено, или которому вынесли приговор, предус­мотренный Европейской Конвенцией о Междуна­родной Юридической силе Приговоров по Уголов­ным делам или Законом, регулирующим Перевод Судопроизводства в другое государство, не долж­но подлежать уголовному преследованию в этой стране (в Дании — заметка переводчика) за то же деяние, если:

1) оно окончательно оправдано; или

2) наложенное наказание отбыто, отбывается или отменено в соответствии с законом государства, в котором расположен суд; или

3) оно признано виновным, но не наложено ни­какое наказание.

(2) Положения, содержащиеся в п. (1) выше, не должны применяться к:

a) деяниям, подпадающим под положения Ста­тьи 6(1) настоящего Закона; или

b) деяниям, указанным в Статье 8(1)1) выше, если только уголовное преследование в государстве, в ко­тором расположен суд, проводилось не по просьбе Обвинительных Органов Власти Дании.

Общая часть. Глава 2

§ЮЬ.

Если любое лицо подверглось уголовному пре­следованию и наказание уже наложено на него в дру­гой стране за то же деяние, то наказание, налагаемое в этой стране (в Дании — заметка переводчика), дол­жно быть уменьшено в соответствии с объемом уже отбытого за границей наказания.

§11.

Если гражданин Дании или лицо, постоянно про­живающее в Датском государстве, понесло наказа­ние в иностранном государстве за деяние, которое в соответствии с Датским правом может повлечь поте­рю или лишение должности, профессии или какого-либо иного права, то такого лишения можно требо­вать в этой стране (в Дании— заметка переводчика) в порядке публичного судопроизводства.

§12.

Применение положений Статей 6-8 настоящего Закона должно подпадать под соответствующие при­меняемые правила международного права.