«привилегированные истцы» - т.е. институты, государства - члены ЕС. Они пользуются правом обращаться непосредственно в Суд ЕС. Более того, на «привилегированных истцов» не распространяются существенные требования, соответствие которым необходимо для возникновения права для подачи иска в Суд ЕС для «непривилегированных истцов»: требования относительно «прямой и непосредственной заинтересованности».
Непривилегированные истцы – не члены ЕС (гос-а, физ лица, юр лица).