2015-08-12
249
Такими глаголами, как おくります、でんわをかけます, и т.д., вместо существительных, означающих людей, могут быть использованы названия мест.
В этом случае вместо частицы に иногда используется частица へ
会社に (へ) 電話を かけます。 - Я позвоню на фирму.
あげます - 上げます - давать (я даю, Вам дают, ему дают) (вежливая форма)
Дла обозначения ситуации когда что-то дают ВАМ, используется - くれる
くれます - 呉れます - давать (Вы, мне) (вежливая форма)
Существительное (человек) に もらいます, и т.д.
Такие глаголы, как もらいます、かります и ならいますописывают действия со стороны получателя.
Лицо, от которого принимается действие, обозначается частицей に
木村さんは 山田さんに 花を もらいました。 - Г-жа Кимура получила цветы от г-на Ямады.
カリナさんに CD を 借りました。 - Я взял на время компакт-диск у Карины.
|
|
|
ワンーさんに 中国語を 習います。 - Я учусь китайскому языку у г-на Вана.
В этой модели предложения вместо に иногда используется から. Если что-либо получают от организации, например, учебного заведения или компании, то употребляется только から
木村さんは 山田さんから 花を もらいました。 - Г-жа Кимура получила цветы от г-на Ямады.
銀行から お金を 借りました。 - Я одолжил деньги у банка.
もう Глагол ました
もう означает "уже", употребляется в сочетании "Глагол ました".
Таким образом, Глагол ました означает, что действие уже завершилось.
Ответом на вопрос もう Глаг ましたか является はい 、もうГлагол ました или いいえ、まだです。
もう 荷物を 送りましたか。 - Вы уже отослали багаж?
…はい、 [ もう ] 送りました。 -...Да [уже] отослал.
…いいえ、まだです。 -...Ещё нет.
При отрицательном ответе на подобный вопрос не следует употреблять "Глагол ませんでした", так как это будет скорее означать, что действия вообще не предпринимались, нежели что они пока не завершены.
練習 Прослушивание и составление диалогов по образцу
1.
Отработайте произношение и беглость речи данных диалогов.
Диалог 1:
A: これは日本語で 何ですか。
B: 「 はさみ 」です。
|
|
|
A: 「 はさみ 」ですか。
B: はい、そうです。
§
1 ホッチキス
§
2 消しゴム
§
3 セロテープ
2.
Отработайте произношение и беглость речи данных диалогов.
Диалог 2:
A: その 1 時計、すてきですね。
B: ありがとう ございます。
誕生日に 2 父に もらいました。
1.
1 シャツ
2 友達
2.
1 靴
2 母
3.
1 ネクタイ
2 彼女
3.
Отработайте произношение и беглость речи данных диалогов.
Диалог 3:
A: もう 1 昼ごはんを 食べましたか。
B: いいえ、まだです。
2 これから 1 食 べます。
0.
1 レポートを 書きます
2 今晩
1.
1 病院へ 行きます
2 きょうの 午後
2.
1 新幹線の 切符を 買います
2 あした
問題 - Задания
1.
Прослушайте диалоги и ответьте на вопросы.
Тексты вопросов в диалоге:
1.
もう晩ごはんを食ベましたか。
2.
何でごはんを食ベますか。
3.
去年の誕生日にプレゼントをもらいましたか。
4.
お母さんの誕生日に何をあげますか。
5.
" Thank you " は日本語で何ですか。
2.
Прослушайте диалоги и отметьте вариант ответа.
Тексты вопросов в диалоге:
1.
女: ミラーさん、コーヒーはいかがですか。
男: ありがとうございます。
女: どうぞ。
男: いただきます。
1 - 2 - 3 -
2.
女: そのネクタイ、すてきですね。
男: これですか。
誕生日に母にもらいました。
女: そうですか。
1 - 2 - 3 -
3.
Прослушайте диалоги и отметьте галочкой неправильный ответ.
Тексты вопросов в диалоге:
1.
男: カリナさん、もう昼ごはんを食ベましたか。
女: いいえ、まだです。
男: じゃ、いっしょに食ベませんか。
女: ええ、行きましょう。
カリナさんは一人で昼ごはんを食べます。
2.
女: ミラーさん、もう東京にレポートを送りましたか。
男: はい、もう送りました。
女: 何で送りましたか。
男: ファクスで送りました。
ミラーさんはファクスで東京にレポートを送りました。
3.
女: ミラーさん、その本はあなたのですか。
男: いいえ、図書館から借りました。
女: もう読みましたか。
男: いいえ、まだです。今晩 読みます。
ミラーさんは図書館の本をもう読みました。
4.
Составьте предложения.
例: 友達に 本を 貸します。
1.
学生に 。
2.
先生に 。
3.
家族に 。
4.
父に 。
5.
彼女に 。
5.
Заполните пропуски.
例: これは イタリア (の) 靴です。
1.
わたしは はし () ごはんを 食べます。
2.
ファクス () レポートを 送りました。
3.
「さようなら」は 英語 () 何ですか。
4.
わたしは きのう 彼女 () 手紙 () 書きました。
|
|
|
5.
わたしは 友達 () お土産 ()もらいました。
6.
Ответьте на вопросы
例:
もう 昼ごはんを 食べましたか。
……いいえ、 まだです。
これから 食 べます。
いっしょに 食 べませんか。
1.
もう 大阪城ヘ 行きましたか。
……いいえ、 。
日曜日 ミラーさんと 。
いっしょに 。
2.
もう クリスマスカードを 書きましたか。
……はい、 。
3.
もう 荷物を 送りましたか。
……いいえ、 。
きょうの 午後 。
4.
テレサちゃんは もう 寝ましたか。
……はい、 。
7.
Прочтите текст и отметьте какой даётся ответ: правильный или неправильный.
土曜日 と 日曜日
けさ 図書館へ 行きました。 図書館で 太郎君に 会いました。太郎君と いっしょに ビデオを 見ました。 旅行の 本を 借りました。
あしたは 日曜日です。 朝 旅行の 本を 読みます。 午後 デパートへ 行きます。母の 誕生日の プレゼントを 買います。去年は 母に 花を あげました。ことしは 日本の 花の 本を あげます。
1.
() きょうは 土曜日です。
2.
() ミラーさんは けさ 太郎君と 図書館へ 行きました。
3.
() ミラーさんは 図書館で 旅行の 本を 読みました。
4.
() ミラーさんは ことしも お母さんに花を あげます。
